Mazgaba Maṣāḥəft

Clavis

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 6359 BM/LIT6359MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: a man from ʾAksum was saved from the downpour during his journey
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6360 BM/LIT6360MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: the blind woman from ʾAksum who recovered her sight
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6361 BM/LIT6361MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: the pious monk who was unjustly imprisoned and was rescued by the saint's appearance
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6362 BM/LIT6362MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: the people of a certain district of Ethiopia who never suffered from drought or famine
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6363 BM/LIT6363MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: the ruler who tried to take stones from the saint's sepulchre
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6364 BM/LIT6364MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: the saint saved a monk from Dabra Bizan who had been taken captive by slave hunters
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6365 BM/LIT6365MESick Miracle of ʾEwosṭātewos: the sick man who was healed and his daughter who had a snake in her womb
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6366 BM/LIT6366MEDeath Miracle of ʾEwosṭātewos: the death of the saint
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6367 BM/LIT6367PsalmsAmhComm Amharic Commentary on Psalms
Keywords:
Amharic Literature Christian Literature Commentary
CAe 6368 BM/LIT6368PsaltComm Amharic Commentary on the Psalter
Keywords:
Amharic Literature Bible Christian Literature Commentary
CAe 6369 BM/LIT6369MartyrdomJohnS ገድል፡ ወስምዕ፡ ዘቅዱስ፡ ወክቡር፡ ዮሐንስ፡ ዘስንሁት፡, Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus wa-kǝbur Yoḥannǝs za-Sǝnhut, Life and Martyrdom of the saint John of Sǝnhut
Keywords:
Christian Literature Hagiography
CAe 6370 BM/LIT6370Incarnation Dǝrsān baʾǝnta taśaggǝwotu la-ʾƎgziʾabǝḥer qāl, Treatise by Athanasius of Alexandria on the Incarnation
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6371 BM/LIT6371MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: the woman from Šawā tells her mother to venerate Eustathius
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6372 BM/LIT6372MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: Monks of Dabra Libanos venerate Eustathius
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6373 BM/LIT6373CanonAgreement በእንተ፡ ፹ወ፩መጻሕፍት፡ ከመ፡ ፩ቃል፡ እማንቱ፡, Baʾǝnta samānǝyā-wa-ʾaḥadu maṣaḥǝft kama ʾaḥadu qal ʾǝmantu, Concerning the Single Voice of the Eighty-One (Canonical Scriptures)
Keywords:
Bible Christian Literature Theology
CAe 6374 BM/LIT6374Confessions ለክርስቲያን፡ ሁሉ፡ ተስፋ፡ ኑዛዜ፡ የሚሆን፡ ጥቂት፡ ቃል፡, La-krǝstiyān hulu tasfā nuzzāze yammihon ṭǝqit qāl, A short word for all Christians that will be a hope and a consolation
Keywords:
Amharic Literature Christian Literature Theology
CAe 6375 BM/LIT6375HeavenOpen ርኅወ፡ ሰማይ፡, Rǝḫwa samāy, Days on which heaven is open to receive prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers
CAe 6376 BM/LIT6376Suffering ሕማማተ፡ መስቀልስ፡ እንዴት፡ ነው, Ḥǝmāmāta masqalǝss ʾǝndet naw, In what way was there suffering on the cross?
Keywords:
Amharic Literature Christian Literature Theology
CAe 6377 BM/LIT6377HymnMary እሰግድ፡ ለኪ፡ ጽጌ፡ ሐና፡ በብረከ፡ ሕሊና፡ ጥቡዕ።, ʿƎsaggǝd laki ṣǝge Ḥanā babǝraka ṭǝbuʿ, I bow to you the flower, Hanna, with the knees of a ready mind
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6378 BM/LIT6378HymnEstifanos እምጥበብከ፡ ስፉሕ፡ ወእምጽጋከ፡ ረቂቅ።, ʾƎm-ṭǝbabǝka sǝfuḥ wa-ʾǝm-ṣǝggāka raqiq, From your broad wisdom and from your slender grace
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6379 BM/LIT6379MartyrdomTheoctiste ስምዕ፡ ዘቴዎጢቃኖስ፡ ወዘእሌስክንድራን፡, Sǝmʿ za-Tewoṭiqānos wa-za-ʾƎleskǝndǝrān, Martyrdom of Theoctistus and Alexandra
Keywords:
Christian Literature Hagiography
CAe 6380 BM/LIT6380Martyrdom_Orni ዜናሃ፡ ለንጽሕት፡ ወኅሪት፡ ወቡርክት፡ ኦርኒ፡, Zenāhā la-nǝṣǝḥt wa-ḫǝrit wa-burǝkt ʾOrni
Keywords:
Christian Literature Hagiography
CAe 6381 BM/LIT6381MartyrdomAbraham ገድሉ፡ ለሰማዕት፡ ጽኑዕ ብፁዓዊ፡ አብርሃም፡ ፀራቢ፡, Gadlu la-samāʿt ṣǝnuʿ bǝḍuʿāwi ʾAbrǝhām Ḍarābi
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 6382 BM/LIT6382Homily ድርሳን፡ በእንተ፡ ሰማዕት፡ ዐቢይ፡ ማር፡ ቴዎድሮስ፡
Keywords:
Christian Literature Hagiography
CAe 6383 BM/LIT6383EgzienaAmlakenaLeuldibekwellu ኦእግዚእነ፡ ወአምላክነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ወልደ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ልዑል፡ ዲበ፡ ኵሉ፡, ʾO-ʾǝgziʾǝna wa-'amlakǝna ʾIyasus Krǝstos walda ʾǝgziʾabǝḥer ḥǝyāw lǝʿul diba kʷǝllu, Oh you our master and our God, Jesus Christ, the living Son of God, superior to all...
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 6384 BM/LIT6384Sawwer ሰውር፡ እምላዕሌነ፡ ክብደ፡ ኀጣውኢነ፡ ኦእግዚኦ፡, Sawwǝr ʾǝmlāʿlana kǝbada ḫaṭāwǝ'ina ʾo-ʾǝgziʾo, Conceal from us the heaviness of our sins, oh Lord...
Keywords:
Christian Literature Liturgy Poetry
CAe 6385 BM/LIT6385WeddaseSan ወዳሴ፡ በሰንበተ፡ ክርስቲያን፡, Wǝddāse ba-sanbata krǝstiyān, Praise on Sunday
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 6386 BM/LIT6386Libanos Hagiographic Cycle of Libānos
Keywords:
Christian Literature Hagiography
CAe 6387 BM/LIT6387MEMiracle Miracle of ʾEwosṭātewos: The saint and Bǝrhana Masqal
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6388 BM/LIT6388HymnTrinity Hymn to the Trinity
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6389 BM/LIT6389MalkeaTewodros መልክአ፡ ቴዎድሮስ፡, Malkǝʾa Tewodros
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6390 BM/LIT6390HymnVictor ወይነ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፊቅጦር፡ ዘጣዕምከ፡ ፍድፉድ።, Wayna manfas qǝddus Fiqṭor za-ṭāʿǝmka fǝdfud, Victor, vine of the Holy Spirit whose flavour is excellent
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6391 BM/LIT6391HymnGabraMasqal ገብረ፡ መስቀል፡ ቅላዕ፡ ባሕቱ፡ መንጦላዕተ፡ ግዙፍ፡ ልብየ።, Gabra Masqal qǝlāʿe bāḥǝttu manṭolāʿta gǝzuf lǝbbǝya, Gabra Masqal, just unveil the veil of my subborn heart
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6392 BM/LIT6392HymnInnocents ሕፃናት፡ ኄራን፡ ወንጹሐን፡ እምርኵስ፡ ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ሰላመክሙ፡ በብርሃነ፡ ጥበብ፡ ቅዱስ፡, Good children, pure from defilement, behold, I begin your salutation with the light of holy wisdom
Keywords:
Christian Literature Poetry
CAe 6393 BM/LIT6393SalamLibanos Salām-hymn for Libānos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 6394 BM/LIT6394DersanAsbeha ድርሳን፡ በዕለተ፡ እለ፡ አጽብሓ፡, Dǝrsān ba-ʿǝlata ʾƎlla ʾAṣbǝḥā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Homily
CAe 6395 BM/LIT6395Consecration Consecration Ritual
Keywords:
Christian Literature Prayers Rituals
CAe 6396 BM/LIT6396MJIntroduction Introduction to the Miracles of Jesus
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6397 BM/LIT6397MJVirginityMary Miracle of Jesus: Concerning the Virginity of Mary
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6399 BM/LIT6399MJNativity Miracle of Jesus: The Birth of Jesus
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6400 BM/LIT6400MJEpiphany Miracle of Jesus: The Epiphany
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6401 BM/LIT6401MJChildJesus Miracle of Jesus: The Miracles of the Child Jesus
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6402 BM/LIT6402MJInfancy The Infancy Gospel
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6403 BM/LIT6403MJResSarah The resurrection of Sarah, Rebecca, and Rachel
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6404 BM/LIT6404Dersan4recA Homily on the Four Living Creatures (recension A)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6405 BM/LIT6405Dersan4recB Homily on the Four Living Creatures (recension B)
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 6406 BM/LIT6406MJEzekielVision Miracle of Jesus: The picture of Ezekiel’s vision
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6407 BM/LIT6407MJBersinya Miracle of Jesus: The Samaritan woman Bǝrsinyä
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6408 BM/LIT6408MJCallingSimonEtc Miracle of Jesus: The calling and the baptism of Simon and Andrew; The confession and the priority of Peter
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 6409 BM/LIT6409MJDeadMan Miracle of Jesus: The resurrection of a dead man and the glorification of Jesus by sheep and an ox
Keywords:
Apocrypha Christian Literature Hagiography Miracle
Identifiers CAe # Primary Title