Mazgaba Maṣāḥəft

Keyword: Liturgy

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 1047 BM/LIT1047Aksumi Sinodos of Qǝfrǝyā
Keywords:
Canon Law Liturgy Christian Literature Translation
CAe 1098 BM/LIT1098Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘባስልዮስ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Bāsǝlyos, Anaphora of Basil
Keywords:
Christian Literature Liturgy Translation
CAe 1099 BM/LIT1099Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ህርያቆስ፡ ዘሀገረ፡ ብህንሳ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā, Anaphora by St Cyriacus of Behnesa
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1100 BM/LIT1100Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ።, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos, Anaphora of Our Lord Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1101 BM/LIT1101Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘያዕቆብ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Yāʿqob, Anaphora of St James, the Lord’s Brother
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1102 BM/LIT1102Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘማርቆስ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Mārqos, Anaphora of St Mark
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1103 BM/LIT1103Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘደረሱ፡ ፫፻፲ወ፰፡ ርቱዓነ፡ ሃይማኖት፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-darasu 318 rǝtuʿāna hāymānot, Anaphora of the 318 Orthodox
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1104 BM/LIT1104Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘሐዋርያት፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ḥawāryāt, Anaphora of the Apostles
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1121 BM/LIT1121TitlesAntioch Titles of the Canons of the Council of Antioch
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 1122 BM/LIT1122PenitCan Penitential Canons (2)
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 1162 BM/LIT1162Athana አኰቴተ፡ ቍርባን፡ አትናቴዎስ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾAtnātewos, Anaphora of Athanasius (of Alexandria)
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1190 BM/LIT1190Baenta በእንተ፡ ቅድሳት፡, Baʾǝnta qǝddǝsāt, For the sake of holiness/holy things
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers Translation
CAe 1325 BM/LIT1325egziab እግዚአብሔር፡ ነግሠ፡, ʾƎgziʾabǝḥer nagśa (General record), The Lord reigns
Keywords:
Christian Literature Liturgy Poetry Hagiography
CAe 1347 BM/LIT1347Epipha አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘኤጲፋንዮስ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾEṗifānyos, Anaphora of Epiphanius
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1356 BM/LIT1356eqaban ዕቀበኒ፡, ʿƎqabanni (shorter version), Protect me
Keywords:
Christian Literature Liturgy Magic Prayers Poetry
CAe 1397 BM/LIT1397Fethat ፍትሐት፡ ዘአብ፡, Fǝtḥat za-ʾab, Absolution of the Father
Keywords:
Christian Literature Liturgy Rituals And Rites
CAe 1398 BM/LIT1398Fethat ፍትሐት፡ ዘወልድ፡, Fǝtḥat za-wald, Absolution of the Son
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 1544 BM/LIT1544Gebrah ግብረ፡ ሕማማት፡, Gǝbra Ḥǝmāmāt, Lectionary of the Holy Week
Keywords:
Liturgy Christian Literature
CAe 1569 BM/LIT1569habeka Anaphora of Cyril of Alexandria
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1570 BM/LIT1570habeka አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Yoḥannǝs wangelāwi, Anaphora of St John, Son of Thunder (the Evangelist)
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1644 BM/LIT1644Homily Homily on the Deceased
Keywords:
Christian Literature Liturgy Homily
CAe 1714 BM/LIT1714Kestat ክሥተት፡ ዘአርያም፡, Kǝśtat za-ʾaryām, Revelation of ʾaryām
Keywords:
Christian Literature Chants Liturgy
CAe 1716 BM/LIT1716Kidanz ኪዳን፡ ዘነግህ፡, Kidān za-nagh, Covenant of the Morning
Keywords:
Liturgy Christian Literature
CAe 1806 BM/LIT1806Litonz Liṭon zaʾāryam
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1807 BM/LIT1807Litonz እንዘ፡ ነአኵቶ፡ እስመ፡ ዐቀበነ፡, ʾƎnza naʾakkʷǝto ʾǝsma ʿaqabanna, While we thank him for protecting us
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1931 BM/LIT1931Mashaf መጽሐፈ፡ ግንዘት፡, Maṣḥafa gǝnzat (general record), Book of the Funeral Ritual
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers Rituals Rituals And Rites
CAe 1932 BM/LIT1932Mashaf መጽሐፈ፡ ግጻዌ፡, Maṣḥafa gǝṣṣāwe, Lectionary
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1940 BM/LIT1940Mashaf መጽሐፈ፡ ክርስትና፡, Maṣḥafa krǝstǝnnā (General record), Book of Christening
Keywords:
Liturgy Rituals And Rites Christian Literature
CAe 1960 BM/LIT1960Mashaf መጽሐፈ፡ ቅዳሴ፡, Maṣḥafa qǝddāse, Book of the Consecration
Keywords:
Christian Literature Missal Liturgy
CAe 1961 BM/LIT1961Mashaf መጽሐፈ፡ ሰዓታት፡, Maṣḥafa saʿātāt, Book of the Hours
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 1968 BM/LIT1968Mashaf መጽሐፈ፡ ሥርዓት፡ ዘወጽአ፡ እመንበረ፡ ማርቆስ፡ ሐዋርያ፡ እመካነ፡ መዓልቃ፡ , Maṣḥafa śǝrʿāt za-waṣʾa ʾǝm-manbara Mārqos ḥawāryā ʾǝm-makāna maʿāllǝqā, Book of the Rules
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1979 BM/LIT1979Mashaf መጽሐፈ፡ ዚቅ፡ ዘጐንደር፡, Maṣḥafa ziq za-Gʷandar, The Book of Ziq of Gʷandar
Keywords:
Christian Literature Chants Liturgy
CAe 1989 BM/LIT1989mawadd መወድስ፡, Mawaddǝs, Praises [for Sundays]
Keywords:
Christian Literature Chants Liturgy
CAe 1990 BM/LIT1990Mawase መዋሥእት፡, Mawāśǝʾǝt, Antiphonary for feasts and funeral service
Keywords:
Christian Literature Liturgy Chants
CAe 2034 BM/LIT2034Naakkw Anaphora of Our Lady Mary by Gregory
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2037 BM/LIT2037Naakkw Anaphora of Our Lady Mary by Gregory or Nathaniel
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2038 BM/LIT2038Naakkw The Second Anaphora of St Gregory
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2039 BM/LIT2039Naakkw The Second Anaphora of Our Lady Mary by Cyril
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2040 BM/LIT2040Naakkw Anaphora of St Gregory of Nyssa
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2042 BM/LIT2042Nagarb ነገር፡ በእንተ፡ ሞት፡, Nagar baʾǝnta mot, Discourse on the death
Keywords:
Christian Literature Liturgy Homily
CAe 2082 BM/LIT2082Otawar ኦዘወረድከ፡, ʾO za-waradka..., Oh you who descended...
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2085 BM/LIT2085OntheL On (the Life and Decollation of) John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy Translation
CAe 2089 BM/LIT2089OnFast On Fasting
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 2216 BM/LIT2216Raeyat Rāʾǝya taʾammǝr, Vision of miracles
Keywords:
Christian Literature Theology Paks2 Liturgy
CAe 2230 BM/LIT2230Saatat ሰዓታት፡ ዘግብጽ፡, Saʿātāt za-gǝbṣ, The Coptic Book of Hours
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2231 BM/LIT2231Saatat ሰዓታት፡ ዘመዓልት፡, Saʿātāt za-maʿālt, Horologium for the Day
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2235 BM/LIT2235Salama ሰላማ፡ ህማማት፡, Salāma ḥǝmāmāt, Salutation to sufferings
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2241 BM/LIT2241salotb ጸሎት፡ በእንተ፡ ቡራኬ፡ መንበር፡, Ṣalot baʾǝnta burāke manbar, Prayer for blessing manbar
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 2247 BM/LIT2247salotz ጸሎት፡ ዘዘወትር፡, Ṣalot za-zawatǝr,
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 2248 BM/LIT2248salota ጸሎተ፡ አኰቴት፡ ዘባስልዮስ፡, Ṣalota ʾakkʷatet za-Bāsǝlyos, Prayer of Thanksgiving by St Basil
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 2252 BM/LIT2252salota ጸሎተ፡ ዕጣን፡, Ṣalota ʿǝṭān, Prayer of the incense
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 2255 BM/LIT2255salota ጸሎተ፡ ሐዲሳን፡, Ṣalota ḥaddisān
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 2256 BM/LIT2256salota ጸሎተ፡ ሓሙስ፡, Ṣalota ḥāmus, Prayer of (Easter) Thursday
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 2261 BM/LIT2261salota ጸሎተ፡ መዐስባን፡, Ṣalota maʿassǝbān, Prayer for Widow(er)s / Divorced
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2267 BM/LIT2267salota ጸሎተ፡ ንስሓ፡, Ṣalota nǝssǝḥā, Prayer of Penance
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 2300 BM/LIT2300Sebhat ስብሐተ፡ ፍቁር፡, Sǝbḥata fǝqur, Praise of the Beloved
Keywords:
Christian Literature Poetry Liturgy
CAe 2301 BM/LIT2301Sebhat ስብሐተ፡ ነግህ፡, Sǝbḥata nagh, Morning Praise
Keywords:
Christian Literature Chants Liturgy
CAe 2404 BM/LIT2404Tanseu አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ያዕቆብ፡ ዘሥሩግ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Yāʿqob za-Śǝrug, Anaphora by St Jacob of Serugh
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 2444 BM/LIT2444Temher ትምህርተ፡ ኅቡኣት፡, Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt, Doctrine of Mysteries, Doctrina Arcanorum
Keywords:
Magic Apocrypha Christian Literature Liturgy
CAe 2461 BM/LIT2461Testam Testamentum Domini
Keywords:
Canon Law Christian Literature Liturgy Translation
CAe 2508 BM/LIT2508Weddas Wǝddāse ḥawāryāt
Keywords:
Christian Literature Theology Poetry Liturgy
CAe 2509 BM/LIT2509Weddas ውዳሴ፡ ማርያም, Wǝddāse Māryām, Praise of Mary
Keywords:
Poetry Prayers Bible Liturgy Christian Literature
CAe 2510 BM/LIT2510Weddas ውዳሴ፡ መስቀል፡, Wǝddāse masqal, Praises of the Cross
Keywords:
Christian Literature Theology Poetry Liturgy
CAe 2512 BM/LIT2512Weddas Wǝddāse wa-gǝnāy la-masqal
Keywords:
Christian Literature Theology Poetry Liturgy
CAe 2610 BM/LIT2610Zemmar ዝማሬ፡, Zǝmmāre
Keywords:
Chants Liturgy Christian Literature
CAe 2651 BM/LIT2651CanonsCouncils Canons of the Council of Gangra
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2682 BM/LIT2682CanonsNCT Canons of the Council of Neo-Caesarea: titles
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2683 BM/LIT2683CanonsCouncilsT Titles of the Canons of the Council of Gangra
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2684 BM/LIT2684CanonsCouncilsT Titles of the Canons of the Council of Antioch
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2685 BM/LIT2685CanonsLaoT Titles of the Canons of the Council of Laodicea
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2686 BM/LIT2686CanonsLao Canons of the Council of Laodicea
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2687 BM/LIT2687CanonsNicaea1T Titles of the Canons of the Council of Nicaea I
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2689 BM/LIT2689CanonsNicaea2T Titles of the Canons of the Council of Nicaea II
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 2701 BM/LIT2701Dawit Psalter
Keywords:
Bible Old Testament Christian Literature Liturgy Poetry
CAe 3083 BM/LIT3083RepCh363 እግዚአብሔር፡ ዘብርሃናት፡ እግዚአብሔር፡ ዘሥልጣናት፡, ʾƎgziʾabǝḥer za-bǝrhānāt ʾǝgziʾabǝḥer za-śǝlṭānāt, Hymn to God
Keywords:
Poetry Liturgy Christian Literature
CAe 3108 BM/LIT3108RepCh388 ይዌድስዋ፡ መላእክት፡ ለማርያም፡, Yǝweddǝsǝwwa malāʾǝkt la-Māryām, The angels are praising Mary...
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy
CAe 3120 BM/LIT3120Anapho አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡, ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Yoḥannǝs ʾAfa Warq, Anaphora of the Eucharist by John Chrysostom
Keywords:
Liturgy Christian Literature
CAe 3125 BM/LIT3125Saatat ሰዓታት፡ ዘነግህ፡, Saʿātāt za-nagh, Hours of the morning
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 3126 BM/LIT3126Prayer ጸሎት፡ በ፫፡ ሰዓት፡, Ṣalot ba-3 saʿāt, Prayer of the third hour
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 3127 BM/LIT3127Prayer ጸሎት፡ በ፮፡ ሰዓት፡, Ṣalot ba-6 saʿāt, Prayer of the sixth hour
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 3128 BM/LIT3128Prayer ጸሎት፡ በ፱፡ ሰዓት፡, Ṣalot ba-9 saʿāt, Prayer of the ninth hour
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 3129 BM/LIT3129Prayer ጸሎት፡ በ፲፪፡ ሰዓት፡ በጊዜ፡ ሰርክ፡, Ṣalot ba-12 saʿāt ba-gize sark, Prayer of the twelfth hour for the time of the twilight
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 3130 BM/LIT3130Prayer ጸሎት፡ በ፫፡ ሰዓተ፡ ሌሊት፡ በጊዜ፡ ንዋም፡, Ṣalot ba-3 saʿāta lelit ba-gize nǝwām, Prayer of the third hour, for the time of the sleep
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 3131 BM/LIT3131Prayer ጸሎት፡ ዘመንፈቄ፡ ሌሊት፡, Ṣalot za-manfaqe lelit, Prayer of the middle of the night
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 3180 BM/LIT3180Anapho Anaphora by Dioscorus of Alexandria
Keywords:
Liturgy Christian Literature
CAe 3188 BM/LIT3188Liton ሊጦን፡, Liṭon, Litanies
Keywords:
Chants Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 3189 BM/LIT3189Anapho Fourteen Anaphoras
Keywords:
Liturgy Missal Christian Literature
CAe 3196 BM/LIT3196dorho ጸሎት፡ በንቅወተ፡ ዶርሆ፡, Ṣalot ba-nǝqwata dorho, Service at the Cockcrow
Keywords:
Liturgy Christian Literature
CAe 3307 BM/LIT3307Hymn Hymns to Jesus Christ
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy
CAe 3308 BM/LIT3308Nicene Nicene Creed
Keywords:
Theology Christian Literature Translation Liturgy
CAe 3571 BM/LIT3571Litonz ሶበ፡ አኮ፡, Soba ʾakko, If (the Lord) had not been (with us)
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 3575 BM/LIT3575Mashaf መጽሐፈ፡ ሰዓታት፡, Maṣḥafa saʿātāt, Book of the Hours, Horologium
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 3576 BM/LIT3576Saatat መጽሐፈ፡ ሰዓታት፡, Maṣḥafa saʿātāt, Book of the Hours, Horologium
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 3577 BM/LIT3577GizeS ጊዜ፡ ጸሎት፡, Gize ṣalot, Time of Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 3584 BM/LIT3584Intro Introductive exhortation to the Taʾammǝra Māryām
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Liturgy Hagiography
CAe 3691 BM/LIT3691Office Office for the consecration of an image or statue of the Virgin
Keywords:
Christian Literature Liturgy Rituals And Rites
CAe 3946 BM/LIT3946Salotat ጸሎታት፡ ዘሰዓታት፡, Ṣalotāt za-saʿātāt, Prayers for the Canonical Hours
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 3948 BM/LIT3948MashafaKrS መጽሐፈ፡ ክርስትና፡, Maṣḥafa krǝstǝnnā, Book of Christening
Keywords:
Christian Literature Liturgy Rituals And Rites
CAe 3952 BM/LIT3952MashafaQ መጽሐፈ፡ ቀንዲል፡, Maṣḥafa qandil, Book of the Lamp
Keywords:
Christian Literature Translation Rituals And Rites Liturgy Paks2
CAe 3957 BM/LIT3957SalotaB ጸሎተ፡ ቡራኬ፡ ዘባስልዮስ፡, Ṣalota burāke za-Bāsǝlyos, Prayer of Blessing by Bāsǝlyos
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 3978 BM/LIT3978Elmastoagya እልመስጦአግያ፡, ʾƎlmasṭoʾagya, Mystagogy
Keywords:
Liturgy Christian Literature
CAe 3979 BM/LIT3979MashafaKrC መጽሐፈ፡ ክርስትና፡, Maṣḥafa krǝstǝnnā, Book of Christening
Keywords:
Liturgy Rituals And Rites Christian Literature
CAe 3990 BM/LIT3990Prayer Prayer by Philoxenus of Mabbug
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 3994 BM/LIT3994Hymn ሃሌ፡ ሉያ፡ አዐትብ፡ ወእትነሣእ፡, Hāle luyā ʾaʿattǝb wa-ʾǝtnaśśāʾ, Hallelujah, I make the sign of the cross and rise up
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy
CAe 4013 BM/LIT4013EtanaM ዕጣነ፡ ሞገር፡, ʿƎṭāna mogar (general entry), Throwing of the incense
Keywords:
Christian Literature Poetry Liturgy Qene Etana Mogar
CAe 4019 BM/LIT4019Caeremoniale Caeremoniale sacerdotum
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 4032 BM/LIT4032SenkessarS ስንክሳር፡, Sǝnkǝssār (Group A), Synaxarion
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation Miracle Liturgy
CAe 4033 BM/LIT4033Senkessar ስንክሳር፡, Sǝnkǝssār (Group B), Synaxarion
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation Liturgy Miracle
CAe 4052 BM/LIT4052Hours On the twelve hours of the night and the twelve hours of the day
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 4065 BM/LIT4065Prayer Prayer of thanksgiving for the offering of the incense
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 4068 BM/LIT4068SalotaE Ṣalota ʾǝnforā
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 4084 BM/LIT4084Salota Ṣalota nagh
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4085 BM/LIT4085Salota Ṣalota nagh
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4097 BM/LIT4097Prayers Prayers for the daily hours
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4161 BM/LIT4161Prayer Prayer of the middle of the night
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4162 BM/LIT4162Invocation Invocation to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4163 BM/LIT4163Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4164 BM/LIT4164Prayer Prayer for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4165 BM/LIT4165Prayer Prayer for the entrance in church
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4166 BM/LIT4166Prayer Prayer for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4167 BM/LIT4167Prayer Prayer for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4168 BM/LIT4168Prayer Prayer for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4169 BM/LIT4169Prayer Prayer for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4170 BM/LIT4170Prayer Prayer for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4171 BM/LIT4171Litany Litany for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4172 BM/LIT4172Litany Litany for the morning
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4173 BM/LIT4173Salota Ṣalota mǝḥlǝlā
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4174 BM/LIT4174Salota Ṣalota mǝśrāq
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4175 BM/LIT4175Prayer Prayer for the first hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4176 BM/LIT4176Prayer Prayer for the second hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4177 BM/LIT4177Prayer Prayer for the second hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4178 BM/LIT4178Prayer Prayer for the second hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4179 BM/LIT4179Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4180 BM/LIT4180Prayer Prayer for the third hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4181 BM/LIT4181Prayer Prayer for the third hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4182 BM/LIT4182Prayer Prayer for the third hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4183 BM/LIT4183Prayer Prayer for the third hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4184 BM/LIT4184Prayer Prayer for the third hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4185 BM/LIT4185Prayer Prayer for the fourth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4186 BM/LIT4186Prayer Prayer for the fourth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4187 BM/LIT4187Prayer Prayer for the fifth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4188 BM/LIT4188Prayer Prayer for the fifth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4189 BM/LIT4189Prayer Other prayer for the fifth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4190 BM/LIT4190Prayer Prayer to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4191 BM/LIT4191Prayer Prayer (wa-ʾasteḫāfaro la-sayṭān ba-motu ba-diba masqal)
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4192 BM/LIT4192Prayer Prayer of repentance
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4193 BM/LIT4193Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4194 BM/LIT4194Prayer Introductory prayer for the sixth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4195 BM/LIT4195Prayer Prayer before the Sunday oration
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4196 BM/LIT4196Prayer Prayer for the sixth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4197 BM/LIT4197Prayer Prayer for the sixth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4198 BM/LIT4198Prayer Prayer for the sixth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4199 BM/LIT4199Prayer Prayer for the sixth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4200 BM/LIT4200Prayer Prayer and entreaty to the Lord
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4201 BM/LIT4201Prayer Prayer to God
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4202 BM/LIT4202Prayer Prayer and entreaty to the Lord
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4203 BM/LIT4203Prayer Prayer of ʾabbā Bǝlo
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4204 BM/LIT4204Prayer Prayer of the blessing by Henoch
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy Apocrypha
CAe 4205 BM/LIT4205Prayer Prayer to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4206 BM/LIT4206Prayer Prayer for the seventh hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4207 BM/LIT4207Prayer Prayer for the eighth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4208 BM/LIT4208Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4209 BM/LIT4209Prayer Prayer to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4210 BM/LIT4210Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4211 BM/LIT4211Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4212 BM/LIT4212NinthHour Introduction to the prayers for the ninth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4213 BM/LIT4213Prayer Prayer before the Sunday oration
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4214 BM/LIT4214Prayer Prayer for the ninth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4215 BM/LIT4215Prayer Prayer for the ninth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4216 BM/LIT4216Prayer Prayer for the ninth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4217 BM/LIT4217Prayer Prayer to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4218 BM/LIT4218Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4219 BM/LIT4219Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4220 BM/LIT4220Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4221 BM/LIT4221Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4222 BM/LIT4222Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4223 BM/LIT4223Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4224 BM/LIT4224Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4225 BM/LIT4225Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4226 BM/LIT4226Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4227 BM/LIT4227Invocation Invocation to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4228 BM/LIT4228Invocation Invocation to Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4229 BM/LIT4229Prayer Prayer to St Stephen
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4230 BM/LIT4230Conclusion Conclusion of the prayers for the ninth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4231 BM/LIT4231Prayer Prayer for the eleventh hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4232 BM/LIT4232Prayer Prayer for the eleventh hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4233 BM/LIT4233Prayer Prayer for the twelfth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4234 BM/LIT4234Prayer Prayer for the twelfth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4235 BM/LIT4235Prayer Prayer for the twelfth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4236 BM/LIT4236Prayer Prayer for the twelfth hour
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4237 BM/LIT4237Prayer Prayer to the fathers
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4238 BM/LIT4238Salota Ṣalota watr
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4239 BM/LIT4239Prayer Prayer of Ephrem for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4240 BM/LIT4240Prayer Prayer of the introduction of the lamps
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4241 BM/LIT4241Prayer Prayer for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4242 BM/LIT4242Prayer Prayer for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4243 BM/LIT4243Prayer Prayer for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4244 BM/LIT4244Prayer Prayer of John for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4245 BM/LIT4245Prayer Prayer for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4246 BM/LIT4246Prayer Prayer for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4247 BM/LIT4247Exhortation Exhortation and invocation to God
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4248 BM/LIT4248Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4249 BM/LIT4249Salot Ṣalot la-baʾata bet
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4250 BM/LIT4250Salot Ṣalota bet
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4251 BM/LIT4251Prayer Prayer before the time of sleep
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4252 BM/LIT4252Prayer Prayer before the time of sleep
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4253 BM/LIT4253Salotu Ṣalotu la-Filmon maʿanzǝr
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4254 BM/LIT4254Prayer Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4255 BM/LIT4255Salot Ṣalot ba-ḫaba ḫadarka
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4256 BM/LIT4256Salot Ṣalot la-manakosāt
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4257 BM/LIT4257Salot Ṣalot la-danāgǝl
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4258 BM/LIT4258Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4259 BM/LIT4259Prayer Prayer of Saturday
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4260 BM/LIT4260Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4261 BM/LIT4261Prayer Prayer of the Sunday
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4262 BM/LIT4262Prayer Prayer of faith
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4263 BM/LIT4263Prayer Prayers for the night
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4264 BM/LIT4264Salota ከመ፡ ታድኅነነ፡, Kama tādḫǝnanna, That you may save us!
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4265 BM/LIT4265Litonz ቀዳሜ፡ ጸጋ፡, Qadāme ṣaggā, The beginning of grace
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4266 BM/LIT4266Litonz ለትሩጽ፡ እግዚኦ፡ , La-tǝruṣ ʾǝgziʾo, That (your compassion), O Lord, may run (towards us)
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4267 BM/LIT4267Prayer Prayer for the sleepers
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4268 BM/LIT4268Tazakkar ተዘከር፡ እግዚኦ፡, Tazakkar ʾǝgziʾo, Remember, O Lord!
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4269 BM/LIT4269Salota Ṣalota wangel
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4270 BM/LIT4270Salota ጸሎተ፡ ተአምር፡, Ṣalota taʾammǝr, Prayer of the miracles (of Mary)
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4271 BM/LIT4271Prayer Prayers for the twilight
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4500 BM/LIT4500Mashaf መጽሐፈ፡ ፍትሐት፡, Maṣḥafa fǝtḥat, Book of the Absolution
Keywords:
Liturgy Rituals And Rites
CAe 4517 BM/LIT4517Prayer ጸሎት፡ መንፈቀ፡ ሌሊት፡, Ṣalota manfaqa lelit, Prayer of the middle of the night
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature Paks2
CAe 4523 BM/LIT4523Prayer ጸሎተ፡ ንስሓ፡, Ṣalota nǝssǝḥā, Prayer of the penance over the water
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 4617 BM/LIT4617Prayer ንብረተ፡ እድ፡, Nǝbrata ʾǝd, Prayers of the imposition of the hands in the daily office
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4661 BM/LIT4661QeddaseIt ቅዳሴ፡ ኢትዮጵያ፡, Qǝddāse ʾItyoṗṗǝyā, Missal of Ethiopia
Keywords:
Christian Literature Liturgy History And Historiography
CAe 4663 BM/LIT4663Eqabanni ዕቀበኒ፡, ʿƎqabanni (longer version), Protect me
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy Magic
CAe 4691 BM/LIT4691Prayer Prayer for the weekdays
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 4711 BM/LIT4711Mastabqwe መስተብቍዓን፡, Mastabqʷǝʿān, Supplications
Keywords:
Liturgy Prayers Christian Literature
CAe 4713 BM/LIT4713Liton Liṭon za-masqal, Litany of the Cross
Keywords:
Liturgy Christian Literature Prayers
CAe 4715 BM/LIT4715MashafaN መጽሐፈ፡ ንፍቅ፡, Maṣḥafa nǝfq, Book of the Assistant Priest
Keywords:
Christian Literature Liturgy Missal
CAe 4858 BM/LIT4858Litany ስምከ፡ ሕያው፡, Sǝmǝka ḥǝyāw, Your living name
Keywords:
Christian Literature Liturgy Missal
CAe 4859 BM/LIT4859Litany ወካዕበ፡ ናስተበቍዖ፡ ለአምላከ፡ ምሕረት፡, Wa-kāʿba nāstabaqqʷǝʿo la-ʾamlāka mǝḥrat, And again we beseech the God of compassion
Keywords:
Christian Literature Liturgy Missal Prayers
CAe 4860 BM/LIT4860Litanies ሊጦን፡, Liṭon, Litany
Keywords:
Christian Literature Liturgy Missal Prayers
CAe 4934 BM/LIT4934PrayerAbsolution ጸሎተ፡ ሥርየተ፡ ኀጢዓት፡ , Ṣalota śǝryata ḫaṭiʾāt, Prayer of Absolution of Sins
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 4942 BM/LIT4942Sarawita ሠራዊተ፡ መላእክቲሁ፡ ለመድኃኔ፡ ዓለም፡ , Śarāwita malāʾǝktihu la-Madḫāne ʿĀlam, The hosts of the angels of the Saviour of the World
Keywords:
Chants Liturgy Poetry
CAe 4957 BM/LIT4957SebhataF ስብሐተ፡ ፍቁር፡ ዘጊዮርጊስ፡, Sǝbḥāta fǝqur za-Giyorgis, ‘’ of St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry Liturgy
CAe 4968 BM/LIT4968SenkessarSec Sǝnkǝssār (General record for the "Second Recension")
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy Translation
CAe 5050 BM/LIT5050Mary16Yakkatit Sǝnkǝssār Commemoration of Mary for the 16th Yakkātit
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy
CAe 5407 BM/LIT5407BigFeastsTig ቁጽር፡ በዓላት፡ ዘዓቢይ፡ ወዘንኡስ፡, Quṣǝr baʿālāt za-ʿābiy wa-za-nǝʾus, Register of the Great and Minor Feasts
Keywords:
Christian Literature Tigrinya Literature Other Liturgy
CAe 5441 BM/LIT5441ApostolicCreed አመክንዮ᎓ ዘሐዋርያት᎓, ʾAmaknǝyo za-ḥawāryāt, Creed of the Apostles
Keywords:
Christian Literature Liturgy Theology
CAe 5449 BM/LIT5449Salotaetanmorning ጸሎተ፡ ዕጣን፡ ዘነግህ፡ ዘግብጽ፡, Ṣalota ʿǝṭān za-nagh za-Gǝbṣ, Morning Prayer of the Incense, from Egypt
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 5450 BM/LIT5450Salotaetaneve ጸሎተ፡ ዕጣን፡ ዘሠርክ፡ ዘግብጽ፡, Ṣalota ʿǝṭān za-śark za-Gǝbṣ, Evening Prayer of the Incense, from Egypt
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 5451 BM/LIT5451SalotLahm ጸሎተ፡ በእንተ፡ ብዕር፡ ወላህም፡, Ṣalot baʾǝnta bǝʿǝr wa-lāhm, Prayer for Protecting the Sheep
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 5639 BM/LIT5639WeddaseMaryamTergwame Wǝddāse Māryām
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers Religion
CAe 5646 BM/LIT5646Mastagabe መሰተጋብእ፡, Mastagābǝʾ, Compilation
Keywords:
Chants Christian Literature Liturgy Miscellanea Old Testament
CAe 5656 BM/LIT5656Malheq መልሕቅ፡, Malḥǝq, Anchor
Keywords:
Chants Christian Literature Liturgy Rituals
CAe 5673 BM/LIT5673AkkonuColl Miracles of Mary: ʾAkko-nu bǝʾsi collection
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle Liturgy Chants
CAe 5674 BM/LIT5674NagaraWag ነገረ፡ ወግዕ᎓ ዘአጽዋም᎓ ከመ᎓ ይትቀነይ᎓ በበመዓርጊሆሙ᎓ , Nagara wagǝʿ za-ʾaṣwām za-kama yǝtqannay ba-ba-maʿārgihomu , The matter of prescriptions for the fasts, how one celebrates according to their status
Keywords:
Canon Law Christian Literature Liturgy Paks2
CAe 5675 BM/LIT5675SerataAswam Śǝrʿata ʾaṣwām
Keywords:
Canon Law Liturgy Rituals
CAe 5689 BM/LIT5689SebhataFequrGabraM ስብሐተ፡ ፍቁር፡ ዘገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡, Sǝbḥata fǝqur za-Gabra Manfas Qǝddus, ‘’ of Gabra Manfas Qǝddus
Keywords:
Christian Literature Prayers Hagiography Liturgy
CAe 5772 BM/LIT5772CommemorationVictor Commemorative note and hymn for St Victor
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy Rituals And Rites
CAe 5773 BM/LIT5773Synaxarion2Maskaram The Synaxarion entries for 2 Maskaram.
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy Rituals And Rites
CAe 5803 BM/LIT5803SynGarima Synaxarion commemoration of Garimā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy Poetry
CAe 5807 BM/LIT5807HomilyApostles ድርሳን፡ ትምህርት፡ ዘአበዊነ፡ ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡, Homily and Teaching of the Apostles regarding the Passion, Crucifixion and Resurrection of Our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 5808 BM/LIT5808Selatat ስእለታት፡ በሰሙነ፡ ሕማማት፡, Sǝʾlatāt ba-samuna ḥǝmāmāt, Petitions in the Passion Week
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 5836 BM/LIT5836ActsThomas Acts of St Thomas
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Liturgy Translation
CAe 5852 BM/LIT5852Psalter Psalter (non-standard)
Keywords:
Bible Christian Literature Liturgy Old Testament
CAe 5874 BM/LIT5874SabetSanbat የሳብዕት፡ ሰንበት፡ ጸሎት፡, Ya-sābǝʿt sanbat ṣalot, Prayer of the seventh sabbath
Keywords:
Amharic Literature Beta Esrael Literature Liturgy Prayers
CAe 5891 BM/LIT5891ZaQwasqwam ሰዓታት፡ ዘቍስቋም፡, Saʿātāt za-Qʷǝsqʷām, Hours of Qʷǝsqʷām
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 5902 BM/LIT5902Liturgy Liturgical miscellany (undefined)
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 5908 BM/LIT5908SalotaN ናይ፡ ንስሓ፡ ጸሎት፡, Nāy nǝssǝḥā ṣalot, Prayer of Penance
Keywords:
Christian Literature Liturgy Tigrinya Literature Translation
CAe 5909 BM/LIT5909PrayersTi Collection of prayers
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers Tigrinya Literature Translation
CAe 5910 BM/LIT5910QeddaseTi Tigrinya translation of (Missal)
Keywords:
Christian Literature Liturgy Tigrinya Literature Translation
CAe 5912 BM/LIT5912MMThecla Miracle of Mary: Mary leads Teklā to Alexandria
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy Miracle
CAe 5915 BM/LIT5915MMVisits Miracle of Mary: Miracles performed by Mary after her death on various women
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Liturgy Miracle
CAe 5932 BM/LIT5932PrayerBE ተዘከር፡ እግዚኦ፡ ኪዳነ፡ አግብርቲከ፡ ኪዳነ፡ አብርሃም፡, Tazakkar ʾƎgziʾo kidāna ʾagbǝrtika kidāna ʾAbrǝhām
Keywords:
Beta Esrael Literature Prayers Christian Literature Liturgy
CAe 6011 BM/LIT6011FeastsList Register of the Church feasts for the entire year
Keywords:
Christian Literature Liturgy Other
CAe 6021 BM/LIT6021MJApparitions Miracle of Jesus: Apparitions of Jesus after the ascension
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Liturgy Miracle
CAe 6045 BM/LIT6045SerataSegdat ሥርዓተ፡ ስግደት፡ በተፍጻሜተ፡ በዓለ፡ ፶፡ ቅድስት፡
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 6046 BM/LIT6046InvocationMary Short Invocation to Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers Rituals
CAe 6162 BM/LIT6162SenYoh30Yakkatit Sǝnkǝssār commemoration of John the Baptist (30th Yakkātit)
Keywords:
Christian Literature Hagiography Liturgy Translation
CAe 6163 BM/LIT6163SenYoh2Sane Sǝnkǝssār commemoration of John the Baptist (2nd Sane)
Keywords:
Christian Literature History And Historiography Liturgy Translation
CAe 6164 BM/LIT6164GoodWorks መጽሐፈ፡ ምግባራት፡ ሠናይት፡, Maṣḥafa mǝgbārāt śannāyt, The Book of Good Deeds
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 6193 BM/LIT6193HomiliaryPassions ድርሳነ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡, Dǝrsāna madḫāne ʿālam, Homiliary of the Saviour of the World
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6205 BM/LIT6205Saalnaka ሰአልናከ፡ መሐሪ፡ ሰአልናከ፡ ፈጣሪ፡ ሰዓልናከ፡ ከሀሊ፡ , Saʾalnāka maḥari saʾalnāka faṭāri saʾalnāka kahali , We have asked you, o Merciful One, we have asked you, o Creator...
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 6281 BM/LIT6281Neihabeya ንዒ፡ ኀቤየ፡ ኦድንግል፡ ምስለ፡ ወልድኪ፡ ፍቁርኪ፡, Nǝʿi ḫabeya ʾo-dǝngǝl mǝsla waldǝki fǝqurki, Come to me, o virgin, with your beloved son
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6282 BM/LIT6282Nesebbeho ንሴብሖ፡ ለእግዚአብሔር፡, Nǝsebbǝḥo la-ʾƎgziʾabǝḥer, Let us praise God
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6283 BM/LIT6283SaaliLana ሰአሊ፡ ለነ፡ ማርያም፡ እምነ፡ ወእሙ፡ ለእግዚእነ፡, Saʾali lana Māryām ʾǝmmǝna wa-ʾǝmmu la-ʾƎgziʾǝna, Pray for us Mary, our mother and mother of our Lord
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6284 BM/LIT6284Kokaba ሃሌ፡ ሉያ፡ ኮከበ፡ ሰመይናከ፡, Hāle luyā kokaba samaynāka, Hallelujah, 'star' we called you
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6285 BM/LIT6285Mogasna ሞገስነ፡ ወክብርነ፡ ቀርነ፡ መድኀኒትነ፡, Mogasǝna wa-kǝbrǝna qarna madḫanitǝna, Our grace and our glory, horn of our salvation
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6286 BM/LIT6286Prayer ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ ሰአል፡ በእንቲአነ፡, Mikāʾel liqa malāʾǝkt saʾal baʾǝntiʾana, O Michael archangel, intercede for us
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6287 BM/LIT6287Mahtota ሰአሊ፡ ለነ፡ ማርያም፡ ማኅቶተ፡ ዓለም፡ ስብሕት፡ በአርያም፡, Saʾali lana Māryām māḫǝtota ʿālam sǝbbǝḥt ba-ʾaryām, Pray for us Mary, lamp of the world, praised in the heights
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6288 BM/LIT6288Prayer ናስተበቍዓ፡ ለንግሥተ፡ ኵልነ፡ ማርያም፡ እምነ፡ ወእሙ፡ ለእግዚእነ፡, Nāstabaqʷʿā la-nǝgǝśta kʷǝllǝna Māryām ʾǝmmǝna wa-ʾǝmmu la-ʾƎgziʾǝna, Let us supplicate the queen of all of us Mary, our mother and mother of our Lord
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 6289 BM/LIT6289Semani ስምዐኒ፡ እግዚኦ፡ ጸሎትየ፡, Sǝmʿani ʾo-ʾƎgziʾo ṣalotǝya, Listen to me, o Lord, my prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy Chants
CAe 6290 BM/LIT6290Tafassehi ቦአ፡ መልአክ፡ ኀቤሃ፡ ወይቤላ፡ ተፈሥሒ፡, Boʾa malʾak ḫabehā wa-yǝbelā tafaśśǝḥi, The angel came to her and told her 'Rejoice'
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 6383 BM/LIT6383EgzienaAmlakenaLeuldibekwellu ኦእግዚእነ፡ ወአምላክነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ወልደ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ልዑል፡ ዲበ፡ ኵሉ፡, ʾO-ʾǝgziʾǝna wa-'amlakǝna ʾIyasus Krǝstos walda ʾǝgziʾabǝḥer ḥǝyāw lǝʿul diba kʷǝllu, Oh you our master and our God, Jesus Christ, the living Son of God, superior to all...
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 6384 BM/LIT6384Sawwer ሰውር፡ እምላዕሌነ፡ ክብደ፡ ኀጣውኢነ፡ ኦእግዚኦ፡, Sawwǝr ʾǝmlāʿlana kǝbada ḫaṭāwǝ'ina ʾo-ʾǝgziʾo, Conceal from us the heaviness of our sins, oh Lord...
Keywords:
Christian Literature Liturgy Poetry
CAe 6385 BM/LIT6385WeddaseSan ወዳሴ፡ በሰንበተ፡ ክርስቲያን፡, Wǝddāse ba-sanbata krǝstiyān, Praise on Sunday
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 6494 BM/LIT6494SynConstr Synaxarion commemoration of the construction of the church of Mary
Keywords:
Christian Literature Liturgy Hagiography
CAe 6512 BM/LIT6512Zenobius ገድለ፡ ዚኖቢስ፡ ወዚኖብያ፡, Gadla Zenobis wa-Zinobyā, Martyrdom of Zenobios and Zenobia
Keywords:
Hagiography Liturgy Translation
CAe 6553 BM/LIT6553SacerPrayers Sacerdotal prayers for the Divine Office
Keywords:
Liturgy Missal Prayers Christian Literature
CAe 6555 BM/LIT6555Oegzio ኦእግዚኦ፡ መሐረነ፡ , ʾO-ʾǝgziʾo maḥaranna
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 6556 BM/LIT6556SalastuEdaw ፫ እደው፡ ዕሩያነ፡ አካል፡ በገጽ፡, 3 ʿǝdaw ʿǝruyāna ʾakāl ba-gaṣṣ
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 6558 BM/LIT6558Salam ሰላም፡ ለኪ፡ ሞገስነ፡ ወክብርነ፡, Salām laki mogasǝna wa-kǝbrǝna
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 6559 BM/LIT6559Salam ሰላም፡ ለኪ፡ ምልዕተ፡ ጸጋ፡ ምልዕተ፡ ክብር፡ , Salām laki mǝlǝʿta ṣaggā mǝlǝʿta kǝbr
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 6567 BM/LIT6567Treatise Notes on the Apostles and their Predicament
Keywords:
Christian Literature Liturgy Canon Law
CAe 6581 BM/LIT6581SalotaFe ጸሎተ፡ ፍትሐተ፡ ማይ፡, Ṣalota fǝtḥata māy, Prayer for the deconsecration of the water
Keywords:
Christian Literature Liturgy Rituals And Rites
CAe 6592 BM/LIT6592EgziabeherN ʾƎgziʾabǝḥer nagśa (intermediate recension)
Keywords:
Christian Literature Liturgy Poetry
CAe 6616 BM/LIT6616HomilyPassionIntro Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6618 BM/LIT6618DersanaMadhane ድርሳነ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡, Dǝrsāna madhāne ʿālam, Homiliary of the Saviour of the World
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6619 BM/LIT6619HomiliesFeastSaviour Homilies about the Saviour of the World and his feasts
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6688 BM/LIT6688TeachingMysteries Teaching of Mysteries (general record)
Keywords:
Apocrypha Christian Content Liturgy Magic
CAe 6720 BM/LIT6720collections Collections of melodic models for ʾarbāʿt antiphons, śalast antiphons, and ʾaryām antiphons
Keywords:
Chants Christian Literature Didactic Material Liturgy
CAe 6815 BM/LIT6815MeltanZatansae Service for Easter beginning with mǝlṭān za-tǝnśāʾe
Keywords:
Chants Christian Literature Liturgy Rituals
CAe 6822 BM/LIT6822SalamLakaAqabi Salām laka ʿaqābi...
Keywords:
Christian Literature Poetry Liturgy Prayers
CAe 6827 BM/LIT6827Humility Apophtegma on humility, knowledge and purity
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 6841 BM/LIT6841MawArsima Mawāśǝʿt za-ʾArsimā
Keywords:
Christian Literature Liturgy Chants
CAe 6906 BM/LIT6906MastabqMar መስተብቍዕ፡ ዘማርያም፡, Mastabqʷǝʿ za-Māryām
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 6907 BM/LIT6907MastabqMar መስተብቍዕ፡ ዘማርያም፡, Mastabqʷǝʿ za-Māryām
Keywords:
Liturgy Christian Literature Prayers
CAe 6908 BM/LIT6908MastabqMarIII መስተብቍዕ፡ ዘማርያም፡, Mastabqʷǝʿ za-Māryām
Keywords:
Liturgy Christian Literature Prayers
CAe 6911 BM/LIT6911MalkeaAlam መልክአ፡ ዓለም፡, Malkəʾa ʿālam, Image of the World
Keywords:
Poetry Christian Literature Liturgy Monastic Literature
CAe 7009 BM/LIT7009Amlakena አምላክነ፡ , ʾAmlākǝna, Our God
Keywords:
Christian Literature Liturgy Missal Prayers
CAe 7010 BM/LIT7010Rassayanna እስመ፡ ረሰየነ፡ , ʾƎsma rassayanna, For you have brought us (enjoyment)
Keywords:
Christian Literature Liturgy Missal Prayers
Identifiers CAe # Primary Title