Mazgaba Maṣāḥəft

Keyword: Poetry

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 0183 BM/LIT0183EtanaMogar ኀብበ፡ ተስፋነ፡ ፊቅጦር፡, ḫabǝba tasfāna fiqṭor
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 0184 BM/LIT0184EtanaMogar ዮልዮስ፡ ጢስ፡ እንተ፡ ታደውዮ፡, Yolyos ṭis ʾǝnta tādawyo
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 1113 BM/LIT1113Anqasa አንቀጸ፡ ብርሃን፡, ʾAnqaṣa bǝrhān, Gate of Light
Keywords:
Bible Old Testament Christian Literature Poetry
CAe 1146 BM/LIT1146Argano አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡, ʾArgānona wǝddāse, Harp of Praise
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers Paks1
CAe 1290 BM/LIT1290Dersan ድርሳነ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡, Dǝrsāna kidāna mǝḥrat, Homily on the Covenant of Mercy
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 1325 BM/LIT1325egziab እግዚአብሔር፡ ነግሠ፡, ʾƎgziʾabǝḥer nagśa (General record), The Lord reigns
Keywords:
Christian Literature Liturgy Poetry Hagiography
CAe 1326 BM/LIT1326egziab እግዚአብሔር፡ ነግሠ፡ ዘዓርኬ፡, ʾƎgziʾabǝḥer nagśa za-ʿĀrke
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 1344 BM/LIT1344enzira ዕንዚራ፡ ስብሐት፡, ʿƎnzirā sǝbḥat, The Lyre of Praise
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography Paks2 Gon
CAe 1356 BM/LIT1356eqaban ዕቀበኒ፡, ʿƎqabanni (shorter version), Protect me
Keywords:
Christian Literature Liturgy Magic Prayers Poetry
CAe 1834 BM/LIT1834Mahlet ማኅሌተ፡ ጽጌ፡, Māḫleta ṣǝge, Canticle of the Flower
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 1850 BM/LIT1850Malkea መልክአ፡ ጉባኤ፡, Malkǝʾa gubāʾe, The Collection of Images
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1851 BM/LIT1851Malkea መልክአ፡ ሕማማተ፡ መስቀል፡, Mälkǝʾa ḥǝmāmāta masqal, Image of the Sufferings of the Cross
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1852 BM/LIT1852Malkea Mälkǝʿa Ityoṗya
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1857 BM/LIT1857Malkea መልክአ፡ ማርያም፡ ጽዮን፡, Malkǝʾa Māryām Ṣǝyon, Image of Mary (who is) Ṣǝyon
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1858 BM/LIT1858Malkea መልክአ፡ ማርያም፡, Malkǝʾa Māryām, Image of Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1862 BM/LIT1862Malkea መልክአ፡ ቍስቋም፡, Malkǝʾa Qʷǝsqʷām, Image of Qʷǝsqʷām
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1864 BM/LIT1864Malkea መልክአ፡ ሥዕል፡, Malkǝʾa śǝʿl, Image of the Icon (of Mary)
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1867 BM/LIT1867Malkea መልክአ፡ ጽዮን፡, Malkǝʾa Ṣǝyon, Image of Ṣǝyon
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1869 BM/LIT1869Malkea መልክአ፡ ውዳሴ፡ ማርያም፡, Malkǝʾa wǝddāse Māryām, Image of praise of Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 1870 BM/LIT1870Malkea መልክአ፡ ዮሐንስ፡, Malkǝʾa Yoḥānnǝs, Image of St John
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2001 BM/LIT2001Mazmur መዝሙረ፡ ፍሡሓን፡ ወጸሎተ፡ ትኩዛን፡, Mazmura fǝśśuḥān wa-ṣalota tǝkkuzān, Psalter of the Jubilant and Prayer of the Distressed
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2002 BM/LIT2002Mazmur መዝሙረ፡ ክርስቶስ፡, Mazmura Krǝstos, Psalter of Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 2003 BM/LIT2003Mazmur መዝሙረ፡ ክርስቶስ፡, Mazmura Krǝstos, Psalter of Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 2004 BM/LIT2004Mazmur መዝሙረ፡ ክርስቶስ፡, Mazmura Krǝstos, Psalter of Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 2005 BM/LIT2005Mazmur መዝሙረ፡ ክርስቶስ፡, Mazmura Krǝstos, Psalms of Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 2010 BM/LIT2010Mentan ምንተኑ፡ አዓስየኪ፡, Mǝntanu ʾaʿāssǝyakki, How can I Reward you?
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 2016 BM/LIT2016Mestir ምሥጢረ፡ ጽጌያት፡, Mǝśṭira ṣǝgeyāt, The Mystery of the Rosary
Keywords:
Poetry Christian Literature Amharic Literature
CAe 2285 BM/LIT2285Saqoqa ሰቆቃወ፡ ድንግል፡, Saqoqāwa dǝngǝl, Lament on the Virgin
Keywords:
Christian Literature Poetry Apocrypha Hagiography
CAe 2298 BM/LIT2298Sebhat ስብሐተ፡ አቀርብ፡, Sǝbḥata ʾaqarrǝb, I present the praise ...
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 2300 BM/LIT2300Sebhat ስብሐተ፡ ፍቁር፡, Sǝbḥata fǝqur, Praise of the Beloved
Keywords:
Christian Literature Poetry Liturgy
CAe 2505 BM/LIT2505Weddas ውዳሴ፡ አምላክ፡, Wǝddāse ʾAmlāk, Praise of God
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2506 BM/LIT2506Weddas Wǝddāse dǝngǝl
Keywords:
Christian Literature Theology Poetry
CAe 2508 BM/LIT2508Weddas Wǝddāse ḥawāryāt
Keywords:
Christian Literature Theology Poetry Liturgy
CAe 2509 BM/LIT2509Weddas ውዳሴ፡ ማርያም, Wǝddāse Māryām, Praise of Mary
Keywords:
Poetry Prayers Bible Liturgy Christian Literature
CAe 2510 BM/LIT2510Weddas ውዳሴ፡ መስቀል፡, Wǝddāse masqal, Praises of the Cross
Keywords:
Christian Literature Theology Poetry Liturgy
CAe 2512 BM/LIT2512Weddas Wǝddāse wa-gǝnāy la-masqal
Keywords:
Christian Literature Theology Poetry Liturgy
CAe 2701 BM/LIT2701Dawit Psalter
Keywords:
Bible Old Testament Christian Literature Liturgy Poetry
CAe 2717 BM/LIT2717RepCh1 Malkǝʾ-hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2719 BM/LIT2719RepCh3 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2720 BM/LIT2720RepCh4 Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2721 BM/LIT2721RepCh5 Hymn to St Michael
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2722 BM/LIT2722RepCh6 መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለጊዮርጊስ፡, Malkǝʾa śǝqāyu la-Giyorgis, Image of the Tortures of George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2723 BM/LIT2723RepCh7 Hymn to Pilate
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2724 BM/LIT2724RepCh8 Hymn to Mar Benham
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2725 BM/LIT2725RepCh9 Hymn to St Cyriacus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2726 BM/LIT2726RepCh10 Hymn to St Victor
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2727 BM/LIT2727RepCh11 Hymn to St ʾAbādir and ʾIrāʾi
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2728 BM/LIT2728RepCh12 Hymn to the Angels and the Martyrs
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2729 BM/LIT2729RepCh13 Hymn to St Michael
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2730 BM/LIT2730RepCh14 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2731 BM/LIT2731RepCh15 Hymn to God
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2732 BM/LIT2732RepCh16 Hymn to Dioscorus and Severus
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2733 BM/LIT2733RepCh17 ማኅበረ፡ ምእመናን፡, Māḫbara mǝʾmanān, Congregation of the Faithful
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2734 BM/LIT2734RepCh18 Hymn to the Cross
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2735 BM/LIT2735RepCh19 Hymn to ʿAbiya ʾƎgziʾ
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2736 BM/LIT2736RepCh20 መልክአ፡ ሥላሴ፡, Malkǝʾa Śǝllāse, Image of the Trinity
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2737 BM/LIT2737RepCh21 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2738 BM/LIT2738RepCh22 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2739 BM/LIT2739RepCh23 መልክአ፡ ልደታ፡, Malkǝʾa lǝdatā, Image of Her (Mary's) Birth
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2740 BM/LIT2740RepCh24 Malkǝʾ-hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2741 BM/LIT2741RepCh25 መልክአ፡ ሕማማተ፡ መስቀል፡, Malkǝʾa ḥǝmāmāta masqal, Image of the Passion of the Cross
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2743 BM/LIT2743RepCh27 Malkǝʾ-hymn to Jacob who was cut in pieces
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2744 BM/LIT2744RepCh28 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2745 BM/LIT2745RepCh29 Malkǝʾ-hymn to St Roch
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2746 BM/LIT2746RepCh30 Malkǝʾ-hymn to St Cosmas and Damian
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2747 BM/LIT2747RepCh31 Malkǝʾ-hymn to the innocent saints
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2749 BM/LIT2749RepCh33 Malkǝʾ-hymn to ʾAskanāfǝr
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2750 BM/LIT2750RepCh34 Malkǝʾ-hymn to God
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2751 BM/LIT2751RepCh35 Malkǝʾ-hymn to St Anthony and Macarius
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2752 BM/LIT2752RepCh36 Malkǝʾ-hymn to St Michael
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2753 BM/LIT2753RepCh37 Malkǝʾ-hymn to St Anthony
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2754 BM/LIT2754RepCh38 Malkǝʾ-hymn to Nob
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2755 BM/LIT2755RepCh39 Malkǝʾ-hymn to the guardian angel
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2756 BM/LIT2756RepCh40 Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2757 BM/LIT2757RepCh41 Malkǝʾ-hymn to St Mercurius
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2758 BM/LIT2758RepCh42 Malkǝʾ-hymn to king ʾIyasu II
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2759 BM/LIT2759RepCh43 Malkǝʾ-hymn to St Stephen
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2760 BM/LIT2760RepCh44 Malkǝʾ-hymn to Hor
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2761 BM/LIT2761RepCh45 Malkǝʾ-hymn to St Michael
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2762 BM/LIT2762RepCh46 Malkǝʾ-hymn to St Michael and St Gabriel
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2763 BM/LIT2763RepCh47 Malkǝʾ-hymn to St Victor
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2764 BM/LIT2764RepCh48 Malkǝʾ-hymn to Sarabāmon
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2765 BM/LIT2765RepCh49 ሰላም፡ ለከ፡ ሰዳዴ፡ ሰይጣናት፡ ፋኑኤል, Malkǝʾ-hymn (Salām) to Phanuel
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2766 BM/LIT2766RepCh50 Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2767 BM/LIT2767RepCh51 Malkǝʾ-hymn to Pilate
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2768 BM/LIT2768RepCh52 Malkǝʾ-hymn to Philotheus
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2769 BM/LIT2769RepCh53 Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2770 BM/LIT2770RepCh54 Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2771 BM/LIT2771RepCh55 Malkǝʾ-hymn to St Sebastian
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2772 BM/LIT2772RepCh56 Malkǝʾ-hymn to Galawdewos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2773 BM/LIT2773RepCh57 Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2774 BM/LIT2774RepCh58 Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2775 BM/LIT2775RepCh59 Malkǝʾ-hymn to ʾAboli
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2776 BM/LIT2776RepCh60 Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā)
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2777 BM/LIT2777RepCh61 Malkǝʾ-hymn to St Qirqos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2778 BM/LIT2778RepCh62 Malkǝʾ-hymn to the Apostles
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2779 BM/LIT2779RepCh63 Malkǝʾ-hymn to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2780 BM/LIT2780RepCh64 Malkǝʾ-hymn to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2781 BM/LIT2781RepCh65 Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2782 BM/LIT2782RepCh66 Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2783 BM/LIT2783RepCh67 Malkǝʾ-hymn to the Apostles
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2784 BM/LIT2784RepCh68 Malkǝʾ-hymn to St Cyriacus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2785 BM/LIT2785RepCh69 Malkǝʾ-hymn to St Victor
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2786 BM/LIT2786RepCh70 Malkǝʾ-hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2787 BM/LIT2787RepCh71 Malkǝʾ-hymn to Za-Mikāʾel ʾAragāwi
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2788 BM/LIT2788RepCh72 Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2789 BM/LIT2789RepCh73 Malkǝʾ-hymn to Nob
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2790 BM/LIT2790RepCh74 Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā)
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2791 BM/LIT2791RepCh75 Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā)
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2792 BM/LIT2792RepCh76 Malkǝʾ-hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2793 BM/LIT2793RepCh77 Malkǝʾ-hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2794 BM/LIT2794RepCh78 Malkǝʾ-hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2795 BM/LIT2795RepCh79 Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2796 BM/LIT2796RepCh80 Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2797 BM/LIT2797RepCh81 Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2798 BM/LIT2798RepCh82 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2799 BM/LIT2799RepCh83 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2800 BM/LIT2800RepCh84 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2801 BM/LIT2801RepCh85 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2802 BM/LIT2802RepCh86 Malkǝʾ-hymn to the Apostles
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2803 BM/LIT2803RepCh87 Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2804 BM/LIT2804RepCh88 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2805 BM/LIT2805RepCh89 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2806 BM/LIT2806RepCh90 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2807 BM/LIT2807RepCh91 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2808 BM/LIT2808RepCh92 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2809 BM/LIT2809RepCh93 መልክአ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡, Malkǝʾa beta krǝstiyān, Image of the Church
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2810 BM/LIT2810RepCh94 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2811 BM/LIT2811RepCh95 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2812 BM/LIT2812RepCh96 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2813 BM/LIT2813RepCh97 Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2814 BM/LIT2814RepCh98 ሰላም፡ ለኪ፡ ዳግሚት፡ ሰማይ፡, Salām laki dāgǝmit samāy, Salutation to you, the second heaven...
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2815 BM/LIT2815RepCh99 Malkǝʾ-hymn to king Kāleb
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2816 BM/LIT2816RepCh100 Malkǝʾ-hymn to the Apostles
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2817 BM/LIT2817RepCh101 Malkǝʾ-hymn to the innocent saints
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2818 BM/LIT2818RepCh102 Malkǝʾ-hymn to the martyrs of ʾAkmim
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2819 BM/LIT2819RepCh103 Malkǝʾ-hymn to St Juste and Aboli
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2820 BM/LIT2820RepCh104 Malkǝʾ-hymn to the angels
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2821 BM/LIT2821RepCh105 Malkǝʾ-hymn to the martyrs of Antioch and Egypt
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2822 BM/LIT2822RepCh106 Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot and others
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2823 BM/LIT2823RepCh107 Malkǝʾ-hymn to the prophets, the apostles, the martyrs
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2824 BM/LIT2824RepCh108 Malkǝʾ-hymn to the saints
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2825 BM/LIT2825RepCh109 Malkǝʾ-hymn to the angels
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2826 BM/LIT2826RepCh110 Malkǝʾ-hymn to St Cosmas and Damian
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2827 BM/LIT2827RepCh111 Malkǝʾ-hymn to the Cherubim
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2828 BM/LIT2828RepCh112 Malkǝʾ-hymn to Nathaniel
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2829 BM/LIT2829RepCh113 Malkǝʾ-hymn to St Thaddeus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2830 BM/LIT2830RepCh114 Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2831 BM/LIT2831RepCh115 Malkǝʾ-hymn to Mǝnilǝk II
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2832 BM/LIT2832RepCh116 Malkǝʾ-hymn to St Philotheus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2833 BM/LIT2833RepCh117 Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2834 BM/LIT2834RepCh118 መልክአ፡ ነአኰቶ፡ ለአብ፡, Malkǝʾa Naʾakkʷǝto La-ʾab, Image of Naʾakkʷǝto La-ʾab
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2835 BM/LIT2835RepCh119 መልክአ፡ ሚካኤል፡ , Malkǝʾa Mikāʾel, -hymn to St Michael
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2836 BM/LIT2836RepCh120 Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2837 BM/LIT2837RepCh121 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2838 BM/LIT2838RepCh122 Malkǝʾ-hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2839 BM/LIT2839RepCh123 Malkǝʾa ʾIyasus, -hymn to Jesus
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2840 BM/LIT2840RepCh124 Malkǝʾ-hymn to St Qirqos
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2841 BM/LIT2841RepCh124b Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2842 BM/LIT2842RepCh125 መልክአ፡ መስቀል፡, Malkǝʾa masqal, Image of the Cross
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2843 BM/LIT2843RepCh126 Malkǝʾ-hymn to St Gabriel
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2844 BM/LIT2844RepCh127 Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2846 BM/LIT2846RepCh129 Malkǝʾ-hymn to the angel Uriel
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2847 BM/LIT2847RepCh129b Malkǝʾ-hymn to Raphael
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2848 BM/LIT2848RepCh130 Malkǝʾ-hymn to David
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2849 BM/LIT2849RepCh131 Malkǝʾ-hymn to Raphael
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2850 BM/LIT2850RepCh132 Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2851 BM/LIT2851RepCh133 Malkǝʾ-hymn to St Kiros
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2852 BM/LIT2852RepCh134 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2853 BM/LIT2853RepCh135 Malkǝʾ-hymn to Nob
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2854 BM/LIT2854RepCh136 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2855 BM/LIT2855RepCh137 Malkǝʾ-hymn to St Philip the apostle
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2856 BM/LIT2856RepCh138 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2857 BM/LIT2857RepCh139 Malkǝʾ-hymn to Job
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2858 BM/LIT2858RepCh140 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2861 BM/LIT2861RepCh142 Malkǝʾ-hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2862 BM/LIT2862RepCh143 Malkǝʾ-hymn to the Holy Spirit
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2863 BM/LIT2863RepCh144 Malkǝʾ-hymn to St Julius
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2864 BM/LIT2864RepCh145 Malkǝʾ-hymn to St Andrew the apostle
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2865 BM/LIT2865RepCh146 Malkǝʾ-hymn to Tādewos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2866 BM/LIT2866RepCh147 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2867 BM/LIT2867RepCh148 Malkǝʾ-hymn to St Cyril
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2868 BM/LIT2868RepCh149 Malkǝʾ-hymn to St Anthony
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2869 BM/LIT2869RepCh150 Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2870 BM/LIT2870RepCh151 Malkǝʾ-hymn to John
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2871 BM/LIT2871RepCh152 Malkǝʾ-hymn to St Mercurius
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2872 BM/LIT2872RepCh153 መልክአ፡ አርባዕቱ፡ እንስሳ፡, Malkǝʾa ʾarbāʿttu ʾǝnsǝsā, Image of the Four (Living) Creatures
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2873 BM/LIT2873RepCh154 Malkǝʾ-hymn to Nob
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2874 BM/LIT2874RepCh155 Malkǝʾ-hymn to Yāred
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2875 BM/LIT2875RepCh156 Malkǝʾ-hymn to St Gabriel
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2876 BM/LIT2876RepCh157 Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā)
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2877 BM/LIT2877RepCh158 Malkǝʾ-hymn to Sarabāmon
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2878 BM/LIT2878RepCh159 Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2879 BM/LIT2879RepCh160 Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2880 BM/LIT2880RepCh161 Malkǝʾ-hymn to St Justus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2881 BM/LIT2881RepCh162 Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2883 BM/LIT2883RepCh164 መልክአ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡, Malkǝʾa madḫāne ʿālam, -hymn to the Saviour of the World
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2884 BM/LIT2884RepCh165 Malkǝʾ-hymn to Filmona
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2885 BM/LIT2885RepCh166 መልክአ፡ ፋኑኤል፡, Malkǝʾa Fānuʾel, Image of Phanuel
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2886 BM/LIT2886RepCh167 Malkǝʾ-hymn to St Michael
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2887 BM/LIT2887RepCh168 Malkǝʾ-hymn to St Sebastian
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2888 BM/LIT2888RepCh169 Malkǝʾ-hymn to St Mercurius
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2889 BM/LIT2889RepCh170 መልክአ፡ ሰንበት፡, Malkǝʾa sanbat, -hymn to the Sabbath
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2890 BM/LIT2890RepCh171 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2891 BM/LIT2891RepCh172 መልክአ፡ ማርያም፡, Malkǝʾa Māryām, -hymn to Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2892 BM/LIT2892RepCh173 Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2893 BM/LIT2893RepCh174 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2894 BM/LIT2894RepCh175 መልክአ፡ ቍስቋም፡, Malkǝʾa Qʷǝsqʷām, Image of Qʷǝsqʷām
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2895 BM/LIT2895RepCh176 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2896 BM/LIT2896RepCh177 መልክአ፡ መጥለሊ፡, Malkǝʾa maṭlali, Image of the Refresher
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2897 BM/LIT2897RepCh178 Malkǝʾ-hymn to St Anne
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2898 BM/LIT2898RepCh179 መልክአ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡, Malkǝʾa beta krǝstiyān, Image of the Church
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2899 BM/LIT2899RepCh180 Malkǝʾ-hymn to Zena Māryām
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2900 BM/LIT2900RepCh181 መልክአ፡ አርሲማ፡, Malkəʾa ʾArsimā, Image of Hripsime
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2901 BM/LIT2901RepCh182 Malkǝʾ-hymn to Abraham, Isaac and Jacob
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2902 BM/LIT2902RepCh183 Malkǝʾ-hymn to St Victor and Claudius
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2903 BM/LIT2903RepCh184 Malkǝʾ-hymn to the Fathers of Nicea
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2904 BM/LIT2904RepCh185 Malkǝʾ-hymn to Abraham, Isaac and Jacob
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2905 BM/LIT2905RepCh186 Malkǝʾ-hymn to the Cherubim
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2906 BM/LIT2906RepCh187 Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2907 BM/LIT2907RepCh188 Malkǝʾ-hymn to the saints
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2908 BM/LIT2908RepCh189 መልክአ፡ ሥላሴ፡, Malkǝʾa Śǝllāse, Image of the Trinity
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2909 BM/LIT2909RepCh190 መልክአ፡ ዕሥራ፡ ወአርባዕቱ፡ ካህናተ፡ ሰማይ፡, Malkǝʾa ʿǝśrā waʾarbāʿttu kāhǝnāta samāy, Image of the Twenty-Four Heavenly Priests
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2910 BM/LIT2910RepCh191 Malkǝʾ-hymn to Abraham, Isaac and Jacob
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2911 BM/LIT2911RepCh192 Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist and other saints
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2912 BM/LIT2912RepCh193 Malkǝʾ-hymn to St Jacob son of Alpheus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2913 BM/LIT2913RepCh194 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2914 BM/LIT2914RepCh195 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2915 BM/LIT2915RepCh196 Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2916 BM/LIT2916RepCh197 Malkǝʾ-hymn to St Matthew the apostle
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2917 BM/LIT2917RepCh198 Malkǝʾ-hymn to St Mark the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2918 BM/LIT2918RepCh199 Malkǝʾ-hymn to St Jacob son of Alpheus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2919 BM/LIT2919RepCh200 Malkǝʾ-hymn to ʾabbā Garimā
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2920 BM/LIT2920RepCh201 Malkǝʾ-hymn to St Thomas
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2921 BM/LIT2921RepCh202 Malkǝʾ-hymn to St Matthew the apostle
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2922 BM/LIT2922RepCh203 Malkǝʾ-hymn to St Luke the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2923 BM/LIT2923RepCh204 Malkǝʾ-hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2924 BM/LIT2924RepCh205 Malkǝʾ-hymn to St Bartholomew the apostle
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2925 BM/LIT2925RepCh206 Malkǝʾ-hymn to St Jacob son of Zebedee
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2926 BM/LIT2926RepCh207 Malkǝʾ-hymn to king ʾIyasu II
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2927 BM/LIT2927RepCh208 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2928 BM/LIT2928RepCh209 Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2929 BM/LIT2929RepCh210 Malkǝʾ-hymn to St Andrew the apostle
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2930 BM/LIT2930RepCh211 መልክአ፡ አቡነ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡, Malkǝʾa ʾAbuna Takla Hāymānot, -hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2931 BM/LIT2931RepCh212 Malkǝʾ-hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2932 BM/LIT2932RepCh213 መልክአ፡ ፍልሰታ፡, Malkǝʾa fǝlsatā, Image of Her (Mary's) Assumption
Keywords:
Poetry Christian Literature Chants
CAe 2933 BM/LIT2933RepCh214 Malkǝʾ-hymn to the Holy Trinity
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2934 BM/LIT2934RepCh215 Malkǝʾ-hymn to Raphael
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2936 BM/LIT2936RepCh217 መልክአ፡ አርብዓ፡ ሐራ፡, Malkǝʾa ʾarbǝʿā ḥarā, Image of the Forty Soldiers
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2937 BM/LIT2937RepCh218 ለኵሎን፡ መልክእኪ፡, La-kʷǝllon malkǝʾǝki, (Salutation to) All of Your Images
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2938 BM/LIT2938RepCh219 Malkǝʾ-hymn to Tadamo
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2940 BM/LIT2940RepCh221 Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2941 BM/LIT2941RepCh222 መልክአ፡ በአታ፡, Malkǝʾa baʾatā, Image of Her (Mary's) Entry (Into the Temple)
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2942 BM/LIT2942RepCh223 Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2943 BM/LIT2943RepCh224 Malkǝʾ-hymn to St Menas
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2944 BM/LIT2944RepCh225 Malkǝʾ-hymn to the martyrs of Nāgrān
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2945 BM/LIT2945RepCh226 Malkǝʾ-hymn to Yoḥannǝs of Bizan
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2947 BM/LIT2947RepCh228 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2948 BM/LIT2948RepCh229 Hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2949 BM/LIT2949RepCh230 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2950 BM/LIT2950RepCh231 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2951 BM/LIT2951RepCh232 Hymn to the Cross
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2952 BM/LIT2952RepCh233 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2953 BM/LIT2953RepCh234 Hymn to the martyrs of Akhmim
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2954 BM/LIT2954RepCh235 Hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2955 BM/LIT2955RepCh236 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2956 BM/LIT2956RepCh237 Hymn to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2957 BM/LIT2957RepCh238 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2958 BM/LIT2958RepCh239 Hymn to St Victor
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2959 BM/LIT2959RepCh240 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2960 BM/LIT2960RepCh241 መልክአ፡ አንቀጸ፡ ብርሃን፡, Malkǝʾa ʾanqaṣa bǝrhān, Image of the Gate of Light
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2961 BM/LIT2961RepCh242 Hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2962 BM/LIT2962RepCh243 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2963 BM/LIT2963RepCh244 Hymn to Aron the wonder-worker
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2964 BM/LIT2964RepCh245 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2965 BM/LIT2965RepCh246 መልክአ፡ ገብርኤል፡, Malkǝʾa Gabrǝʾel, Images of Gabriel
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2966 BM/LIT2966RepCh247 Hymn to St Gabriel
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2967 BM/LIT2967RepCh248 በሰማይ፡ ወበምድር፡ አልብየ፡ ባዕደ።, Ba-samāy wa-ba-mǝdr ʾalbǝya bāʿd
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2968 BM/LIT2968RepCh249 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2969 BM/LIT2969RepCh250 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2970 BM/LIT2970RepCh251 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2971 BM/LIT2971RepCh252 Hymn to John the Baptist
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2972 BM/LIT2972RepCh253 Hymn to St Stephen
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2973 BM/LIT2973RepCh254 Hymn to St Cyriacus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2974 BM/LIT2974RepCh255 Malkǝʾ-hymn to St Anthony
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2975 BM/LIT2975RepCh256 Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2976 BM/LIT2976RepCh257 Malkǝʾ-hymn to Aboli
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2977 BM/LIT2977RepCh258 Hymn to St Joachim and St Anne
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 2978 BM/LIT2978RepCh259 Hymn to the prophets
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2979 BM/LIT2979RepCh260 Hymn to St Isidore
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2980 BM/LIT2980RepCh261 Hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2981 BM/LIT2981RepCh262 Hymn to the Holy Trinity
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2982 BM/LIT2982RepCh263 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2983 BM/LIT2983RepCh264 Hymn to Dioscorus
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2984 BM/LIT2984RepCh265 Hymn to St Pantaleon
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2985 BM/LIT2985RepCh266 Hymn to the angels
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2988 BM/LIT2988RepCh269 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2989 BM/LIT2989RepCh270 መልክአ፡ ያሬድ፡, Malkǝʾa Yāred, Hymn to Yāred
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2990 BM/LIT2990RepCh271 Hymn to John Kāmā
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2991 BM/LIT2991RepCh272 Hymn to the guardian angel
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2992 BM/LIT2992RepCh273 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2993 BM/LIT2993RepCh274 በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ቀዳማዊ፡ ዘእንበለ፡ ትማልም፡, Ba-sǝma ʾƎgziʾabǝḥer qadāmāwi za-ʾǝnbala tǝmālǝm, In the name of God, the First One without yesterday, the Middle One without today, the Last One without tomorrow
Keywords:
Poetry Christian Literature Prayers
CAe 2994 BM/LIT2994RepCh275 Hymn to the angels
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2995 BM/LIT2995RepCh275b Hymn to St Stephen
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2996 BM/LIT2996RepCh276 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2997 BM/LIT2997RepCh277 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 2998 BM/LIT2998RepCh278 Hymn to Za-Mikāʾel ʾAragāwi
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 2999 BM/LIT2999RepCh279 መልክአ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡, Malkǝʾa Yoḥannǝs Maṭmǝq, Image of John the Baptist
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 3000 BM/LIT3000RepCh280 Hymn to St Zechariah
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 3001 BM/LIT3001RepCh281 Hymn to Walatta Ṗeṭros
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3002 BM/LIT3002RepCh282 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3003 BM/LIT3003RepCh283 Hymn to Ṣǝḥma
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3004 BM/LIT3004RepCh284 መልክአ፡ ፋሲለደስ፡, Malkǝʾa Fāsiladas, Image Fāsiladas
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3005 BM/LIT3005RepCh285 Hymn to Sāmuʾel of Gadāma Wāli
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3006 BM/LIT3006RepCh286 Hymn to St Menas
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3007 BM/LIT3007RepCh287 Hymn to ʾAbib (Bulā)
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3008 BM/LIT3008RepCh288 Hymn to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3009 BM/LIT3009RepCh289 Hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3011 BM/LIT3011RepCh291 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3012 BM/LIT3012RepCh292 ብፅዕት፡ አንቲ፡, Bǝḍǝʿt ʾanti, Blessed you are...
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3013 BM/LIT3013RepCh293 Hymn to the Church
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3014 BM/LIT3014RepCh294 Hymn to ʾabbā Hor
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3015 BM/LIT3015RepCh295 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3016 BM/LIT3016RepCh296 Hymn to St Justus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3017 BM/LIT3017RepCh297 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3018 BM/LIT3018RepCh298 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3020 BM/LIT3020RepCh300 Hymn to the Cross
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3021 BM/LIT3021RepCh301 Hymn to St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 3022 BM/LIT3022RepCh302 መልክአ፡ ኤዶም፡, Malkǝʾa ʾEdom, Image of Edom
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3023 BM/LIT3023RepCh303 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3024 BM/LIT3024RepCh304 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3025 BM/LIT3025RepCh305 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3026 BM/LIT3026RepCh306 Hymn to the Apostles
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3027 BM/LIT3027RepCh307 መልክአ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡, Malkǝʾa beta krǝstiyān, Image of the Church
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3028 BM/LIT3028RepCh308 Hymn to John the Evangelist
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3029 BM/LIT3029RepCh309 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3030 BM/LIT3030RepCh310 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3031 BM/LIT3031RepCh311 Hymn to the Martyrs
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3032 BM/LIT3032RepCh312 Hymn to St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 3033 BM/LIT3033RepCh313 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3034 BM/LIT3034RepCh314 ልሳነ፡ ሰብእ፡, Lǝssāna sabʾ, The Tongue of Men
Keywords:
Christian Literature Poetry Magic
CAe 3035 BM/LIT3035RepCh315 Hymn to Galāwdewos
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3036 BM/LIT3036RepCh316 Hymn to St Stephen
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 3037 BM/LIT3037RepCh317 Hymn to the Cross
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3038 BM/LIT3038RepCh318 Hymn to St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 3040 BM/LIT3040RepCh320 መልክአ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡, Malkǝʾa ʾƎgziʾabǝḥer ʾab, Image of God Father
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3041 BM/LIT3041RepCh321 Hymn to Joseph
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3042 BM/LIT3042RepCh322 Hymn to ʾabbā Sāmuʾel
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 3043 BM/LIT3043RepCh323 Hymn to the Miracles of ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 3044 BM/LIT3044RepCh324 Hymn to Za-Mikāʾel ʾAragāwi
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 3045 BM/LIT3045RepCh325 Hymn to Sarabāmon
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3048 BM/LIT3048RepCh328 Hymn to the saints
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3049 BM/LIT3049RepCh329 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3050 BM/LIT3050RepCh330 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3051 BM/LIT3051RepCh331 Hymn to the Holy Trinity
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3052 BM/LIT3052RepCh332 Hymn to David
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3053 BM/LIT3053RepCh333 Hymn to the Miracles of ʾEwosṭātewos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3054 BM/LIT3054RepCh334 Hymn to the saints
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3055 BM/LIT3055RepCh335 እሰግድ፡ ለመለኮትከ፡, ʾƎsaggǝd la-malakotǝka, I worship Thy Godhead
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3056 BM/LIT3056RepCh336 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3057 BM/LIT3057RepCh337 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3058 BM/LIT3058RepCh338 እሰግድ፡ ለኪ፡ እሰግድ፡ ለኪ፡ እሰግድ፡ ለኪ፡ ወእዌድሰኪ፡ , ʾƎsaggǝd laki ʾǝsaggǝd laki ʾǝsaggǝd laki wa-ʾǝweddǝsaki, I worship you, I worship you, I worship you and I praise you...
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3059 BM/LIT3059RepCh339 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3060 BM/LIT3060RepCh340 Hymn to Batra Māryām
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3061 BM/LIT3061RepCh341 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3062 BM/LIT3062RepCh342 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3063 BM/LIT3063RepCh343 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3064 BM/LIT3064RepCh344 እሴብሕ፡ ጸጋኪ፡ ኦምልእተ፡ ጸጋ፡, ʾƎsebbǝḥ ṣaggāki ʾo-mǝlʾǝta ṣaggā, I praise your grace, you, full of grace...
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3065 BM/LIT3065RepCh345 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3066 BM/LIT3066RepCh346 Hymn to St Qirqos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3067 BM/LIT3067RepCh347 Hymn to the Holy Trinity
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3068 BM/LIT3068RepCh348 Hymn to Moses
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3069 BM/LIT3069RepCh349 Hymn to St Mark the Evangelist
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3070 BM/LIT3070RepCh350 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3071 BM/LIT3071RepCh351 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3072 BM/LIT3072RepCh352 Hymn to Walatta Ṗeṭros
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3073 BM/LIT3073RepCh353 Hymn to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3074 BM/LIT3074RepCh354 Hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3075 BM/LIT3075RepCh355 Hymn to St Sebastian
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3076 BM/LIT3076RepCh356 Hymn to St Philip
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3077 BM/LIT3077RepCh357 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3078 BM/LIT3078RepCh358 Hymn to ʾabbā Salāmā
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3079 BM/LIT3079RepCh359 Hymn to ʾabbā Libānos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3081 BM/LIT3081RepCh361 Hymn to St Michael
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3082 BM/LIT3082RepCh362 መልክአ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡, Malkǝʾa kidāna mǝḥrat, Image of the Covenant of Mercy
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3083 BM/LIT3083RepCh363 እግዚአብሔር፡ ዘብርሃናት፡ እግዚአብሔር፡ ዘሥልጣናት፡, ʾƎgziʾabǝḥer za-bǝrhānāt ʾǝgziʾabǝḥer za-śǝlṭānāt, Hymn to God
Keywords:
Poetry Liturgy Christian Literature
CAe 3085 BM/LIT3085RepCh365 Hymn to Raguel the Archangel
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3086 BM/LIT3086RepCh366 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3087 BM/LIT3087RepCh367 Hymn to St Menas
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3088 BM/LIT3088RepCh368 ኦርኅርኅተ፡ ኅሊና፡, ʾO-rǝḫrǝḫta ḫǝllinā, O merciful of mind
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 3089 BM/LIT3089RepCh369 Hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3090 BM/LIT3090RepCh370 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3093 BM/LIT3093RepCh373 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3094 BM/LIT3094RepCh374 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3095 BM/LIT3095RepCh375 Hymn to St Cyricus and Julitta
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3096 BM/LIT3096RepCh376 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3097 BM/LIT3097RepCh377 Malkǝʾa Libānos, Image of Libānos
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3098 BM/LIT3098RepCh378 Hymn to ʾAboli
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3099 BM/LIT3099RepCh379 Hymn to Mār Bǝnhām
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3100 BM/LIT3100RepCh380 መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡, Malkǝʾa Giyorgis, -hymn to St George
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3101 BM/LIT3101RepCh381 Hymn to the Four Cherubim
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3102 BM/LIT3102RepCh382 Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3104 BM/LIT3104RepCh384 Hymn to St Julius
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3106 BM/LIT3106RepCh386 Hymn to St Theodor of Antioch
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3107 BM/LIT3107RepCh387 Hymn to St Cyriacus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3108 BM/LIT3108RepCh388 ይዌድስዋ፡ መላእክት፡ ለማርያም፡, Yǝweddǝsǝwwa malāʾǝkt la-Māryām, The angels are praising Mary...
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy
CAe 3109 BM/LIT3109RepCh389 Hymn to ʾAbib (Bulā)
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3110 BM/LIT3110RepCh390 Hymn to ʾabbā Liqānos
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 3111 BM/LIT3111RepCh391 Hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3112 BM/LIT3112RepCh392 Hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 3113 BM/LIT3113RepCh393 Hymn to God
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3114 BM/LIT3114RepCh394 Hymn to the Martyrs
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3115 BM/LIT3115RepCh395 መልክአ፡ ጰረቅሊጦስ፡, Malkǝʾa Ṗarāqliṭos, Image of Ṗarāqliṭos
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3116 BM/LIT3116RepCh396 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3117 BM/LIT3117RepCh397 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3119 BM/LIT3119RepCh399 Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3121 BM/LIT3121HymnMary Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3124 BM/LIT3124HymnMary Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3134 BM/LIT3134Salam Salām-hymn on Entry of Lord into Jerusalem from ʾƎgziʾabǝḥer nagśa
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3135 BM/LIT3135Salam Salām-hymn on the Passions of our Lord from ʾƎgziʾabǝḥer nagśa
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3136 BM/LIT3136Salam Salām-hymn on the Resurrection of Our Lord from ʾƎgziʾabǝḥer nagśa
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3137 BM/LIT3137Salam Salām-hymn on the Mid-Pentecost of Our Lord from ʾƎgziʾabǝḥer nagśa
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3307 BM/LIT3307Hymn Hymns to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy
CAe 3337 BM/LIT3337Salam Salām to the Saints for the canonical Hours
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 3976 BM/LIT3976Litany Litany to Our Lord Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3985 BM/LIT3985Mazmura መዝሙረ፡ ድንግል፡, Mazmura Dǝngǝl, Psalter of the Virgin
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3986 BM/LIT3986Litany Litany to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3988 BM/LIT3988Litany Litany to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3994 BM/LIT3994Hymn ሃሌ፡ ሉያ፡ አዐትብ፡ ወእትነሣእ፡, Hāle luyā ʾaʿattǝb wa-ʾǝtnaśśāʾ, Hallelujah, I make the sign of the cross and rise up
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy
CAe 3995 BM/LIT3995Hymn Hymn
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 3996 BM/LIT3996Hymn Hymn
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4009 BM/LIT4009Naahab ነዐ፡ ኀቤየ፡ ዳዊት፡ ንጉሠ፡ እስራኤል፡, Naʿa ḫabeya Dāwit nǝguśa ʾƎsrāʾel, Come to me, David king of Israel
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4013 BM/LIT4013EtanaM ዕጣነ፡ ሞገር፡, ʿƎṭāna mogar (general entry), Throwing of the incense
Keywords:
Christian Literature Poetry Liturgy Qene Etana Mogar
CAe 4026 BM/LIT4026Weddas ውዳሴ፡ እምቃለ፡ ነቢያት፡ ዘይትነበብ፡ ላዕለ፡ ማርያም፡ በወርኀ፡ ታኅሣሥ, Wǝddāse ʾǝm-qāla nabiyāt lāʿla Māryām ba-warḫa tāḫśāś
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry Theology
CAe 4095 BM/LIT4095Hymnto Hymn to Jesus Christ and Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4098 BM/LIT4098Hymn Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4100 BM/LIT4100Hymn ማኅልይ፡ ዘእግዚአብሔር፡ ዐቢይ፡ በ፫፡ ሃሌ፡ ሉያ።, Māḫlǝy za-ʾƎgziʾabǝḥer ʿabiy ba-3 hāle luyā
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4101 BM/LIT4101Salam Salām to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4102 BM/LIT4102Salam Salām to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4103 BM/LIT4103Invocation Invocation to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 4105 BM/LIT4105Salam Salām to St Stephen
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4106 BM/LIT4106MaqebaE Rhymed poem to Māʿǝqāba ʾƎgziʾ
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4107 BM/LIT4107Rhymed Rhymed poem to Our Lady Mary in Egypt
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4108 BM/LIT4108Rhymed Rhymed poem to Our Lady Mary on the eucharist
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4109 BM/LIT4109Salam Salām to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4110 BM/LIT4110Invocation Rhymed invocation to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4113 BM/LIT4113Supplication Supplication to God
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4129 BM/LIT4129Salam Salām to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4130 BM/LIT4130Salam Salām to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4131 BM/LIT4131Salam Salām to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4132 BM/LIT4132Invocation Invocation to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 4133 BM/LIT4133Invocation Invocation to Gabra Krǝstos
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 4134 BM/LIT4134Salam Salām to Gabra Krǝstos
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 4135 BM/LIT4135Salam Salām to Gabra Krǝstos
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4136 BM/LIT4136Invocation Invocation to the archangel Gabriel
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 4149 BM/LIT4149Malekt malʾǝkt to Anthony
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4151 BM/LIT4151Praise Praise to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4152 BM/LIT4152Prayer Eucharistic prayer to Our Lord Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4153 BM/LIT4153Prayer Eucharistic prayer to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4154 BM/LIT4154Prayer Prayer on the holy names revealed by Jesus to the apostle Andrew
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4157 BM/LIT4157Salam Salām to St Michael
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4272 BM/LIT4272Salam Salām-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4273 BM/LIT4273MahletaN Māḫleta nabiyāt wa-wǝddāsehā la-ʾǝgzǝʾǝtǝna Māryām
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4274 BM/LIT4274AkkonuB አኮኑ፡ ብእሲ፡, ʾAkko-nu bǝʾsi, Was he not a man?
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4279 BM/LIT4279Salam Malkǝʾ-hymn to St George, the apostles and St Sebastian
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4298 BM/LIT4298Taamho ተአምኆታ፡ ለማርያም፡, Taʾammǝḫotā la-Māryām, Salutation to Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4331 BM/LIT4331Salam Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 4332 BM/LIT4332Salam Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 4333 BM/LIT4333Salam Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 4337 BM/LIT4337Hymn Hymn to Mary
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 4338 BM/LIT4338Hymn Hymn to Jesus Christ and Mary
Keywords:
Poetry Hagiography Christian Literature
CAe 4339 BM/LIT4339Hymn Hymn to the Trinity
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 4505 BM/LIT4505Salam Malkǝʾ-hymn to St George the Martyr
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4506 BM/LIT4506Salam Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4513 BM/LIT4513Hymn Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4516 BM/LIT4516Hymn Hymn to God
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4518 BM/LIT4518Hymn Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4534 BM/LIT4534Salam Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4539 BM/LIT4539Praise Praise to Our Lord Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4548 BM/LIT4548Salam Salām-hymn to Krǝstos Śamrā
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 4550 BM/LIT4550SummaryKrestosS Summary of the Gadla Krǝstos Śamrā
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 4551 BM/LIT4551Salam Salām-hymn to Lālibalā
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 4556 BM/LIT4556Praise Praises to Our Lord Jesus Christ, 39 in number
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4614 BM/LIT4614Salam Hymn to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4615 BM/LIT4615Salam Malkǝʾ-hymn to the Cross, John the Evangelist, and the Apostles
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4629 BM/LIT4629Praise Rhymed Praise of God
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4631 BM/LIT4631Praise Praise to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4632 BM/LIT4632Hymn Hymn to Jesus Christ and the Holy Trinity
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4643 BM/LIT4643Salam Malkǝʾ-hymn to St Susǝnyos
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4650 BM/LIT4650RoyalSongs Amharic Royal Songs (General record)
Keywords:
Amharic Literature Christian Literature History And Historiography Poetry Paks2
CAe 4657 BM/LIT4657Salam Malkǝʾ-hymn to St Gabriel
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 4658 BM/LIT4658Salam Malkǝʾ-hymn for the consecration of the church of St Gabriel in Dānā
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4707 BM/LIT4707Salot ጸሎት፡ ወውዳሴ፡ ዘእግዝእትነ፡ ማርያም፡ ድንግል፡ ወላዲተ፡ አምላክ፡, Ṣalot wa-wǝddāse za-ʾǝgzǝʾǝtǝna Māryām dǝngǝl walādita ʾamlāk
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4714 BM/LIT4714Salamlaki Salām laki ḫoḫǝta mǝśrāq, Salutation to you, Threshold of the East
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 4718 BM/LIT4718Tafassehi ተፈሥሒ፡ ኦእግዝእትየ፡ ማርያም፡, Tafaśśǝḥi ʾo-ʾǝgzǝʾǝtǝya Māryām, Rejoice, oh my lady Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 4719 BM/LIT4719Eweddesa እዌድሳ፡ ለውድስት፡, ʾƎweddǝsā la-wǝddǝst, I praise the praised one
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 4855 BM/LIT4855SebhataDengel ስብሐተ፡ ድንግል፡, Sǝbḥata Dǝngǝl, Praise of the Virgin
Keywords:
Christian Literature Poetry Homily
CAe 4919 BM/LIT4919MalkeaAbranyos መልክአ፡ አብራንዮስ፡ ዘደብረ፡ ጥሉል፡, Malkǝʾa ʾAbrānyos za-Dabra Ṭǝllul, -hymn to ʾAbrānyos of Dabra Ṭǝllul
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 4920 BM/LIT4920MalkeaFileppos መልክአ፡ ፊልጶስ፡ ዘደብረ፡ ቢዘን፡, Malkǝʾa Filǝṗṗos za-Dabra Bizan, -hymn to Filǝṗṗos of Dabra Bizan
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 4921 BM/LIT4921MalkeaEstifanos መልክአ፡ እስጢዳኖስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡, Malkǝʾa ʾƎsṭifānos za-Gunda Gunde
Keywords:
Hagiography Poetry Christian Literature
CAe 4942 BM/LIT4942Sarawita ሠራዊተ፡ መላእክቲሁ፡ ለመድኃኔ፡ ዓለም፡ , Śarāwita malāʾǝktihu la-Madḫāne ʿĀlam, The hosts of the angels of the Saviour of the World
Keywords:
Chants Liturgy Poetry
CAe 4951 BM/LIT4951DersanaUrael ድርሳነ፡ ኡራኤል፡, Dǝrsāna ʿUrāʾel, Homily of (Archangel) Uriel
Keywords:
Christian Literature Homily Poetry Prayers
CAe 4957 BM/LIT4957SebhataF ስብሐተ፡ ፍቁር፡ ዘጊዮርጊስ፡, Sǝbḥāta fǝqur za-Giyorgis, ‘’ of St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry Liturgy
CAe 4960 BM/LIT4960Taabbeyo ሰአሊ፡ ለነ፡ ማርያም፡ ሰአሊ፡ ለነ፡ ማርያም፡ ኀበ፡ ወልድኪ፡ ኄር፡ መድኀኔ፡ ዓለም፡, Saʾali lana Māryām saʾali lana Māryām ḫaba waldǝki ḫer madhane ʿālam, Pray for us, Mary, pray for us, Mary, to your Good Son, Saviour of the World...
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 4970 BM/LIT4970HagLal ‘Gadla Lālibalā collection of textual units’
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 4988 BM/LIT4988MalkeaAkalaKrestos መልክዐ፡ አቡነ፡ አካለ፡ ክርስቶስ፡, Malkǝʿa ʾabuna ʾAkāla Krǝstos
Keywords:
Hagiography Poetry
CAe 4989 BM/LIT4989SalamAkalaKrestos ሰላም፡ ለአካለ፡ ክርስቶስ፡, Salām la-ʾabuna ʾAkāla Krǝstos
Keywords:
Hagiography Poetry
CAe 5049 BM/LIT5049SobaA ሶበ፡ ጸሐፈ፡ ደቅስዮስ፡ ተአምሪሃ፡ እሉደ፡, Soba ṣaḥafa Daqsǝyos taʾammǝrihā ʾǝluda, When Daqsǝyos wrote the collection of her miracles
Keywords:
Christian Literature Miracle Poetry
CAe 5052 BM/LIT5052SobaAshafa ሶበ፡ አጽሐፈ፡ ደቅስዮስ፡ ተአምርኪ፡ ቅዱሰ፡, Soba ʾaṣḥafa Daqsǝyos taʾammǝrǝki qǝddusa, When Daqsǝyos had your holy miracles written
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5053 BM/LIT5053Taammeraki ተአምረኪ፡ ማርያም፡ ኃጥእ፡ ውእቱ፡ ዘአስተቶ፡, Taʾammǝraki Māryām ḫāṭǝʾ wǝʾǝtu za-ʾastato
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5059 BM/LIT5059TaammeraFeqreki Taʾammǝra fǝqrǝki
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5060 BM/LIT5060AbiyWeetu ʿĀbiy wǝʾǝtu taʾammǝr ṣagiyotǝki ba-dǝngāle
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5062 BM/LIT5062MalkeaAnanya መልክአ፡ አቡነ፡ አናንያ፡, Malkǝʾa ʾabuna ʾAnānyā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 5068 BM/LIT5068MalkeaGabraManfas መልክአ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ , Malkǝʾa Gabra Manfas Qǝddus, -hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 5080 BM/LIT5080TUoneLal Preamble, Introduction
Keywords:
Hagiography Poetry
CAe 5129 BM/LIT5129Qene በምጽአተ፡ ክርስቶስ፡ ስንቃዊ፡, Ba-mǝṣʾata Krǝstos sǝnqāwi ... (Qǝne of kǝbr yǝʾǝti type), Through the advent of Christ, the musician, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Kebr Yeeti
CAe 5442 BM/LIT5442HymnMary Hymn to Virgin Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5443 BM/LIT5443Salamlaki2 ሰላም፡ ለኪ፡ ኦእግዝእትየ፡ ቅድስት፡ ድንግል፡ ማርያም፡ እመ፡ ብርሃን፡ , Salām laki ʾo-ʾǝgzǝʾtǝya qǝddǝst dǝngǝl Māryām ʾǝmma bǝrhān, Salutation to you, o my Lady, Holy Virgin Mary, Mother of Light
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5676 BM/LIT5676Hymn Hymn to Mary
Keywords:
Chants Christian Literature Poetry
CAe 5678 BM/LIT5678CommemorationRoch Commemorative note and hymn for St Roch (Roqo)
Keywords:
Hagiography Medicine Miracle Poetry
CAe 5683 BM/LIT5683TamahdankuElataArb ተማኅፀንኩ᎓ በዕለተ᎓ ዓርብ᎓ በፍቁር᎓ ወልድኪ᎓, Tamāhḍanku ba-ʿǝlata ʿārb ba-fǝqur,
Keywords:
Christian Literature Poetry Rituals And Rites
CAe 5685 BM/LIT5685Hymn Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature
CAe 5686 BM/LIT5686Mentenu ምንትኑ፡ አዓሥየኪ᎓ ዕሤተ᎓ በእንተ᎓ ኵሉ፡ ዘገበርኪ᎓, Mǝntǝnu ʾaʿaśǝyakki ʿǝśeta baʾǝnta kʷǝllu za-gabarki, What award should I award you for all that you have done...?
Keywords:
Christian Literature Poetry Religion
CAe 5694 BM/LIT5694LukeSalam Luke 1:26-38 and salām-hymns
Keywords:
Christian Literature Poetry Rituals
CAe 5752 BM/LIT5752HymnCyriacus Salām Hymn to St Cyricus
Keywords:
Poetry Christian Literature Hagiography
CAe 5775 BM/LIT5775PraisetoMary ስብሓት፡ ለኪ፡ ማርያም፡ በኍልቈ፡ መላእክት፡ ዘአርያም፡, Sǝbḥāt laki Māryām ba-ḫʷǝlqʷa malāʾǝkt za-ʾaryām
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5776 BM/LIT5776HymnGabraManfasQeddus Hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5782 BM/LIT5782HymntoGeorge Hymn to George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 5803 BM/LIT5803SynGarima Synaxarion commemoration of Garimā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy Poetry
CAe 5843 BM/LIT5843ShortPoemMary መኑ፡ ዘየኃድር፡, Mannu za-yaḫāddǝr, Who is resting...
Keywords:
Christian Literature New Testament Poetry
CAe 5854 BM/LIT5854HymnMary Hymn to Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5865 BM/LIT5865Amahaddenakkemu አመሐፅነክሙ፡ አጋእዝትየ፡ ኣብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡, ʾAmaḥaḍḍǝnakkǝmu ʾagāʾǝztǝya ʾāb wa-wald wa-manfas qǝddus, I entrust myself to you my lords, the Father and the Son and the Holy Spirit…
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 5866 BM/LIT5866Ozaasoruka ኦዘአጾሩከ፡ መስቀለ፡ እንባላ፡ ፍትሕ፡, ʾO-za-ʾaṣoruka masqala ʾǝnbālā fǝtḥ … , Oh those who let you carry the cross without justice …
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5868 BM/LIT5868Hymn Mawaddǝs hymn to Demetrius
Keywords:
Amharic Literature Christian Literature Poetry
CAe 5879 BM/LIT5879ImageParaqlitos መልክአ፡ ሰማዕታተ፡ ጰራቅሊጦስ፡, Malkǝʾa samāʿtāta Ṗarāqliṭos, Image of the Martyrs of Ṗarāqliṭos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 5880 BM/LIT5880SalamParaqlitos Salām-hymn for the Martyrs of Ṗarāqliṭos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 5884 BM/LIT5884IntroHymnPs መዝሙረ፡ ዳዊት፡ ትመስል፡ ገነተ፡, Mazmura Dāwit tǝmassǝl gannata, The psalms of David resemble a garden...
Keywords:
Christian Literature Poetry Old Testament
CAe 5885 BM/LIT5885HymnMary ኦእግዝእትየ፡ ማርያም፡ ጽዋዐ፡ ልቡና፡ መለኮታዊ።, ʾO-ʾǝgzǝʾǝtǝya Māryām ṣǝwwāʿā lǝbbunā malakotāwi, Oh my lady Mary, chalice of divine understanding
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5919 BM/LIT5919SalamHa Salām-hymn to St Anne
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5921 BM/LIT5921SalamLaki Salām-hymn to Dabra Libānos
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 5992 BM/LIT5992Miracle ተአምረ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Taʾammǝra ʾIyasus Krǝstos, Miracle of Jesus Christ
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Miracle Poetry
CAe 6024 BM/LIT6024IntroMM Introductory text and hymn to the Miracles of Mary
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6054 BM/LIT6054MazDenIntro Introductory hymn to the Mazmura Dǝngǝl
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6055 BM/LIT6055HymnMarySalotki Hymn to the Virgin Mary
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry Prayers
CAe 6057 BM/LIT6057PraiseOfMary Discourse in Praise of the Blessed Virgin Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry Didactic Material
CAe 6066 BM/LIT6066HebraAm ኅብረ፡ አምሳል፡ (አማርኛ፡ ቅኔ፡) አንደኛ፡ መጽሐፍ፡
Keywords:
Amharic Literature Christian Literature Poetry Theology
CAe 6158 BM/LIT6158MalkeaGalawdewos መልክአ፡ ገላውዴዎስ፡, Malkǝʾa Galāwdewos, Malkǝʾ-hymn to Emperor Galāwdewos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6159 BM/LIT6159MalkeaBesoy መልክአ፡ ብሶይ፡ , Malkǝʾa Bǝsoy, Malkǝʾ-hymn to Saint Bǝsoy
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6167 BM/LIT6167SalLibanos Salām-hymn to Libānos
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6176 BM/LIT6176MalkaSadeqanB መልክአ፡ ጻድቃን፡ ዘባረክናሃ፡, Malkǝʾa Ṣādǝqān za-Bāraknāhā, Image of the Righteous of Bāraknāhā
Keywords:
Hagiography Poetry
CAe 6179 BM/LIT6179MalkaSanbat መልክአ፡ ሰንበተ፡ ክርስቲያን፡, Malkǝʾa sanbata krǝstiyān, Image on the Sabbath of the Christians
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6190 BM/LIT6190Malkea መልክአ፡ እድና፡, Malkǝʾa ʾƎdnā, Image of ʾƎdnā
Keywords:
Chants Christian Literature Poetry
CAe 6191 BM/LIT6191Malkea መልክአ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡, Malkǝʾa kidāna mǝḥrat, Image of the Covenant of Mercy
Keywords:
Chants Christian Literature Poetry
CAe 6192 BM/LIT6192Saqoqa ሰቆቃወ፡ ነፍስ፡, Saqoqāwa nafs, Lamentation of the Soul
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6199 BM/LIT6199WeddaseMalkeaSellase ውዳሴ፡ ዘመልክአ፡ ሥላሴ፡, Wǝddāse za-Malkǝʾa Śǝllāse, Praise of Malkǝʾa Śǝllāse
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6200 BM/LIT6200Hymn Hymn to the Miracles of ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6201 BM/LIT6201Hymn Collection of Hymns for the Miracles of ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle Poetry
CAe 6203 BM/LIT6203MalkeaSeqlat መልክአ፡ ስቅለት፡
Keywords:
Christian Literature Poetry Chants
CAe 6347 BM/LIT6347SalamWatchful ሰላም፡ ለክሙ፡ ማኅበረ፡ መላእክት፡ ትጉሃን፡, Salām lakǝmu malāʾǝkt tǝguhān, Greeting to you, the Congreagation of Watchful Angels
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6348 BM/LIT6348Blessing ባርኮ፡ ወውዳሴ፡ ይደልዎሙ፡ ለሥላሴ፡, Bārǝko wa-wǝddāse yǝdallǝwomu la-śǝllase, The Trinity is Worthy of Blessing and Praise
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6351 BM/LIT6351HymnLalibala Hymn to Lālibalā
Keywords:
Christian Literature Poetry Hagiography
CAe 6377 BM/LIT6377HymnMary እሰግድ፡ ለኪ፡ ጽጌ፡ ሐና፡ በብረከ፡ ሕሊና፡ ጥቡዕ።, ʿƎsaggǝd laki ṣǝge Ḥanā babǝraka ṭǝbuʿ, I bow to you the flower, Hanna, with the knees of a ready mind
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6378 BM/LIT6378HymnEstifanos እምጥበብከ፡ ስፉሕ፡ ወእምጽጋከ፡ ረቂቅ።, ʾƎm-ṭǝbabǝka sǝfuḥ wa-ʾǝm-ṣǝggāka raqiq, From your broad wisdom and from your slender grace
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6384 BM/LIT6384Sawwer ሰውር፡ እምላዕሌነ፡ ክብደ፡ ኀጣውኢነ፡ ኦእግዚኦ፡, Sawwǝr ʾǝmlāʿlana kǝbada ḫaṭāwǝ'ina ʾo-ʾǝgziʾo, Conceal from us the heaviness of our sins, oh Lord...
Keywords:
Christian Literature Liturgy Poetry
CAe 6388 BM/LIT6388HymnTrinity Hymn to the Trinity
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6389 BM/LIT6389MalkeaTewodros መልክአ፡ ቴዎድሮስ፡, Malkǝʾa Tewodros
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6390 BM/LIT6390HymnVictor ወይነ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፊቅጦር፡ ዘጣዕምከ፡ ፍድፉድ።, Wayna manfas qǝddus Fiqṭor za-ṭāʿǝmka fǝdfud, Victor, vine of the Holy Spirit whose flavour is excellent
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6391 BM/LIT6391HymnGabraMasqal ገብረ፡ መስቀል፡ ቅላዕ፡ ባሕቱ፡ መንጦላዕተ፡ ግዙፍ፡ ልብየ።, Gabra Masqal qǝlāʿe bāḥǝttu manṭolāʿta gǝzuf lǝbbǝya, Gabra Masqal, just unveil the veil of my subborn heart
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6392 BM/LIT6392HymnInnocents ሕፃናት፡ ኄራን፡ ወንጹሐን፡ እምርኵስ፡ ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ሰላመክሙ፡ በብርሃነ፡ ጥበብ፡ ቅዱስ፡, Good children, pure from defilement, behold, I begin your salutation with the light of holy wisdom
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6393 BM/LIT6393SalamLibanos Salām-hymn for Libānos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6445 BM/LIT6445LetusWeep ንዑ፡ ንብኪ፡, Nǝʿu nǝbki, Come, let us weep
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6446 BM/LIT6446BlessingMary ባርክ፡ ወውዳሴ፡ ለማርያም፡ ሥርጉተ፡ ሥላሴ፡, Bārǝk wa-wǝddāse la-māryām śǝrguta śǝllāse, Blessing and Praise to Mary, Adorned by the Trinity
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6447 BM/LIT6447MalkeaGMQeddus መልክአ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡, Malkǝ'a gabra manfas qǝddus
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6448 BM/LIT6448HymnTrinity መላእክቲሆሙ፡ ለሥሉስ፡ ሩጸቶሙ፡ ነፋስ።, Malāʾǝktihomu la-śǝllus ruṣatomu nafās, For the Father, Son, and Holy Spirit, the Running Wind is Their Messenger
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6453 BM/LIT6453MalkeaMichaelGabriel መልክአ፡ ሚካኤል፡ ወገብርኤል፡, Malkǝ'a Mikāʾel wa-Gabrǝʾel, Image of Michael and Gabriel
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6472 BM/LIT6472MalkeaMamas መልክአ፡ ማማስ፡, Malkǝʾa Māmās, Malkǝʾa-hymn to Māmās
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6483 BM/LIT6483Hymn Malkǝʾ-hymn to Antony
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6491 BM/LIT6491MalkeaFanuel መልክአ፡ ፋኑኤል፡, Malkǝʾa Fānuʾel
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6492 BM/LIT6492PPFanuel Protective prayer with stanza of the Malkǝʾa Fānuʾel
Keywords:
Christian Literature Magic Poetry Prayers
CAe 6506 BM/LIT6506Sebhat Prayer with stanzas introduced by
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6552 BM/LIT6552MalkEstifanos መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡, Malkǝʾa ʾƎsṭifānos, Image of St Stephen (the Protomartyr)
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6560 BM/LIT6560SalamAngels Hymn to the angels, 24 heavenly priests, and Four Living Animals
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6561 BM/LIT6561HymlTHEwo Hymn to Takla Hāymānot and ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6569 BM/LIT6569Rejoice ተፈሥሒ፡ ኦዘንስእለኪ፡ ዳኅና፡, Tafaśśǝḥi ʾo-za-nǝsǝʾǝlaki dāḫnā, Rejoice you whom we beseech
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6570 BM/LIT6570Onewhosaved ዘአድኀንኮሙ፡, ʾO-za-ʾadḫankomu, O, One Who Saved Them...
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6578 BM/LIT6578RevelVerse Poetic rephrasing of the Book of Revelation
Keywords:
Apocalyptic Literature Christian Literature Poetry
CAe 6592 BM/LIT6592EgziabeherN ʾƎgziʾabǝḥer nagśa (intermediate recension)
Keywords:
Christian Literature Liturgy Poetry
CAe 6593 BM/LIT6593Poem Poem to Kiros or Raphael
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6631 BM/LIT6631SalMikMahari Salām-hymn to St Michael
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6632 BM/LIT6632SalGabBetka Salām-hymn to St Gabriel
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6633 BM/LIT6633SalRufMastafessehe Salām-hymn to St Raphael
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6634 BM/LIT6634SalAfnTeqeddes Salām-hymn to St ʾAfnin
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6635 BM/LIT6635SalAngZakonkemu Salām-hymn to all angels
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6636 BM/LIT6636SalCherubAfrasu Salām-hymn to the Cherubim
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6637 BM/LIT6637SalMartSarwe Salām-hymn to the martyrs
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6638 BM/LIT6638SalFasilKesadu Salām-hymn to Fāsiladas
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6639 BM/LIT6639SalEstiAfleso Salām-hymn to St Stephen
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6640 BM/LIT6640SalEwosLazareyat Salām-hymn to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6641 BM/LIT6641SalMinHarawi Salām-hymn to Minās
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6642 BM/LIT6642SalMarmEla Salām-hymn to Marmǝhnām
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6643 BM/LIT6643SalMercZarom Salām-hymn to Mercurius
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6644 BM/LIT6644SalArsFelsata Salām-hymn to ʾArsemā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6645 BM/LIT6645SalArwaEnbala Salām-hymn to ʾArwā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6646 BM/LIT6646SalAposMalkekemu Salām-hymn to the Apostles
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6647 BM/LIT6647SalKirZasaama Salām-hymn to Kiros
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6648 BM/LIT6648SalAbiTenquqa Salām-hymn to ʾAbib
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6649 BM/LIT6649SalMilQwelzem Salām-hymn to ʾAbbā Milki
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6650 BM/LIT6650SalAroEgwala Salām-hymn to ʾAron the Syrian
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6651 BM/LIT6651SalNicAbreha Salām-hymn to the Nicene Fathers
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6652 BM/LIT6652SalGMQZaanabesta Salām-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6653 BM/LIT6653SalSamFarayka Salām-hymn to Sāmuʾel of Waldǝbbā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6655 BM/LIT6655SalTHArmemo Salām-hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6656 BM/LIT6656SalEwoLazarakabka Salām-hymn to ʾEwosṭātewos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6657 BM/LIT6657SalTewAseq Salām-hymn to Tewodros
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6658 BM/LIT6658SalGalHaymanota Salām-hymn to Galāwdewos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6659 BM/LIT6659SalSebSamata Salām-hymn to Sǝbǝstyānos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6660 BM/LIT6660SalYohBaqeddesenna Salām-hymn to John of ʾAsyuṭ
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6661 BM/LIT6661SalFiqTaammeratihu Salām-hymn to Victor
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6662 BM/LIT6662SalLatdun Salām-hymn to Latḍun
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6663 BM/LIT6663SalMaqSedatomu Salām-hymn to Macarius the Great
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6664 BM/LIT6664SalMatSutafehu Salām-hymn to Matthew
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6665 BM/LIT6665SalEntBehtawehu Salām-hymn to Antony
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6666 BM/LIT6666MalkeaSatnael መልክአ፡ ሳጥናኤል፡, Malkǝʾa Sāṭnāʾel, Malkǝʾ-hymn to Sāṭnāʾel
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6667 BM/LIT6667SalMaqBalesan Salām-hymn to Macarius
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6668 BM/LIT6668SalAnbasaBafenota Salām-hymn to ʾAbbā ʾAnbasā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6669 BM/LIT6669SalDemHaggage Salām-hymn to Demetrius
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6670 BM/LIT6670SalMusZasargwa Salām-hymn to Moses
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6671 BM/LIT6671SalTewDelewa Salām-hymn to Theophilus
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6672 BM/LIT6672SalYohHad Salām-hymn to John the Short
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6673 BM/LIT6673SalEndEgziabeher Salām-hymn to ʾƎndrǝyās
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6703 BM/LIT6703HymnMik Salām-hymn to St Michael
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6724 BM/LIT6724ImageJB መልክአ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡, Malkǝʾa Yoḥannǝs Maṭmǝq, Image of John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation Poetry
CAe 6738 BM/LIT6738Malke Malkǝʾ-hymn to St George
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6764 BM/LIT6764SalamCollection Collection of salām-hymns (general record)
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6779 BM/LIT6779Annun Annunciation followed by -greetings
Keywords:
Bible Christian Literature New Testament Poetry Prayers
CAe 6789 BM/LIT6789HymnRaguel -hymn to Rāguʾel
Keywords:
Christian Literature Magic Poetry
CAe 6790 BM/LIT6790Salam Salām-hymn to Kiros
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6802 BM/LIT6802SobaAshafaC ወሶበ፡ አጽሐፈ፡ ደቅስዮስ፡ መጽሐፈ፡ ተአምርኪ፡ ቡሩክ፨, Wa-soba ʾaṣḥafa Daqsǝyos maṣḥafa taʾammǝrǝki buruk, When Daqsǝyos let the blessed book of your miracles be written
Keywords:
Apocrypha Chants Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6822 BM/LIT6822SalamLakaAqabi Salām laka ʿaqābi...
Keywords:
Christian Literature Poetry Liturgy Prayers
CAe 6833 BM/LIT6833Salam ሰላም፡ ለክሙ፡ ጻድቃን፡ ወሰማዕት፡, Salām lakkǝmu ṣādǝqān wa-samāʿt...
Keywords:
Christian Literature Prayers Poetry
CAe 6847 BM/LIT6847ZemmareHosana ዝማሬ፡ ዘሆሳዕና፡, Zǝmmāre za-Hosāʿnā, Chant for Hosanna
Keywords:
Chants Christian Literature Poetry
CAe 6848 BM/LIT6848ZemmareDabraZa ዝማሬ፡ ዘደብረ፡ ዘይት፡, Zǝmmāre za-Dabra Zayt, Chant for Dabra Zayt
Keywords:
Chants Christian Literature Poetry
CAe 6863 BM/LIT6863SalFasiladas Salām-hymn to Fāsiladas
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6864 BM/LIT6864SalMary Salām-hymn to Mary
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6865 BM/LIT6865SalGabreel Salām-hymn to Gabrǝʾel
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6867 BM/LIT6867SalApostles Salām-hymn to the apostles
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6868 BM/LIT6868SalTaklaHaym Salām-hymn to Takla Hāymānot
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6911 BM/LIT6911MalkeaAlam መልክአ፡ ዓለም፡, Malkəʾa ʿālam, Image of the World
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy Monastic Literature
CAe 6942 BM/LIT6942SalamLakiGalila Salām to places connected with the life of Jesus
Keywords:
Christian Content Christian Literature Poetry Prayers
CAe 6947 BM/LIT6947HymnJesus Hymn to Jesus Christ
Keywords:
Christian Content Christian Literature Poetry
CAe 6949 BM/LIT6949Kwellu ኵሉ፡ ይትኃደግ፡ እመ፡ ኃደግዎ፡, Kʷǝllu yǝtḫāddag ʾǝmma ḫādagǝwo... (Qǝne of kʷǝllǝkǝmu gǝʿǝz or mawaddǝs type)
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Mawaddes Kwellekomu
CAe 6950 BM/LIT6950Egziabeher እግዚአብሔር፡ ጸውአ፡ እምነ፡ ገሊላ፡ አንስተ።, ʾƎgziʾabǝḥer ṣawwǝʿa ʾǝmǝnna galilā ʾanǝsta... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type)
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 6951 BM/LIT6951Bahaki በሀኪ፡ ቤቴል፤ ደብረ፡ ሰላምነ፤ ወኆኅተ፡ ሰማይ፡ ርኁት፤, Bahaki betel, dabra salāmna, wa-ḫoḫǝta samāy rǝḫut... (Qǝne of mawaddǝs type), You have rejoiced, the mount of our peace, and the celestial threshold open...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Mawaddes
CAe 6952 BM/LIT6952Tasqwaqu ታስቈቁ፡ ጥቀ፡ ሰቃቀወ፡ ልብ፡ ወተናዝዞ፡, Tāsqʷaqu ṭǝqqa saqāqaw lǝbb wa-tanāzǝzo... (Qǝne of mawaddǝs type), She is crying exceedingly, lamentation of heart and consolation...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 6954 BM/LIT6954Egziabeher እግዚአብሔር፡ ሥመር፡ በሥምረትከ፡ ሥምርት፤, ʾƎgziʾabǝḥer śǝmar ba-śǝmratǝka śǝmǝrt,... (Qǝne of kǝbr yǝʾǝti type), Oh God, be of good will, with your benevolent benevolence,...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 6955 BM/LIT6955Lamangesta ለመንግሥተ፡ ሰማይ፡ ገነት፡ ዘመዓድም፡ ጽጌሃ፤, La-mangǝśta samāy gannat za-maʿāddǝm ṣǝgehā, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), For the Kingdom of Heaven, paradise, of its flowers being pleasant, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 6956 BM/LIT6956MalkeaMadAlam መልክአ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡, Malkǝʾa Madḫāne ʿālam, Malkǝʾ hymn to the Saviour of the World
Keywords:
Christian Content Christian Literature Poetry
CAe 6958 BM/LIT6958Egziamlakfatari እግዚአብሔር፡ አምላክ፡ ፈጣሬ፡ ዓለማት፡ በእዱ፡, ʾƎgziʾabǝḥer ʾamlāk faṭāre ʿālamāt ba-ʾǝdu, ... (Qǝne of an unidenfitied type), God, Lord, creator of the worlds with his own hand, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 6959 BM/LIT6959Laemafatari ለእመ፡ ፈጣሪ፡ ድንግል፡ እንተ፡ እምፍጡራን፡ ሐረያ፤, La-ʾǝmma faṭāri dǝngǝl ʾǝnta ʾǝm-fǝṭurān ḥarayā, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), He chose the mother of the Creator, the Virgin, among creatures, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 6960 BM/LIT6960Emmahtsene እማኅፀነ፡ ጕርዔ፡ ወአፍ፡ ወአንቀጸ፡ ልሳን፡ ጸቢብ።, ʾƎm-maḫḍana gʷǝrʿe wa-ʾaf wa-ʾanqasa ləsān ṣabib, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), From the womb of the throat and mouth, and the narrow gate of the heart, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 6961 BM/LIT6961Emnamalakot እምነ፡ መለኮት፡ ትስብእተ፡ እንዘ፡ ይፈልጡ።, ʾƎmna malakot tǝsbǝʾt ʾǝnza yǝfallǝṭu, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), Will you correct, ʾƎsfānos, in the likeness of a sleepy man, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 6962 BM/LIT6962Taramemnu ታረምምኑ፡ እስፋኖስ፡ ሐኪም፡ አምሳለ፡ ብእሲ፡ ንውም፡, Tārammǝm-nu ʾƎsfānos ḥakkim ba-ʾamsala bǝʾǝsi nǝwwum ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), Will you correct, ʾƎsfānos, in the likeness of a sleepy man, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 6963 BM/LIT6963Laseqlata ለሥቅለተ፡ ክርስቶስ፡ ወልድ፡ ዘልቦ፡ ወላዲ፡ ዓቀባ፡, La-śǝqlata Krǝstos wald zalbo walādi ʿaqabā, ... (Qǝne of an unidentified type)
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 6964 BM/LIT6964Liqakahenat ሊቀ፡ ካህናት፡ አሮን፡ በደመ፡ ላህም፡ እንስሳ፡, Liqa kahǝnāt ʾAron ba-dama lāhǝm ʾǝnsǝsā, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), Archpriest Aaron, with the blood of the cow, an animal, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 6966 BM/LIT6966Bahagara በሐገረ፡ ፊልጶስ፡ ቂሳርያ፡ ድኅረ፡ ሰርሮታ፡, Ba-ḥagara Filṗos Qisāryā dǝḫra sarǝrotā, ... (Qǝne of za-yǝʾǝze type), In the land of Philipp of Cesarea, after its foundation, ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Zayeeze
CAe 6990 BM/LIT6990Taraf ተረፈ፡ ነገሩ፡ ለኤልሳዕ፡ ቀሊል፡ ስረት፡ ዖፍ።, Tarrafa nagaru la-ʾelsāʿ qalil sǝrat ʿof
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 6991 BM/LIT6991Emhaqala እምሐቅለ፡ አኢርሞን፡ ጸውዕ፡ እጓለ፡ አንበሳ፡ ግሩመ።, ʾƎmḥaqla ʾaʾirmon ṣawʿ ʾǝggʷāla ʾanbasā gǝruma
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene
CAe 6997 BM/LIT6997AhaduZehur ፩ዝሁር፡ ዕቡየ፡ ልብ፡ ቀታሊ፡ እንዘ፡ ገይሰ፡ ያሌሊ፡, ʾAḥadu zǝhur ʿǝbuya lǝbb qatāli ʾǝnza gaysa yālelli, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), One man, a killer, of arrogant heart, went early, ...
Keywords:
Poetry Qene Etana Mogar Ezel Mode
CAe 6998 BM/LIT6998LaAyTewled ለአይ፡ ትውልድ፡ እምኍልቈ፡ ትውልድ።, La-ʾay tǝwlǝd ʾǝm ḫʷǝlqʷa tǝwlǝd, ... (Qǝne of mawǝddǝs type), For how many generations among the generations, ...
Keywords:
Poetry Qene Mawaddes
CAe 7006 BM/LIT7006Yezarreu ይዘርኡ፡ ዘርአ፡ መስተገብራን፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ሐቅለ፡ ወየሀድሩ፡ ገዳመ። , Yǝzarrǝʾu zarʾa mastagabrān ʾǝlla yǝnabbǝru ḥaqla wa-yahaddǝru gadāma ... (Qǝne of mawaddǝs type), The laborers are sowing seeds, those who dwell in the field and sleep in the wilderness ...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Mawaddes
CAe 7014 BM/LIT7014Abrehamab አብርሃም፡ አብ፡ በዘርአ፡ መንፈሱ፡ አሚን። , ʾAbrǝhām ʾab ba-zarʾa manfasu ʾamin, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), Abraham, the father, with the seeds of his spirit, the belief,...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 7015 BM/LIT7015Emlebba እምልበ፡ ልቡና፡ ቀብፁኒ፡ አምሳለ፡ ብእሲ፡ ዘሞተ፡, ʾƎmlǝbba lǝbbuna qabḍunni ʾamsāla bǝʾǝsi za-mota, ... (Qǝne of ʿǝṭāna mogar type), Expell me from the heart of the consciousness like someone who died,...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Etana Mogar
CAe 7018 BM/LIT7018Kawinamakonnen ከዊነ፡ መኰንን፡ በዓለ፡ ጌራ፡ ወከዊነ፡ ካህን፡ ዐቢይ፡ ምንት፡ ውእቱ፡, Kawina makʷannǝn baʿāla gerā wa-kawina kāhǝn ʿabiy mǝnt wǝʾǝtu, ... (Qǝne of wāzemā type), What is (the use of) becoming a big commander the owner of a diadem, and becoming a big priest?...
Keywords:
Christian Literature Poetry Qene Wazema
CAe 7020 BM/LIT7020SalamMaryTabot ሰላም፡ ለማርያም፡ ታቦት፡, Salām la-Māryām tābot, Peace to you, the altar of St Mary
Keywords:
Christian Content Prayers Poetry Hagiography
CAe 7033 BM/LIT7033Yelebbesu ይለብሱ፡ አልባሰ፡ ፀርቅ፡, Yǝlabbǝsu ʾalbasā ḍarq ... (Qǝne of śǝllāse type), They wear clothes of rags ...
Keywords:
Poetry Qene Sellase
CAe 7034 BM/LIT7034Lateamar ለትእማር፡ ደሴተ፡ ክብራ፡ ዘበድንግልና፡ ትሄሉ፡, La-Tǝʾmār dasseta kǝbra za-ba-dǝngǝlǝnnā tǝhellu ... (Qǝne of wāzemā type), The island of Kǝbrān that guards Tamar in chastity ...
Keywords:
Poetry Qene Wazema
CAe 7035 BM/LIT7035Tasabha ተሰብሐ፡ ሰማዕተ፡ ልዳ፡ በልሳነ፡ ሰይፍ፡ ጸላኢሁ፡, Tasabbǝḥa samāʿta Lǝddā ba-lǝsāna sayf ṣalāʿihu ... (Qǝne of wāzemā type), The martyr of Lydda became glorious thanks to the sword of his enemy ...
Keywords:
Poetry Qene Wazema
CAe 7036 BM/LIT7036Gabreelbeta ገብርኤል፡ ቤተ፡ ዚአከ፡ መርዓተ፡ ዘዮሐንስ፡ አብ፡, Gabrǝʾel beta ziʾaka marʿāta za-Yoḥannǝs ʾab ... (Qǝne of wāzemā type), Gabriel, your home, bride of John the father ...
Keywords:
Poetry Wazema Qene
Identifiers CAe # Primary Title