Mazgaba Maṣāḥəft

Keyword: Homily

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 1032 BM/LIT1032Agains Against Eunomius
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1124 BM/LIT1124Apocal ራእየ፡ [እግዝእትነ፡] ማርያም፡, Rāʾǝya [ʾǝgzǝʾǝtǝna] Māryām, The Vision of [Our Lady] Mary
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Homily Translation Apocalyptic Literature
CAe 1180 BM/LIT1180Baenta በእንተ፡ አቡነ፡ አብርሃም፡, Baʾǝnta ʾabuna ʾAbrǝhām, Homily of Jacob of Serug on Abraham
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
CAe 1183 BM/LIT1183Baenta በእንተ፡ ሕማማት፡ ማኅየዊት፡, Baʾǝnta ḥǝmāmāt māḫyawit, On the life-giving passion
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1269 BM/LIT1269Dersan ድርሳን፡ በእንተ፡ ሰንበታት፡, Dǝrsān baʾǝnta sanbatāt
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1277 BM/LIT1277Dersan ደርሳን፡ ዘብፁዕ፡ ቴዎፍሎስ፡ በእንተ፡ ቅዱስ፡ ወኄር፡ ዮሐንስ፡, Dǝrsān za-bǝḍuʿ Tewoflos baʾǝnta qǝddus wa-ḫer Yoḥannǝs
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1278 BM/LIT1278Dersan Discourse showing how the history of the blessed Virgin was discovered
Keywords:
Christian Literature Homily Apocrypha
CAe 1282 BM/LIT1282Dersan ድርሳነ፡ አፍኒን፡, Dǝrsana ʾAfnin, Homily on ʾAfnin
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1283 BM/LIT1283Dersan ድርሳነ፡ ፈያታይ፡, Dǝrsāna fayātāy, (Homily) on the Cross and the Thief
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1284 BM/LIT1284Dersan ድርሳነ፡ ገብርኤል፡, Dǝrsāna Gabrǝʾel, Homily in honour of the Archangel Gabriel
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1285 BM/LIT1285Dersan ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘአክሱም፡ በእንተ፡ ዕበዩ፡ ወገድሉ፡ ለቅዱስ፡ ይስሐቅ።, Dǝrsān za-darasa qǝddus Yoḥannǝs ʾeṗṗis qoṗṗos za-ʾAksum baʾǝnta ʿǝbayu wa-gadlu la-qǝddus Yǝsḥāq
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 1286 BM/LIT1286Dersan ድርሳነ፡ ገሪማ፡, Dǝrsāna Garimā, Homily of Garimā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 1287 BM/LIT1287Dersan ድርሳነ፡ ጊዮርጊስ፡, Dǝrsāna Giyorgis, Homily on St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 1291 BM/LIT1291Dersan ድርሳን፡ ማሕየዊ፡, Dǝrsān māḥyawi, The Life-Giving Homily
Keywords:
Christian Literature Homily Miracle
CAe 1295 BM/LIT1295Dersan ድርሳነ፡ ሚካኤል፡, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily in honour of the Archangel Michael
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1296 BM/LIT1296Dersan ድርሳነ፡ ራጉኤል፡, Dǝrsāna Rāguʾel, Homily in honour of the Archangel Raguel
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1298 BM/LIT1298Dersan ድርሳነ፡ ሰንበት፡, Dǝrsāna sanbat, Homily on the observance of Sunday
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1299 BM/LIT1299Dersan መጽሐፈ፡ ሳዊሮስ፡, Maṣḥafa Sāwiros
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1300 BM/LIT1300Dersan ድርሳነ፡ ሥላሴ፡, Dǝrsāna Śǝllāse, Homily on the Trinity
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1371 BM/LIT1371Exposi Exposition of the Ten Commandments
Keywords:
Christian Literature Canon Law Translation Homily
CAe 1611 BM/LIT1611Homili Homiliary for Lent
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1612 BM/LIT1612Homily ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ፍሬምናጦስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘአክሱም፡ , Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Fǝremnāṭos ʾeṗṗis qoṗṗos za-ʾAksum
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 1615 BM/LIT1615Homily ምዕዳን፡ ዘሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ቴዮፍሎስ፡ ዘትትነበብ፡ በዕለተ፡ ሰኑይ፡ በቀዳሚ፡ ሰሙን፡ እምነ፡ ጾም፡, Mǝʿǝdān za-liqa ṗāṗāsāt Teyofǝlos za-tǝtnabbab ba-ʿǝlata sanuy ba-qadāmi samun ʾǝmǝnna ṣom
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
CAe 1618 BM/LIT1618Homily ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ ዘሣልስ፡ ሰንበተ፡ ክርስቲያን፡ ዘይትነበብ፡ ዘጾም፡, Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-śālǝs sanbata krǝstiyān za-yǝtnabbab za-ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1621 BM/LIT1621Homily ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ አባ፡ ያዕቆብ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘስሩግ፡ በእንተ፡ አብርሃም፡ አቡነ፡ ዐርከ፡ እግዚአብሔር፡ ወበእንተ፡ አቅርቦቱ፡ ለይስሐቅ፡ ወልዱ፡ ወእፎ፡ ቤዘዎ፡ እግዚአብሔር፡ በበግዕ፡, Dǝrsān za-darasa qǝddus wa-bǝḍuʿ ʾabbā Yāʿǝqob ʾeṗṗis qoṗṗos za-Sǝrug baʾǝnta ʾAbrǝhām ʾabuna ʿarka ʾƎgziʾabǝḥer wa-baʾǝnta ʾaqǝrbotu la-Yǝsḥaq waldu wa-ʾǝffo bezawo ʾƎgziʾabǝḥer ba-baggǝʿ
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1624 BM/LIT1624Homily Homily on Mary
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1626 BM/LIT1626Homily ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ ወተመይጠት፡ ማርያም፡ ትግባእ፡ ቤታ፡ እምድኅረ፡ ዝንቱ፡ እስመ፡ በጽሐ፡ ጊዜ፡ ትለድ፡ ወለተ፡ ሌዋዊያን፡, Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob wa-tamayṭat Māryām tǝgbāʾ betā ʾǝm-dǝḫra zǝntu ʾǝsma baṣḥa gize tǝlad walatta Lewāwiyān
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1628 BM/LIT1628Homily ድርሳን፡ ዘአንበሮ፡ ለባሴ፡ አምላክ፡ ወልደ፡ አበው፡ ሐዋርያት፡ ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ ብፁዕ፡ አባ፡ አትናስዮስ፡ በጥርያርክ፡ ዘእለ፡ እስክንድርያ፡ ዘደረሰ፡ በዕለተ፡ ተዝካሩ፡ ለብእሲ፡ ነቢይ፡ መምህረ፡ ሕግ፡ ዘመነኮሳት፡ አባ፡ ጳኵሚስ፡ አበ፡ ማኅበራት፡, Dǝrsān za-anbaro labāse ʾAmlāk walda ʾabaw ḥawāryāt ʾeṗṗis qoṗṗosāt bǝḍuʿ ʾabbā ʾAtnāsyos baṭrǝyārk za-ʾƎlla ʾƎskǝndǝryā za-darasa ba-ʿǝlata tazkāru la-bǝʾsi nabiy mamhǝra ḥǝgg za-manakosāt ʾabbā Ṗākʷǝmis ʾaba māḫbarāt
Keywords:
Christian Literature Homily Translation Monastic Literature
CAe 1629 BM/LIT1629Homily ድርሳን፡ በእንተ፡ እለ፡ ኖሙ፡ ካህናት፡ ወዲያቆናት፡, Dǝrsān baʾǝnta ʾǝlla nomu kāhǝnāt wa-diyāqonāt, Homily on Priests and Deacons who have Fallen Asleep
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1630 BM/LIT1630Homily Homily on Simeon the Priest
Keywords:
Christian Content Christian Literature Homily Translation
CAe 1631 BM/LIT1631Homily ድርሳን፡ ቃሉ፡ ዘቅዱስ፡ ወብጹዕ፡ ያዕቆብ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሥሩግ፡ በእንተ፡ መልአክ፡ ወፈያታዊ፡, Dǝrsān qālu za-bǝṣuʿ Yāʿqob ʾeṗis qoṗos za-Śǝrug baʾǝnta malʾak wa-fayyātāwi, Homily by the blessed Yāʿqob, bishop of Śǝrug on the Angel and the Thief
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1633 BM/LIT1633Homily ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ በእንተ፡ ስብከት፡ ጌና፡ ወበእንተ፡ ማርያም፡ ወኤልሳቤጥ፡
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
CAe 1635 BM/LIT1635Homily Homily on the Apostle Thomas
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
CAe 1637 BM/LIT1637Homily Homily on the Archangel Michael by Timothy of Alexandria (Ḫǝdār)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1638 BM/LIT1638Homily ድርሳነ፡ ፍልሰታ፡, Dǝrsāna fǝlsatā, Homily on the Assumption of Mary
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Homily
CAe 1639 BM/LIT1639Homily ድርሳነ፡ ፍልሰታ፡, Dǝrsāna fǝlsatā, Homily on the Assumption of Mary
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Homily Translation
CAe 1640 BM/LIT1640Homily ድርሳነ፡ ፍልሰታ፡, Dǝrsāna fǝlsatā, Homily on the Assumption of Mary
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Homily
CAe 1643 BM/LIT1643Homily ድርሳን፡ መናዝዝ፡ ወፍሥሐ፡ በእንተ፡ ዜና፡ ቅዳሴ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ ዘትእምርት።, Dǝrsān manāzǝz wa-fǝśśǝḥa baʾǝnta zenā qǝddāse beta krǝstiyān za-tǝʾǝmǝrt
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1644 BM/LIT1644Homily Homily on the Deceased
Keywords:
Christian Literature Liturgy Homily
CAe 1645 BM/LIT1645Homily ድርሳን፡ በእንተ፡ ፀአተ፡ ነፍስ፡, Dǝrsān baʾǝnta ḍaʾata nafs, Homily on the Departure of the Soul
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1646 BM/LIT1646Homily ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ሚናስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘአክሱም፡ በእንተ፡ ቅድስት፡ ወላዲተ፡ አምላክ፡ ድንግል፡ ማርያም፡, Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Minās ʾeṗṗis qoṗos za-ʾAksum baʾǝnta qǝddǝst walādita ʾamlak dǝngǝl Māryām
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1650 BM/LIT1650Homily ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ መስቀል፡ ዘኀሠሠት፡ እሌኒ፡ ንግሥት፡ በመዋዕለ፡ ዖዝያን፡, Dǝrsān za-qǝddus masqal za-ḫaśaśat ʾƎleni nǝgǝśt ba-mawāʿǝla ʿOzǝyān, Homily on the finding of the Holy Cross
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1651 BM/LIT1651Homily ድርሳን፡ ዘ፬እንስሳ፡, Dǝrsān za-4 ʾǝnsǝsā
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1654 BM/LIT1654Homily Homily on the Icon of Mary
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 1660 BM/LIT1660Homily Homily on the Passion of Our Lord
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
CAe 1662 BM/LIT1662Homily Homily on the Resurrection of the Lord
Keywords:
Christian Literature Homily Translation Apocrypha
CAe 1666 BM/LIT1666Homily Homily on the Vision of Joseph
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
CAe 1683 BM/LIT1683Homily Homily by Jacob (of Serug) on the visit of Mary to Elizabeth
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
CAe 1750 BM/LIT1750LahaMa ላሐ፡ ማርያም፡, Lāḥa Māryām, Lamentation of Mary
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily
CAe 1918 BM/LIT1918Mashaf መጽሐፈ፡ ባሕርይ፡, Maṣḥafa bāḥrǝy, The Book of the Pearl
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1936 BM/LIT1936Mashaf መጽሐፈ፡ ሕማማቲሁ፡ ወዜና፡ ስቅለቱ፡ ወቅትለቱ፡ ለእግዚእነ፡, Maṣḥafa ḥǝmāmātihu wa-zenā sǝqlatu wa-qǝtlatu la-ʾƎgziʾǝna, Book of Suffering and Narration of the Crucifixion and Killing of our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1952 BM/LIT1952Mashaf መጽሐፈ፡ ምሥጢር፡, Maṣḥafa mǝśṭir, Book of Mystery
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1954 BM/LIT1954Mashaf መጽሐፈ፡ ምሥጢረ፡ ሰማይ፡ ወምድር፡, Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr, Book of the mysteries of the heaven and the earth
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1955 BM/LIT1955Mashaf መጽሐፈ፡ ሚላድ፡, Maṣḥafa milād
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2042 BM/LIT2042Nagarb ነገር፡ በእንተ፡ ሞት፡, Nagar baʾǝnta mot, Discourse on the death
Keywords:
Christian Literature Liturgy Homily
CAe 2085 BM/LIT2085OntheL On (the Life and Decollation of) John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy Translation
CAe 2086 BM/LIT2086OnAdam On Adam’s Disobedience
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2089 BM/LIT2089OnFast On Fasting
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 2090 BM/LIT2090OnFast On Fasting and Almsgiving
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2091 BM/LIT2091OnFast On Fasting and Meekness
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2092 BM/LIT2092OnFast On Fasting and Peace
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2093 BM/LIT2093OnHero ድርሳን፡ ዘዮሐንስ፡ ጳጳስ፡ ዘቈስጠንጥኖስ፡ ጶሊስ፡ ሀገር፡ በእንተ፡ ሄሮድያዳ፡, Dǝrsān za-Yoḥannǝs ṗāṗṗās za-Qʷasṭanṭǝnos Ṗolis hagar baʾǝnta Herodǝyādā
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2095 BM/LIT2095OnHowO On How Our Lord Christ was Baptized
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2096 BM/LIT2096OnHowO On How Our Lord Observed Hosanna
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2097 BM/LIT2097OnHowt ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ርቱዓ፡ ሃይማኖት፡ በእንተ፡ ሕፀተ፡ አእምሮቱ፡, Dǝrsān za-darasa Rǝtuʿā Hāymānot baʾǝnta ḥǝḍata ʾaʾǝmrotu, Homily of Rǝtuʿā Hāymānot on the Defective Knowledge (We Have of God)
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2098 BM/LIT2098OnJuda On Judas Iscariot
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2099 BM/LIT2099OnMeas On Measures and Weights
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2100 BM/LIT2100OnPass ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ሕማማቲሁ፡ ለክርስቶስ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ḥǝmāmātihu la-Krǝstos, Homily by St John Chrysostom on the Passion of Our Lord
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2101 BM/LIT2101OnPeni ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ንስሓ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta nǝssǝḥā, Homily by St John Chrysostom on Penitence
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2102 BM/LIT2102OnPeni On Penitence
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2104 BM/LIT2104OnStTh ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ቶማስ፡ ሐዋርያ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta Tomās ḥawāryā, Homily by St John Chrysostom on St Thomas, De Thoma apostolo
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2105 BM/LIT2105OnStre On Strengthening the Faithful in their Belief in Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2107 BM/LIT2107OntheA ድርሳን፡ ዘዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ዘከመ፡ ዜነዋ፡ ገብርኤል፡ ለማርያም፡
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2109 BM/LIT2109OntheA On the Ascension of Our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2111 BM/LIT2111OntheB ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ጥምቀቱ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ṭǝmqatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos, (First) Homily by St John Chrysostom on the Baptism of Our Lord, De baptismate, 1
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2112 BM/LIT2112OntheB On the Beheading
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2113 BM/LIT2113OntheB On the Birth of God from Mary
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2115 BM/LIT2115OntheC On the Circumcision of John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2116 BM/LIT2116OntheC On the Passion of our Lord and the Thief
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2117 BM/LIT2117OntheC On the Crucifixion
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2118 BM/LIT2118OntheD ድርሳን፡ ዘርቱዓ፡ ሃይማኖት፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ ሞቱ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቱስ፡ ጊዜ፡ ፱፡ ሰዓት፡ በዕፀ፡ መስቀል፡ , Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-darasa baʾǝnta motu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos gize 9 saʿat ba-ʿǝḍa masqal
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2119 BM/LIT2119OntheD On the Dormition of John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2120 BM/LIT2120OntheE ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ቅድስት፡ ፋሲካ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta qǝddǝst Fāsikā, Homily by St John Chrysostom on the Easter Sunday, De Paschate
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2121 BM/LIT2121OntheE ነገራት፡ በእንተ፡ ፰ኅሊናት፡ ዘአብ፡ ወግሪስ፡, Nagarāt baʾǝnta 8ḫǝllināt za-ʾab Wagris, On the Eight Thoughts of Evilness by Evagrius
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation Paks2
CAe 2122 BM/LIT2122OntheF On the Fig Tree, In ficum
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2123 BM/LIT2123OntheF On the Flight of the Holy Family
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2124 BM/LIT2124OntheF ድርሳን፡ ዘ፬እንስሳ፡ ክቡራን፡, Dǝrsān za-4 ʾǝnsǝsā kǝburān
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2125 BM/LIT2125OntheG ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ... በእንተ፡ ክብሩ፡ ለዮሐንስ፡ መጥምቅ፡, Dǝrsān za-darasa Yoḥannǝs ʾafa warq ... baʾǝnta kǝbru la-Yoḥannǝs maṭmǝq, Homily by John Chrysostom ... on the Glory of John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2126 BM/LIT2126OntheG ስምዑ፡ ለዓቢይ፡ መምህር፡ ክቡር፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ይነግር፡ ስብሐታ፡ ወክብራ፡ ወዕበያ፡ ለዛቲ፡ በተ፡ ክርስተያን።, Sǝmʿu la-ʿābiy mamhǝr kǝbur Yoḥannǝs ʾAfa Warq yǝnaggǝr sǝbḥatā wa-kǝbrā la-zātti beta krǝstiyān..., Listen to the great teacher, the honoured John Chrysostom tell the glory and honour of this church...
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2128 BM/LIT2128OntheH On the Holy Spirit
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2129 BM/LIT2129OntheH On the Honoured Springs of Israel which are Peter and Paul
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2130 BM/LIT2130OntheI On the Incarnation of the Logos
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2133 BM/LIT2133OntheL ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወብጹዕ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ትርጓሜሁ፡ ለአቡነ፡ ዘበሰማያት።, Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝṣuʿ Yoḥannǝs ʾAfa Warq tǝrgʷāmehu la-ʾabuna za-ba-samāyāt, On the Lord’s Prayer
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2134 BM/LIT2134OntheM On the Making of Man
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2135 BM/LIT2135OntheN ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ልደቱ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta lǝdatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos, Homily by St John Chrysostom on the Nativity of Jesus, De nativitate
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2136 BM/LIT2136OntheN On the Nativity of John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2137 BM/LIT2137OntheP On the Paraclete
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2138 BM/LIT2138OntheP ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ፈረሳዊ፡ መጸብሓዊ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta farasāwi wa-maṣabḥāwi, Homily by St John Chrysostom on the Pharisee and the Publican, De pharisaeo et publicano
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2140 BM/LIT2140OntheR ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ አልዓዛር፡ ዘአንሥኦ፡ እግዚእነ፡ እምዉታን፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ʾAlʿāzār za-ʾanśǝʾo ʾǝgziʾǝna ʾǝm-mǝwwutān, Homily by St John Chrysostom on the Resurrection of Lazarus, De Lazaro
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2141 BM/LIT2141OntheS ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ሳምራዊት፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta sāmǝrāwit, Homily by St John Chrysostom on the Samaritan Woman, De Samaritana
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2142 BM/LIT2142OntheS On the Saying of Christ "If it be Possible, Let this Cup Pass from Me", In Mt 26:39 (Pater si possibile est)
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2143 BM/LIT2143OntheS ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ብእሲት፡ ኃጥእት፡ እንተ፡ ቀብአቶ፡ ለእግዚእነ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta bǝʾsit ḫāṭǝʾǝt ʾǝnta qabʾato la-ʾǝgziʾǝna, Homily by St John Chrysostom on the Sinful Woman who Anointed Jesus’ Feet, De peccatrice
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2144 BM/LIT2144OntheT ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ዐሥሩ፡ ደናግል፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ʿaśru danāgǝl, Homily by St John Chrysostom on the Ten Virgins, De decem Virginibus
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2145 BM/LIT2145OntheT ድርሳን፡ ዘከመ፡ ተወለጠ፡ ራእዩ፡ ለእግዚእነ፡ በውስተ፡ ደብረ፡ ታቦር፡, Dǝrsān za-kama tawallaṭa rāʾǝyu la-ʾǝgziʾǝna ba-wǝsta Dabra Tābor
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2147 BM/LIT2147OntheV On the Venerable Cross
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2149 BM/LIT2149OntheW On the Washing of the Feet
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2150 BM/LIT2150OntheW ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ከብካብ፡ ዘኮነ፡ በቃና፡ ዘገሊላ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta kabkāb za-kona ba-Qānā za-Galilā, Homily by St John Chrysostom on the Wedding Feast at Cana, De nuptis in urbe Cana celebribus
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 2151 BM/LIT2151OnVirg On Virginity
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2152 BM/LIT2152OnVisi On the Visit of Mary to John the Baptist
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 2222 BM/LIT2222RetuaH ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡, Rǝtuʿa Hāymānot
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 2281 BM/LIT2281Trinity ተአምረ፡ ሥላሴ፡, Taʾammǝra Śǝllāse, Miracles of the Trinity
Keywords:
Christian Literature Homily Hagiography Apocrypha Miracle
CAe 2282 BM/LIT2282Trinity ተአምረ፡ ሥላሴ፡, Taʾammǝra Śǝllāse, Miracles of the Trinity
Keywords:
Christian Literature Homily Hagiography Apocrypha Miracle
CAe 2286 BM/LIT2286ZenaSellase ዜና፡ ነገሮሙ፡ ለሥላሴ፡, Zenā nagaromu la-Śǝllāse, Story of the Acts of the Trinity
Keywords:
Christian Literature Homily Hagiography Miracle
CAe 2388 BM/LIT2388Taamme ተአምረ፡ ሥላሴ፡, Taʾammǝra Śǝllāse, Miracles of the Trinity
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Homily Hagiography Miracle
CAe 2487 BM/LIT2487Vision ድርሳነ፡ ማርያም፡, Dǝrsāna Māryām, Homily of Mary
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Translation Apocalyptic Literature Theology Homily
CAe 2654 BM/LIT2654EssenceTrinity Discourse on the Essence of the Holy Trinity
Keywords:
Christian Literature Canon Law Translation Homily
CAe 2655 BM/LIT2655GoodEvil Discourse on How to distinguish between Good and Evil
Keywords:
Christian Literature Canon Law Translation Homily
CAe 2656 BM/LIT2656FearGod Discourse on the Fear of God
Keywords:
Christian Literature Canon Law Translation Homily
CAe 2657 BM/LIT2657Ancient Discourse on the Ancient People, and Refutation of the Jews
Keywords:
Christian Literature Canon Law Translation Homily
CAe 2658 BM/LIT2658Jews Discourse of Gregory of Armenia against the Jews
Keywords:
Christian Literature Canon Law Translation Homily
CAe 2659 BM/LIT2659Wisdom Hortatory discourse to believers, who desire to walk in the path of wisdom and knowledge
Keywords:
Christian Literature Canon Law Translation Homily
CAe 3184 BM/LIT3184Afawarq አፈ፡ ወርቅ፡, ʾAfa Warq, (Homiliary of) John the Chrysostom
Keywords:
Homily Christian Literature
CAe 3310 BM/LIT3310Prosph Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3311 BM/LIT3311Prosph Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3312 BM/LIT3312Unity Dialogue with Palladius on the Unity of Christ, Quod Christus Sit Unus
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3313 BM/LIT3313Severus Homily by Severus of Synnada
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3314 BM/LIT3314Acacius Homily by Acacius of Melitene
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3315 BM/LIT3315Juvenal Homily by Juvenal of Jerusalem
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3316 BM/LIT3316Rheginus Homily by Rheginus of Constantia
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3317 BM/LIT3317Eusebius Homily by Eusebius of Heracleia
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3318 BM/LIT3318Theodo Homily by Theodotus of Ankyra
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3319 BM/LIT3319Firmus Homily by Firmus of Caesarea
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3321 BM/LIT3321Letter Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3322 BM/LIT3322Letter Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3323 BM/LIT3323Proclus Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3324 BM/LIT3324Severi Homily by Severian of Gabala
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3325 BM/LIT3325Gregory Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3326 BM/LIT3326Melchiz1 First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3327 BM/LIT3327Melchiz2 Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3328 BM/LIT3328Cyril Homily by Cyril of Alexandria
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3329 BM/LIT3329Cyril Homily by Cyril of Alexandria
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3330 BM/LIT3330Cyril Homily by Cyril of Alexandria
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3331 BM/LIT3331Cyril Homily of Cyril of Alexandria
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Aks
CAe 3332 BM/LIT3332Melchiz Treatise on Melchizedek
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Paks1
CAe 3333 BM/LIT3333Treatise Treatise on the 318 Bishops of Nicaea
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Paks1
CAe 3334 BM/LIT3334Ontheb On the birth and life of Jesus
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Paks1
CAe 3335 BM/LIT3335Antihe Antiheretical treatise
Keywords:
Homily Theology Christian Literature Translation Paks1
CAe 3625 BM/LIT3625Miracle Miracle of Mary: Homily on the founding of the Convent of Mǝṭmāq
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Miracle Hagiography Homily
CAe 3839 BM/LIT3839Agains ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ሆሳዕና፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta hosāʿnā, Homily by St John Chrysostom on the Palm Sunday, In ramos
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 3841 BM/LIT3841Homily ድርሳን፡ በእንተ፡ ግብአተ፡ መሬት፡, Dǝrsān baʾǝnta gǝbʾata maret, Homily on the return to ash
Keywords:
Homily Christian Literature
CAe 3955 BM/LIT3955Homily ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አብ፡ ክቡር፡ ወቅዱስ፡ መምህር፡ አርኬ፡ ላኦስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ ደና፡ በእንተ፡ ገብርኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት።, Dǝrsān za-darasa ʾab kǝbur wa-qǝddus mamhǝr ʾArke Lāʾos ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Danā baʾǝnta Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt, Homily of Archelaus of Dana on the Archangel Gabriel
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3956 BM/LIT3956Homily ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አብ፡ ቅዱስ፡ አባ፡ ሳዊሮስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ ፈይም፡, Dǝrsān za-darasa ʾab qǝddus ʾabbā Sāwiros ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Fayyǝm
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3958 BM/LIT3958Homily Homily on the Archangel Michael (for Tāḫśāś)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3959 BM/LIT3959Homily Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝrr)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3960 BM/LIT3960Homily Homily on the Archangel Michael (for Yakkātit)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3961 BM/LIT3961Homily Homily on the Archangel Michael (for Maggābit)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3962 BM/LIT3962Homily Homily on the Archangel Michael (for Miyāzyā)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3963 BM/LIT3963Homily Homily on the Archangel Michael (for Gǝnbot)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3964 BM/LIT3964Homily Homily on the Archangel Michael (for Sane)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3965 BM/LIT3965Homily Homily on the Archangel Michael (for Ḥamle)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3966 BM/LIT3966Homily Homily on the Archangel Michael (for Naḥase)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3967 BM/LIT3967Homily Homily on the Archangel Michael (for Maskaram)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3968 BM/LIT3968Homily Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝqǝmt)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 3983 BM/LIT3983Dersan ድርሳን፡ በእንተ፡ ተዛልፎተ፡ አይሁድ፡ ወመርገመ፡ ይሁዳ፡ አስቆሮታዊ፡, Dǝrsān baʾǝnta tazālǝfota ʾAyhud wa-margama Yǝhudā ʾAsqorotāwi, Homily against the Jews and Jude Iscariot
Keywords:
Homily Christian Literature
CAe 4025 BM/LIT4025Homily ነገር፡ ዘአባ፡ ኤፍሬም። ገነት፡ ምሉዕ፡ ፍሬ፡ ትፍሥሕት፡, Nagar za-ʾabbā ʾEfrem, Homily by Ephrem
Keywords:
Christian Literature Monastic Literature Homily
CAe 4051 BM/LIT4051Homily ድርሳን፡ ዘብጹዕ፡ አባ፡ ሚናስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘአኵሱም፡ በእንተ፡ ብጹዕ፡ ወቅዱስ፡ አባ፡ ዮሐኒ።, Dǝrsān za-bǝṣuʿ ʾabbā Minās ʾeṗis qoṗos za-ʾAkʷsum baʾǝnta bǝṣuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yoḥanni, Homily of the blessed ʾabbā Minās, bishop of Aksum, on the blessed and holy ʾabbā Yoḥanni
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 4077 BM/LIT4077DersanG Dǝrsān on Gabra Manfas Qǝddus and four miracles performed by him during life
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 4079 BM/LIT4079Dersan Dǝrsān on the childhood of Gabra Manfas Qǝddus (without miracles)
Keywords:
Christian Literature Homily Hagiography
CAe 4116 BM/LIT4116AboutFaithBasil ድርሳን፡ ዘባስልዮስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ በእንተ፡ መላእክት፡ ወመለኮት፡ ወበእንተ፡ ሃይማኖት፡, Dǝrsān za-Bāsǝlyos ʾeṗṗis qoṗos rǝtuʿa haymānot baʾǝnta malāʾǝkt wa-malakot wa-baʾǝnta haymānot, Homily by the Righteous Bishop Basil on the Angels, God and Faith
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 4660 BM/LIT4660Homily Homily on the apparition of Our Lady Mary to king Lǝbna Dǝngǝl
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 4855 BM/LIT4855SebhataDengel ስብሐተ፡ ድንግል፡, Sǝbḥata Dǝngǝl, Praise of the Virgin
Keywords:
Christian Literature Poetry Homily
CAe 4865 BM/LIT4865Homily ድርሳን፡ ዘፌሎን፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘብሔረ፡ ቄርጴስያስ፡ በእንተ፡ በዓለ፡ ፋሲካ፡, Dǝrsān za-Felon ṗāṗās za-bǝḥera Qerṗesyās baʾǝnta baʿāl fāsikā, Homily by Philo bishop of Carpasia on the feast of Easter
Keywords:
Christian Literature Homily Translation Aks
CAe 4866 BM/LIT4866OntheB ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ጥምቀቱ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ṭǝmqatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos, (Second) Homily by St John Chrysostom on the Baptism of Our Lord, De baptismate, 2
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 4867 BM/LIT4867Theodore Two Epistles to the monk Theodore who Left Monastic Life
Keywords:
Christian Literature Theology Homily Translation
CAe 4915 BM/LIT4915PhysA ድርሳን፡ ዘብጹዕ፡ ፊሳልጎስ፡, Dǝrsān za-bǝṣuʿ Fisālgos, Homily of the blessed Physiologus
Keywords:
Christian Literature Natural Sciences Homily Translation
CAe 4941 BM/LIT4941Hippol ታሪክ፡ ዘህልቀተ፡ ዓለም፡ ወዘሐሳዌ፡ መሲሕ፡, Tārik za-hǝlqata ʿālam wa-za-ḥassāwe masiḥ, History on the consummation of the world and the Antichrist
Keywords:
Homily Theology Christian Literature
CAe 4951 BM/LIT4951DersanaUrael ድርሳነ፡ ኡራኤል፡, Dǝrsāna ʿUrāʾel, Homily of (Archangel) Uriel
Keywords:
Christian Literature Homily Poetry Prayers
CAe 4958 BM/LIT4958Priests ድርሳን፡ በእንተ፡ ክብሮሙ፡ ለ፳፬፡ ካህናተ፡ ሰማይ፡, Homily on the Glory of the 24 Heavenly Priests
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 4959 BM/LIT4959HomilyChildren ድርሳነ፡ ሕፃናት፡, Dǝrsāna ḥǝḍānāt, Homily on the children
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 4975 BM/LIT4975Dersan Homily on the Presentation of Jesus
Keywords:
Homily Christian Literature
CAe 5081 BM/LIT5081SoterLal Soteriology
Keywords:
Hagiography Homily
CAe 5166 BM/LIT5166MiracleHomilyChrysostom Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle Homily
CAe 5179 BM/LIT5179MiracleHomily Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle Homily
CAe 5439 BM/LIT5439Homily Homily on the Ark of the Covenant
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 5457 BM/LIT5457MiracleTabernacle Miracle of Mary: Homily on the giving of the Law and the fashioning of the Tabernacle
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5458 BM/LIT5458MiracleJordan Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily: The crossing of the Jordan and the conquest of Palestine
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5459 BM/LIT5459MiracleExhortation Miracle of Mary: Exhortation based on the conquest of Palestine by the Ark of Zion
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5479 BM/LIT5479MiracleIncarnation Miracle of Mary: Homily on the Annunciation and the Incarnation
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5480 BM/LIT5480MiracleJohn Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily: the miraculous conception of St John the Baptist
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5481 BM/LIT5481MashafaAhbero መጽሐፈ፡ አኅብሮ፡, Maṣḥafa ʾAḫbǝro
Keywords:
Homily
CAe 5484 BM/LIT5484MiracleVisitation3 Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily on the Visitation
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5485 BM/LIT5485MiracleVisitation4 Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily on the Visitation
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5486 BM/LIT5486MiracleVisitation5 Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily on the Visitation
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5487 BM/LIT5487MiracleVisitation6 Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily on the Visitation
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5563 BM/LIT5563MMHomily Miracle of Mary: Homily of St John the Evangelist on the greatness of St Mary, which he had seen in a vision
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5585 BM/LIT5585MMHomily Miracle of Mary: Homily on the greatness of St Mary
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5586 BM/LIT5586MMAssumption Miracle of Mary: Homily on the Assumption and on the reason for the trials and labors of the Apostles
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5588 BM/LIT5588MMJohn Miracle of Mary: Homily on the vision of St John the Evangelist
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5589 BM/LIT5589MMJohn2 Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily on the vision of the Apocalypse
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5590 BM/LIT5590MMJohn3 Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily on the vision of the Apocalypse
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5591 BM/LIT5591MMJohn4 Miracle of Mary: Conclusion of the preceding homily on the vision of the Apocalypse
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5593 BM/LIT5593MMBird Miracle of Mary: Homily on the silver bird with gilded wings (Ps: 67:14)
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5598 BM/LIT5598MMAnnunciation Miracle of Mary: Homily on the Annunciation, preceded by the gospel text
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle Homily
CAe 5599 BM/LIT5599MMAnnunciation2 Miracle of Mary: Continuation of the preceding homily on the Annunciation
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5608 BM/LIT5608MMZacharias Miracle of Mary: The story of Zacharias, the father of St John the Baptist
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily Miracle
CAe 5609 BM/LIT5609MMCyriacus Miracle of Mary: Homily of Cyriacus of Bǝhnǝsā for the 16th of Naḥase
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5615 BM/LIT5615MMHomily Miracle of Mary: Homily on the greatness of St Mary
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5619 BM/LIT5619MMZaraYaqob Miracle of Mary: Homily of Emperor Zarʿa Yāʿqob on St Mary as the hope of salvation
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily Miracle
CAe 5622 BM/LIT5622HomilyCyrilJohnMiyazya Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday
Keywords:
Christian Literature Homily Religion
CAe 5637 BM/LIT5637DersanaSom ድርሳነ፡ ጾም፡ , Dersāna ṣom
Keywords:
Homily
CAe 5807 BM/LIT5807HomilyApostles ድርሳን፡ ትምህርት፡ ዘአበዊነ፡ ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡, Homily and Teaching of the Apostles regarding the Passion, Crucifixion and Resurrection of Our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 5809 BM/LIT5809OntheBurial On the Burial of Our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 5812 BM/LIT5812OntheC On the Crucifixion
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 5813 BM/LIT5813HomilySatan በእንተ፤ ሰይጣን፤ ወሞት፤ ዘይትነበብ፤ በዐርብ፤ ዕለት፤ እንተ፤ ባቲ፤ ተሰቅለ፤ እግዚእነ። , Homily by Ephraim the Syrian on Death and Satan
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 5856 BM/LIT5856Homiliary ድርሳናት፡, Dǝrsānāt, Homiliary
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 5857 BM/LIT5857HomilyTheophilus ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወበፁዕ፡ ቴዎፍሎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘቈስጥንጥያ፡ ሀገር፡ በእንተ፡ እስጢፋኖስ፡ ሊቀ፡ ዲያቆናት፡ ወቀዳሜ፡ ሰማዕት፡ , Homily by Theophilus of Constantinople on St Stephen the Protomartyr
Keywords:
Christian Content Christian Literature Homily Translation
CAe 5858 BM/LIT5858FastingPrayer ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወበፁዕ፡ ኤፍሬም፡ በእንተ፡ ጾም፡ ወጸሎት፡ ወንስሓ።, Ephraim Syrus, on Fasting and Prayer
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 5859 BM/LIT5859HomilyBlind ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አሐድ፡ እምአበው፡ ቅዱሳን፡ በእንተ፡ ዘዕዉሩ፡ ተወልደ።, Homily on the man who was born blind
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 5860 BM/LIT5860PalmSundayEphrem በእንተ፡ ሆሳዕና።, Baʾǝnta hosāʿnā, On Palm Sunday
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 5861 BM/LIT5861PalmSundayEphrem2 በእንተ፡ ሆሳዕና።, Baʾǝnta hosāʿnā, On Palm Sunday
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 5862 BM/LIT5862OnSpiritualEaster ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘቅድስት፡ ፋሲካ፡ ዓባይ፡ ወመንፈሳዊት።, Dǝrsān za-darasa Rǝtuʿa Hāymānot za qǝddǝst ʿFāsikā abbāy wa-manfasāwit, Homily by the Orthodox on the Great Spiritual Easter
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 5864 BM/LIT5864OnTransfiguration On the Transfiguration of Our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 5892 BM/LIT5892Zenasaqoqawki ዜና፡ ሰቆቃውኪ፡, Zenā saqoqāwǝki, The Story of Your lamentation ...
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 5895 BM/LIT5895DersanaLedata ድርሳነ፡ ልደታ፡ ለማርያም፡, Dǝrsāna lǝdatā la-Māryām, Homily on the Nativity of Mary
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily Miracle Religion
CAe 5898 BM/LIT5898DersanaMikael ድርሳን፡ በእንተ፡ መልአክ፡ ክቡር፡ ሚካኤል፡, Dǝrsān baʾǝnta kǝbur malʾak Mikāʾel, Homily on the Honourable Angel Michael
Keywords:
Christian Literature Homily Translation Miracle
CAe 5900 BM/LIT5900DersanaMikaelTheo ድርሳን፡ በእንተ፡ ዕበዩ፡ ወክብሩ፡ ለሚካኤል፡, Dǝrsān baʾǝnta ʿǝbayu wa-kǝbru la-Mikāʾel, Homily on the Greatness and Honour of Michael
Keywords:
Christian Literature Homily Miracle
CAe 5901 BM/LIT5901DersanaGabrielNaglon ድርሳነ፡ ገብርኤል፡, Dǝrsāna Gabrǝʾel, Homily on the Archangel Gabriel
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily Miracle
CAe 6047 BM/LIT6047On12ApostlesRetuaH On the twelve Apostles
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6048 BM/LIT6048OnPalmSundayRetuaH On Palm Sunday
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6049 BM/LIT6049SundayRetuaH For the first Sunday in Lent
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6050 BM/LIT6050SundayRetuaH For the second Sunday in Lent
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6058 BM/LIT6058Ladder Ladder of Paradise
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6059 BM/LIT6059ForLentRetuaH For the beginning of Lent
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6060 BM/LIT6060BeginningOfLent For the beginning of Lent, Dǝrsān za-darasa Rǝtuʿa Hāymānot za-yǝtnabbab ba-qǝbalā ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6061 BM/LIT6061SundayRetuaH For the third Sunday in Lent
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6160 BM/LIT6160DersanaGalawdewos ድርሳነ፡ ገላውዴዎስ፡, Dǝrsana Galāwdewos
Keywords:
Christian Literature History And Historiography Homily
CAe 6174 BM/LIT6174Severus318 ነገር፡ በእንተ፡ ማኅበር፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ ዐሠርቱ፡ ወሰመንቱ፡ ዘአባ፡ ሳዊሮስ፡ አመ፡ ፱፡ ለኅዳር፡, Nagar baʾǝnta śalastu mǝʾǝt ʿaśśartu wa-samantu za-ʾabā Sāwiros ʾama 9 la-Ḫǝdār, Treatise on the 318 (Fathers at Nicaea) by Severos for the 9 of Ḫǝdār
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 6175 BM/LIT6175Severus24Elders Discourse on the 24 elders
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6178 BM/LIT6178BasilPhilippi በእንተ፡ ሕንፃ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ ለእግዝእትነ፡ ንጽሕት፡ ማርያም፡ በዕለተ፡ ቅዳሴሃ፡ አመ፡ ፳ወ፩ለሰኔ፡ በሰላመ፡ እግዚአብሔር።, Baʾǝnta ḥǝnḍā beta krǝstiyān la-ʾǝgzǝʾtǝna nǝṣǝḥt Māryām ba-ʿǝlata qǝddāse ʾama 20wa1 la-Sane ba-salāma ʾƎgziʾabǝḥer
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6180 BM/LIT6180HomilyChurches ድርሳን፡ በእንተ፡ ሕንጻ፡ አብያተ፡ ክርስቲያን፡ ለእግዝእትነ፡ ቅድስት፡ ማርያም፡ በዕለተ፡ ቅዳሴሃ፡ አመ፡ ፳ወ፩ለሰኔ፡
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6181 BM/LIT6181BirthGeorge Homily (by an anonymous author) on the Birth of St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6183 BM/LIT6183EphremTr ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አቡነ፡ ቅዱስ፡ አባ፡ ኤፍሬም፡ በእንተ፡ ዘተወለጠ፡ አርአያሁ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ በደብረ፡ ታቦር፡, Dǝrsān za-darasa ʾabuna qǝddus ʾabbā ʾEfrem baʾǝnta za-tawallaṭa ʾarʾayāhu la-ʾƎgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos ba-Dabra Tābor
Keywords:
Christian Content Theology Translation Homily
CAe 6186 BM/LIT6186JamSarAaron ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ብፁዕ፡ ወቅዱስ፡ አባ፡ ያዕቆብ፡ ዘሴሩግ፡ በእንተ፡ ዕረፍቱ፡ ለአሮን፡ ካህን፡, Dǝrsān za-darasa bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yaʿǝqob ze-Serug baʾǝnta ʿǝraftu la-ʾAron kāhǝn
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6187 BM/LIT6187Dersan3Tahsas ድርሳን፡ ዘይትነበብ፡ አመ፡ ፫ለታኅሣሥ፡ በእንተ፡ ልደታ፡ ለእግዝእትነ፡ ማርያም፡ ወላዲተ፡ አምላክ፡ ወዘከመ፡ ቦአት፡ ውስተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ ወዘከመ፡ አወፈይዋ፡ ለዮሴፍ፡ ወዘከመ፡ ሖረት፡ ቤተ፡ ዘካርያስ፡ ኀበ፡ ብእሲቱ፡ ኤልሳቤጥ፡, Dǝrsān za-yǝtnabbab ʾama 3 la-tāḫśāś baʾǝnta lǝdatā la-ʾǝgzǝʾtǝna Māryām walādita ʾAmlāk wa-zakama boʾat wǝsta beta maqdas wa-zakama ʾawaffayǝwwā la-Yosef wa-zakama ḥorat beta Zakāryās ḫaba bǝʾǝsitu ʾElsābeṭ
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily
CAe 6188 BM/LIT6188Annunciation ድርሳን፡ በእንተ፡ ዘዜነዋ፡ ገብርኤል፡ ለማርያም፡ በወርኀ፡ መጋቢት፡ አመ፡ ፳ወ፱፡, Dǝrsān baʾǝnta za-zenawā Gabrǝʾel la-Māryām ba-warḫa maggābit ʾama 20wa9
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6193 BM/LIT6193HomiliaryPassions ድርሳነ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡, Dǝrsāna madḫāne ʿālam, Homiliary of the Saviour of the World
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6208 BM/LIT6208CyriacusPilate Dǝrsān baʾǝnta za-kona sǝmʿa Ṗilāṭos masfǝn ba-hagara Rome
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6271 BM/LIT6271EphremJudgement ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ቅዱስ፡ ማር፡ ኤፍሬም፡ ሶርያዊ፡ በእንተ፡ ኵነኔ፡ ወንስሐ፡, Dǝrsān za-darasa qǝddus mār ʾEfrem Soryāwi baʾǝnta kʷǝnane wa-nǝssǝḥa
Keywords:
Chronicles Homily Translation
CAe 6292 BM/LIT6292DersanMatewos ድርሳን፡ እምቃለ፡ ቅዱስ፡ ማቴዎስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ሰማዕት፡ ዘአንበሮ፡ በእንተ፡ በአቱ፡ ለእግዚአ፡ ኀበ፡ ታቦት፡ ወተወክፎቱ፡ ስምዖን፡ ሎቱ፡ እምድኅረ፡ ፵፡ ዕለት፡ እምልደት፡ ቅዱስ፡, Dǝrsān ʾǝm-qāla qǝddus Mātewos ʾeṗṗis qoṗos samāʿǝt za-ʾanbaro baʾǝnta baʾatu la-ʾƎgziʾ ḫaba tābot wa-tawakfotu Sǝmʿon lotu ʾǝmdǝḫra 40 ʿǝlat ʾǝm-lǝdat qǝddus
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6370 BM/LIT6370Incarnation Dǝrsān baʾǝnta taśaggǝwotu la-ʾƎgziʾabǝḥer qāl, Treatise by Athanasius of Alexandria on the Incarnation
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6394 BM/LIT6394DersanAsbeha ድርሳን፡ በዕለተ፡ እለ፡ አጽብሓ፡, Dǝrsān ba-ʿǝlata ʾƎlla ʾAṣbǝḥā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6404 BM/LIT6404Dersan4recA Homily on the Four Living Creatures (recension A)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6405 BM/LIT6405Dersan4recB Homily on the Four Living Creatures (recension B)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6415 BM/LIT6415ChrProdSon On the parable of the prodigal son
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6440 BM/LIT6440Sunday4 ድርሳን፡ ዘይትነበብ፡ በ፬፡ ጾም፡ ሰንበት፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ደብረ፡ ዘይት፡ ቅድስት፡, Dǝrsān za-yǝtnabbab ba-4 ṣom sanbat ʾǝnta yǝʾǝti Dabra Zayt qǝddǝst
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6441 BM/LIT6441Kehda ድርሳን፡ ዘርቱዓ፡ ሃይማኖት፡ በእንተ፡ ዘከመ፡ ክኅደ፡ ጴጥሮስ፡
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6442 BM/LIT6442Sunday5 ምንባብ፡ በ፭፡ ሰንበት፡ ጾም፡ ዘበእንተ፡ ስምዕ፡ ወበእንተ፡ ምንኵስና፡, Mǝnbāb ba5 sanbat ṣom za-baʾǝnta sǝmʿ wa-baʾǝnta mǝnkʷǝsǝnnā
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6443 BM/LIT6443Sunday6 ድርሳን፡ ዘይትነበብ፡ በ፮፡ ሰንበት፡ ጾም፡, Dǝrsān za-yǝtnabbab ba-6 sanbat ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6444 BM/LIT6444HomilyPilatos ድርሳን፡ ዘርቱዓ፡ ሃይማኖት፡ ዘይትነበብ፡ በዐርብ፡ ስቅለት፡ ጊዜ፡ ፫፡ ሰዓት፡ ዘከመ፡ ሐተቶ፡ ጲላቶስ፡ ለእግዚእነ፡ ጊዜ፡ ፫፡ ሰዓት፡, Dǝrsān za-Rǝtuʿā Hāymānot za-yǝtnabbab ba-ʿarb sǝqlat gize 3 saʿāt za-kama ḥatato Ṗilāṭos la-ʾƎgziʾǝna gize 3 saʿāt
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6454 BM/LIT6454Dersan ድርሳን፡ ዘቅድስት፡ ፋሲካ፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ በእንተ፡ ቅድስት፡ ፋሲካ፡ ትንሣኤሁ፡ ለእግዚእነ፡ ወመድኀኒነ፡, Dǝrsān za-qǝddǝst Fāsikā za-Rǝtuʿa Hāymānot baʾǝnta qǝddǝst Fāsikā tǝnśāʾehu la-ʾǝgziʾǝna wa-madḫanina
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6457 BM/LIT6457DersanMacarius ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ ዘዜነወ፡ ሕይወተ፡ አባ፡ መቃርስ፡, Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-zenawa ḥǝywata ʾabbā Maqārǝs
Keywords:
Christian Literature Homily Monastic Literature
CAe 6464 BM/LIT6464Nineveh ድርሳን፡ ዘበእንተ፡ ንስሐ፡ ነነዌ፡ ዘደረሰ፡ አባ፡ ኤፍሬም፡, Dǝrsān za-baʾǝnta nǝssǝḥa Nanawe za-darasa ʾabbā ʾEfrem
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6466 BM/LIT6466HomilyDavid ዘአባ፡ ኤፍሬም፡ ድርሳን፡ በእንተ፡ ዳዊት፡, Za-ʾabbā ʾEfrem dǝrsān baʾǝnta Dāwit
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6469 BM/LIT6469HomilyKahenat መጽሐፈ፡ ድርሳን፡ ዘ፳ወ፬፡ ካህናተ፡ ሰማይ፡, Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6493 BM/LIT6493Dersan ድርሳን፡ ዘቅድስት፡ ማርያም፡ ድንግል፡ እሙ፡ ለእግዚእነ፡, Dǝrsān za-qǝddǝst Māryām dǝngǝl ʾǝmmu la-ʾǝgziʾǝna
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6495 BM/LIT6495Zenawa ዘከመ: ዜነዋ: ገብርኤል: ለማርያም: ወይቤ: ኀይሉ: ለአብ: ዘወረደ: ይኅድር: በማኅፀና: ለድንግል: ዘበ: ፍቅሩ: መጽአ:, Za-kama zenawā Gabrǝʾel la-Māryām wa-yǝbe ḫaylu la-ʾab za-warada yǝḫdǝr ba-māḫḍanā la-dǝngǝl za-ba-fǝqru maṣʾa
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily
CAe 6508 BM/LIT6508DersanaG ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ገብርኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ ዘይትነበብ፡ እመ፡ ፲ወ፱፡ ለየካቲት፡ ዘተናገረ፡ ኤጲፋንዮስ፡ ክቡር፡ ጳጳስ፡ ዘሀገረ፡ ቆጵሮስ፡ ወውስተ፡ መጽሐፍ፡ ዘይሰመይ፡ አክሲማሮስ፡ , Dǝrsān za-qǝddus Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt za-yǝtǝnabab ʾǝma 10wa9 la-yakkātit zatanāgara ʾEṗifānyos kǝbur ṗāṗṗās za-hagara Qoṗros wa-wǝsta maṣḥaf za-yǝsamay ʾAksimāros, Dǝrsāna Gabrǝʾel, Homily in Honour of St Gabriel the Archangel, for 19th Yakkātit, told by Epiphanius, bishop of Cyprus, in the book that is called ʾAksimāros
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6513 BM/LIT6513Nagar ነገር፡ በእንተ፡ ክቡር፡ መስቀል፡, Nagar baʾǝnta kǝbur masqal
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6514 BM/LIT6514Dersan ድርሳን፡ ዘብፁዕ፡ ወቅዱስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ሚናስ፡ ዘአክሱም፡ በእንተ፡ ሰብዓ፡ አርድእት፡ ወበእንተ፡ ቅዱሳን፡ አበው፡ እለ፡ በኒቅያ፡ ተጋብኡ፡ ፫፻፡ ፲ወ፰፡ ጳጳሳት፡, Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾeṗṗis qoṗṗos Minās za-ʾAksum baʾǝnta sabʿā ʾardǝʾǝt wa-baʾǝnta qǝddusān ʾabaw ba-Niqǝyā tagābʾu 318 ṗāṗṗāsāt
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6515 BM/LIT6515DersanApostles ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ሚናስ፡ ዘአክሱም፡ ዘበእንተ፡ ቅዱሳን፡ ሐዋርያት፡, Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Minās za-ʾAksum za-baʾǝnta qǝddusān ḥawāryāt
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6516 BM/LIT6516DersanSpring ድርሳን፡ ዘቈልዝ፡, Dǝrsān za-qʷalz
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6517 BM/LIT6517DersanGena ድርሳን፡ ዘበዓለ፡ ጌና፡, Dǝrsān za-baʿāla genā
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6518 BM/LIT6518DersanQana ድርሳን፡ ዘበዓለ፡ ኤጰፋንያ፡, Dǝrsān za-baʿāla ʾEṗafānǝyā
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6519 BM/LIT6519DersanFasika ድርሳን፡ በእንተ፡ በዓለ፡ ፋሲካ፡ ቅድስት፡, Dǝrsān baʾǝnta baʿāla Fāsikā qǝddǝst
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6520 BM/LIT6520DersanSemuna ድርሳን፡ ዘሰሙነ፡ ፋሲካ፡, Dǝrsān za-samuna Fāsikā
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6521 BM/LIT6521DersanArba ድርሳን፡ በበዓለ፡ አርብዓ፡, Dǝrsān ba-baʿāla ʾarbǝʿā
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6522 BM/LIT6522Petros ድርሳን፡ ዘጴጥሮስ፡ ወማርቆስ፡ ወንጌላዊ፡ ነገረ፡ ስኒዶስ፡ ዘሕግ፡ ከመዝ።, Dǝrsān za-Ṗeṭros wa-Mārqos wangelāwi nagara Sǝnidos za-ḥǝgg kama-zǝ
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6523 BM/LIT6523Feleksinos ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ፍልክሲኖስ፡ ዘሀገረ፡ ምንብግ፡ ጳጳስ፡ በእንተ፡ ዘተወክፎ፡ ስምዖን፡ አረጋዊ፡ ለኢየሱስ፡ ውስተ፡ ሕፅኑ፡, Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Fǝlǝksinos za-hagara Mǝnbǝg ṗāṗṗās baʾǝnta za-tawakfo Sǝmʿon ʾaragāwi la-ʾIyasus wǝsta ḥǝḍnu
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily Translation
CAe 6524 BM/LIT6524Tewoflos ድርሳን፡ ዘብፁዕ፡ አባ፡ ቴዎፍሎስ፡ ዘበእንተ፡ ሐዋርያት፡ ወበእንተ፡ ፈያታዊ፡ ዘየማን፡
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6525 BM/LIT6525HomilyAbakluz Homily on St. Abakluz (by Stephen, Bishop of Ahnās in Egypt)
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6527 BM/LIT6527HomilyZosimus Homily on Zosimus
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6531 BM/LIT6531HomilyAbreham Homily by Ephraim on Abraham "the second" for 5 Naḥasē
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6535 BM/LIT6535DersYaqLenten Homily for the sixth Sunday in Lent, ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ ዘይተነበብ፡ በሳድስ፡ ሰንበተ፡ ጾም።, Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-yǝtnabbab ba-sādǝs sanbata ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6550 BM/LIT6550RHLedat ድርሳን፡ በበዐለ፡ ጌና፡ ቅድስት፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ልደቱ፡ ለመድኅኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Dǝrsān ba-baʿala gena qǝddǝst ʾǝnta yǝʾti lǝdatu la-madḫǝnina ʾIyasus Krǝstos, Homily for Christmas which is the day of the nativity of our Lord Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6579 BM/LIT6579RHStephen ድርሳን፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ ቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ሰማዕት፡ እስጢፋኖስ፡ ቀዳሚ፡ ሰማዕት፡, Dǝrsān za-Rǝtuʿa Haymānot za-darasa baʾǝnta qǝddus wa-bǝḍuʿ samāʿt ʾƎsṭifānos qadāmi samāʿt
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6580 BM/LIT6580RHEpiphany Dǝrsān za-ʾIṗifānǝyā baʾǝnta ʾastarǝʾǝyotu la-Krǝstos ba-śǝgā sabʾ
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6582 BM/LIT6582RHSunday1 ድርሳን፡ ዘቅድስት፡ ጾም፡ ፋስካ፡ ዘደረሰ፡ ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ለሕንጻ፡ ማእመናን፡, Dǝrsān za-qǝddǝst ṣom Fasǝkā za-darasa Rǝtuʿa Hāymānot la-ḥǝnṣā māʾǝmanān
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6583 BM/LIT6583RHMaryam ድርሳን፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘይትነበብ፡ በጸሎታ፡ ለማርያም፡ ወላዲተ፡ አምላክ፡, Dǝrsān za-Rǝtuʿa Haymānot za-yǝtnabbab ba-ṣalotā la-Māryām walādita ʾAmlāk
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6585 BM/LIT6585RHPentecost ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ለርቱዐነ፡ ሃይማኖት፡ ሕዝብ፡ በበዓለ፡ ኀምሳ፡ ይትነበብ፡, Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot la-rǝtuʿāna hāymānot ḥǝzb ba-baaʿāla ḫamsā yǝtnabbab
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6586 BM/LIT6586RHMahbaromu ድርሳን፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ አርድእተ፡ እግዚእነ፡ ወበእንተ፡ ማኅበሮሙ፡ ለቅዱሳን፡ ወሰማዕት፡ ዘእምቅዱሳት፡ መጻሕፍት፡, Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-darasa baʾǝnta ʾardǝʾǝta ʾǝgziʾǝna wa-baʾǝnta māḫbaromu la-qǝddusān wa-samāʿt za-ʾǝm-qǝddusāt maṣāḥǝft
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6587 BM/LIT6587RHFast ድርሳን፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘበእንተ፡ ጾም፡, Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-baʾǝnta ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6588 BM/LIT6588RHHosanna ድርሳን፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘደረሰ፡ በመዋዕለ፡ አጽዋም፡, Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-darasa ba-mawāʿǝla ʾaṣwām
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6589 BM/LIT6589RHFasika ድርሳን፡ ዘበዓለ፡ ፋሲካ፡ ቅድስት፡, Dǝrsān za-baʿāla Fāsikā qǝddǝst
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6590 BM/LIT6590RHAscension ድርሳነ፡ በዓለ፡ አርብዓ፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ዕርገቱ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Dǝrsāna baʿāla ʾarbǝʿā ʾǝnta yǝʾǝti ʿǝrgatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6594 BM/LIT6594EpiphEaster ድርሳን፡ ዘኤጲፋኒስ፡ ጳጳስ፡ ዘሀገረ፡ ቆጵሮስ፡ በእንተ፡ ሃይማኖት፡ ዘንጽሕት፡ ርግብ፡ ወቅድስት፡ ድንግል፡ ዘይእቲ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡, Dǝrsān za-ʾEṗifānis ṗāṗās za-hagara Qoṗros baʾǝnta hāymānot za-nǝṣǝḥt rǝgǝb wa-qǝddǝst dǝngǝl za-yǝʾǝti beta krǝstiyān
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6596 BM/LIT6596HolyCross26Mag ድርሳን፡ ዘይትንበብ፡ በመስቀል፡ ዘጾም፡ በእንተ፡ ቅዱስ፡ ዕፀ፡ መስቀል፡ ዘክርስቶስ፡, Dǝrsān za-yǝtnabbab ba-Masqal za-ṣom baʾǝnta qǝddus ʿǝḍa masqal za-Krǝstos
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6598 BM/LIT6598CyrilJohn ድርሳን፡ ዘቄርሎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘእልስክንድርያ፡ በበዓለ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6599 BM/LIT6599DersanAbreham ድርሳን፡ ዘብፁዕ፡ ወቅዱስ፡ አቡነ፡ አብርሃም፡ ወዘቅዱስ፡ ወንጹሕ፡ ይስሐቅ፡ ወልዱ፡, Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabuna ʾAbrǝhām wa-za-qǝddus wa-nǝṣuḥ Yǝsḥaq waldu
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6600 BM/LIT6600RHJohnBapt ድርሳን፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ ቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6602 BM/LIT6602YohaGeorge ድርሳን፡ ዘብፁዕ፡ ወቅዱስ፡ አባ፡ ዮሐንስ፡ ጳጳስ፡ ዘኢትዮጵያ፡, Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yoḥannǝs
Keywords:
Christian Literature Homily Hagiography
CAe 6603 BM/LIT6603ChrysSunday5 ድርሳን፡ ዘዚኣሁ፡ ለዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ዘይትነበብ፡ በኃምስ፡ ሰንበተ፡ ጾም፡, Dǝrsān za-ziʾāhu la-Yoḥannǝs ʾAfa Warq za-yǝtnabbab ba-ḫāmǝs sanbata ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6604 BM/LIT6604MaundyThur ድርሳን፡ በጸሎተ፡ ኀሙስ፡, Dǝrsān ba-ṣalota ḫamus
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6605 BM/LIT6605JacobNat ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ ልደቱ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-darasa baʾǝnta lǝdatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6606 BM/LIT6606JohnAlms ድርሳን፡ ዘዚአሁ፡ ለዮሐንስ፡ በእንተ፡ ምጽዋት፡, Dǝrsān za-ziʾahu la-Yoḥannǝs baʾǝnta mǝṣwāt
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6607 BM/LIT6607JohnFast ድርሳን፡ ዘዚአሁ፡ ለዮሐንስ፡ በእንተ፡ ጾም፡, Dǝrsān za-ziʾahu la-Yoḥannǝs baʾǝnta ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6611 BM/LIT6611SalYohMat ድርሳን፡ በጸሎተ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡, Dǝrsān ba-ṣalota Yoḥannǝs maṭmǝq
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6613 BM/LIT6613DerBetYoh ድርሳን፡ ዘቤተ፡ ክርስቲያን፡ ዘዮሐንስ፡ መፍቀሪተ፡ ገዳም፡, Dǝrsān za-beta krǝstiyān za-Yoḥannǝs mafqarita gadām
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6614 BM/LIT6614FourCreat ድርሳን፡ ዘይትነበብ፡ በካህናት፡ ወበ፬፡ እንስሳ፡, Dǝrsān za-yǝtnabbab ba-kāhǝnāt wa-ba4 ʾǝnsǝsā
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6616 BM/LIT6616HomilyPassionIntro Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6617 BM/LIT6617PassionsHomilyMonday Homily on the Passions of the Saviour of the World for Monday
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6618 BM/LIT6618DersanaMadhane ድርሳነ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡, Dǝrsāna madhāne ʿālam, Homiliary of the Saviour of the World
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6619 BM/LIT6619HomiliesFeastSaviour Homilies about the Saviour of the World and his feasts
Keywords:
Christian Literature Homily Liturgy
CAe 6620 BM/LIT6620DerHomKah ድርሳን፡ ዘ፳ወ፬፡ ካህናተ፡ ሰማይ፡, Dǝrsān za20wa4 kāhǝnāta samāy
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6621 BM/LIT6621TagSom ቃለ፡ ተግሣጽ፡ ዘደረሰ፡ ቴዎፍሎስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ በእንተ፡ ጾም፡, Qāla tagśāṣ za-darasa Tewoflos ʾeṗṗis qoṗṗos baʾǝnta ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6622 BM/LIT6622EphrSunday2 ድርሳን፡ በካዕብ፡ ሰንበተ፡ ጾም፡, Dǝrsān ba-kāʿǝb sanbata ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6623 BM/LIT6623HomSaturday3 ድርሳን፡ ሶበ፡ ንትወፈይ፡ ጾመ፡, Dǝrsān soba nǝtwaffay ṣoma
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6685 BM/LIT6685ChrAsc ድርሳን፡ በበዓለ፡ ፶፡, Dǝrsān ba-baʿāla 50
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6686 BM/LIT6686ProcPass ድርሳን፡ ዘጰራቀሊጦሎስ፡ ዘሀገረ፡ ቆዝቆስ፡ ዘደረሰ፡ በቈስጠንጢኖስ፡ ጶሊ፡ በእንተ፡ ሕማማቲሁ፡ ለክርስቶስ፡ ወበእንተ፡ ትዕግስቱ፡ ወአፍቅሮቱ፡ ሰብእ፡, Dǝrsān za-Ṗarāqaliṭolos za-hagara Qozqos za-darasa ba-Qʷasṭanṭinos Ṗoli baʾǝnta ḥǝmāmātihu la-Krǝstos wa-baʾǝnta tǝʿǝgǝstu wa-ʾafqǝrota sabʾ
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6687 BM/LIT6687EphrThurs ድርሳን፡ ዘአባ፡ ኤፍሬም፡ ዘይትነበብ፡ በጸሎተ፡ ኀሙስ፡, Dǝrsān za-ʾabbā ʾEfrem za-yǝtnabbab ba-ṣalota ḫamus
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6689 BM/LIT6689EphrEaster ድርሳን፡ ዘመኃትወ፡ ፋሲካ፡, Dǝrsān za-maḫātǝwa Fāsikā
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6698 BM/LIT6698FourthSunday ድርሳን፡ ዘዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ዘይትነበብ፡ በራብዕ፡ ሰንበተ፡ ጾም፡
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6700 BM/LIT6700ThirdSunday ድርሳን፡ ዘበእንተ፡ ጾም፡, Dǝrsān za-baʾǝnta ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6710 BM/LIT6710HomYohKama ገድል፡ ወስምዕ፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ ቀሲስ፡, Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Yoḥannǝs qasis, Life and martyrdom of Yoḥannǝs [Kāmā]
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6711 BM/LIT6711JacSarGena ድርሳን፡ ዘብፁዕ፡ ወቅዱስ፡ ዐቢይ፡ መምህረ፡ ለብሔረ፡ ጽባሕ፡ ያዕቆብ፡ ዘስሩግ፡, Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʿabiy mamhǝra bǝḥera ṣǝbaḥ Yāʿqob za-Sǝrug, Homily by the blessed and holy great teacher of the East Jacob of Sarug
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6713 BM/LIT6713DerYaq ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ያዕቆብ፡ ዐቢይ፡ መምህር፡ ዘሀገረ፡ ስሩግ፡, Dǝrsān za-qǝddus Yāʿqob ʿabiy mamhǝr za-hagara Sǝrug
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6721 BM/LIT6721ChrAnnun ድርሳን፡ ዘከመ፡ ዜነዋ፡ ገብርኤል፡ መልአክ፡ ለማርያም፡ ወዘከመ፡ አቅድሙ፡ ዜንዎ፡ ልደቱ፡ ለዮሐንስ፡, Dǝrsān za-kama zenawā Gabrǝʾel la-Māryām wa-za-kama ʾaqdǝmu zenǝwo lǝdatu la-Yoḥannǝs
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6722 BM/LIT6722ChrAnnunciation ድርሳን፡ በእንተ፡ ዘዜነዋ፡ ገብርኤል፡ ለማርያም፡ ቅድስት፡, Dǝrsān baʾǝnta za-zenawā Gabrǝʾel la-Māryām qǝddǝst
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6726 BM/LIT6726AnastasiusPsalm Homily by Anastasios Sinaita on Ps. 90
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6727 BM/LIT6727HomilyYouth A homily on youth and old age
Keywords:
Homily
CAe 6728 BM/LIT6728DiscourseJohn A discourse of John Chrysostom to the children of the Church
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6741 BM/LIT6741Rakb ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ቴዎፍሎስ፡ ዘመንፈቀ፡ ኀምሳ፡, Dǝrsān za-qǝddus Tewoflos za-manfaqa ḫamsa
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6742 BM/LIT6742Gubae ድርሳን፡ ዘበእንተ፡ ቅድስት፡ ረክብ፡ ወጉባኤ፡ ካህናት፡, Dǝrsān za-baʾǝnta qǝddǝst rakb wa-gubāʾe kāhǝnāt
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6745 BM/LIT6745Dersan ድርሳን፡ በእንተ፡ ዘይቤ፡ ውስተ፡ ወንጌል፡ ንዑ፡ ኀቤየ፡ ሥሩሓን፡ ወክቡዳን፡ ወአነ፡ አዐረፈክሙ፡, Dǝrsān baʾǝnta za-yǝbe wǝsta Wangel nǝʿu ḫabeya śǝruḥān wa-kǝbudan wa-ʾana ʾaʿarrafakkǝmu
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6746 BM/LIT6746Dersan ድርሳን፡ በኃምስ፡ ሰንበተ፡ ጾም፡ ዘእምወንጌል፡ ዘ፺፭፡ ማቴዎስ፡, Dǝrsān ba-ḫāmǝs sanbata ṣom za-ʾǝm-Wangel za-95 Mātewos
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6747 BM/LIT6747Dersan ድርሳን፡ ዘዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ዘይትነበብ፡ በራብዕ፡ ሰንበተ፡ ጾም፡, Dǝrsān za-Yoḥānnǝs ʾAfa Warq za-yǝtnabbab ba-rābǝʿ sanbata ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6748 BM/LIT6748Dersan ድርሳን፡ ዘዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ዘይትነበብ፡ በቀዳማይ፡ ሰንበተ፡ ጾም፡, Dǝrsān za-Yoḥannǝs ʾAfa Warq za-yǝtnabbab ba-qadāmāy sanbata ṣom
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6799 BM/LIT6799RHintro Homily by Rǝtuʿa Hāymānot on the Incarnation
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 6821 BM/LIT6821HomEphrEpiphany ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ኤፍሬም፡ በእንተ፡ ጥምቀቱ፡ ለእግዚእነ፡, Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ ʾEfrem baʾǝnta ṭǝmqatu la-ʾǝgziʾǝna, Homily by the holy and blessed Ephrem on the baptism of our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily Translation
CAe 6905 BM/LIT6905Epistulae Epistulae ad Caesariam
Keywords:
Christian Literature Homily Theology Translation
CAe 6909 BM/LIT6909HomilyAstona ድርሳን፡ በሰንበት፡ ክርስቲያን፡, Dǝrsān ba-sanbat krǝstiyān
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Homily
CAe 6941 BM/LIT6941ChrNativity ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በእንተ፡ ልደቱ፡ ለክርስቶስ፡ እግዚእነ፡ ወመድኅኒነ፡ እማርያም፡ ቅድስት፡ ድንግል፡, Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Yoḥannǝs ʾAfa Warq baʾǝnta lǝdatu la-Krǝstos ʾǝgziʾǝna wa-madḫǝnina ʾǝm-Māryām qǝddǝst dǝngǝl
Keywords:
Christian Literature Translation Homily
Identifiers CAe # Primary Title