Mazgaba Maṣāḥəft

Clavis

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 1883 BM/LIT1883Martyr ስምዑ፡ ለማርቆስ፡ ወንጌላዊ፡, Sǝmʿu la-Mārqos wangelāwi, The Martyrdom of St Mark the Evangelist
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 1884 BM/LIT1884Marqos Marqosay wäyni mǝs ḫǝmbašay
CAe 1885 BM/LIT1885Marsam መርስ፡ አሚን፡, Mars ʾamin, The safe haven/The haven of the faith
Keywords:
Christian Literature Theology
CAe 1886 BM/LIT1886Martyr ስምዑ፡ ለማቴዎስ፡ ወንጌላዊ፡, Sǝmʿu la-Mātewos wangelāwi, The Martyrdom of Matthew the Evangelist
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 1887 BM/LIT1887Martyr ስምዑ፡ ለማቲያስ፡, Sǝmʿu la-Mātiyās, The Martyrdom of Matthias
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 1888 BM/LIT1888Martyr ስምዑ፡ ለቅዱስ፡ ጳውሎስ፡, Sǝmʿu la-qǝddus Ṗāwlos, The Martyrdom of St Paul
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation
CAe 1889 BM/LIT1889Martyr ስምዑ፡ ለቅዱስ፡ ጴጥሮስ፡, Sǝmʿu la-qǝddus Ṗeṭros, The Martyrdom of St Peter
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 1890 BM/LIT1890Martyr Martyrdom of Pilate
CAe 1891 BM/LIT1891Martyr ዜናሆሙ፡ ለሰብአ፡ ናግራን፡ ወስምዖሙ፡ ለቅዱስ፡ ኂሩት፡ ወእለ፡ ምስሌሁ፡, Zenāhomu la-sabʾa Nāgrān wa-sǝmʿomu la-qǝddus Ḫirut wa-ʾǝlla mǝsle-hu, History of the martyrs of Nāgrān
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation Paks1
CAe 1892 BM/LIT1892Martyr Martyrium of ʾAskanāfǝr the governor
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1893 BM/LIT1893Martyr ገድል፡ ወስምዕ፡ ዘቅዱስ፡ ሊቀ፡ ሐራ፡ ፋሲለደስ፡, Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus liqa ḥarrā Fāsiladas, Acts and martyrium of St. Basilides, head of the army
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1895 BM/LIT1895Martyr Martyrium of Eustathius, his wife and his two children
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1896 BM/LIT1896Martyr Martyrium of Irenaeus, Bishop of Sirmium
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1897 BM/LIT1897Martyr ገድል፡ ወስምዕ፡ ዘቅድስት፡ ወብፅዕት፡ መክብዩ፡ ወ፯ደቂቃ፡, Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddǝst wa-bǝḍǝʿt Makbǝyu wa-7daqiqā
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1898 BM/LIT1898Martyr Martyrium of Mammes, Theodotus and his wife Rufina
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1899 BM/LIT1899Martyr ገድለ፡ መርቆርዮስ፡, Gadla Marqoryos, Vita of St Marqoryos
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1900 BM/LIT1900Martyr ስምዕ፡ ዘሠላስ፡ ደናግል፡ ዘበ፡ ሮሜ፡ እለ፡ አስማቲሆን፡ ጲስጢስ፡ ወአላጲስ፡ ወአጋጲስ፡, Sǝmʿ za-śalās danāgǝl za-ba Rome ʾǝlla ʾasmātihon Ṗisṭis wa-ʾAlāṗis wa-ʾAgāṗis
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1902 BM/LIT1902Martyr ስምዕ፡ ዘቅዱሳን፡ ሐራ፡ ዘአርሶኖፊስ፡ ወዘጴጥሮስ፡ ወዘእስኪርዮን፡, Sǝmʿ za-qǝddusān ḥarā za-ʾArsonofis wa-za-Ṗeṭros wa-za-ʾƎskiryon, Martyrium of the soldiers Arsenofis, Peter and Askirion
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1903 BM/LIT1903Martyr ስምዕ፡ ዘቴዎቅሪጦስ፡ አናግኖስጢስ፡, Sǝmʿ za-Tewoqriṭos ʾanāgnosṭis, Martyrium of Theocritus the Reader
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation
CAe 1904 BM/LIT1904Martyr ገድል፡ ወስምዕ፡ ዘቅዱስ፡ ቴዎድሮስ፡ በናድሌዎስ፡ ዘሀገረ፡ አንጾኪያ፡, Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Tewodros Banādlewos za-hagara ʾAnṣokiyā, Life and martyrium of St Tewodros Banādlewos of the city of Antioch
Keywords:
Christian Literature Hagiography Translation Paks1
CAe 1905 BM/LIT1905Martyr Martyrium of Yāsāy
Keywords:
Christian Literature Hagiography
CAe 1906 BM/LIT1906Maryam Maryam sǝbbǝḥt
CAe 1907 BM/LIT1907Masahe Mäṣaḥǝfta liqawǝnt
CAe 1908 BM/LIT1908Masahe Mäṣaḥǝfta mänäkosat
Keywords:
Christian Literature Monastic Literature
CAe 1910 BM/LIT1910Masali Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār
CAe 1911 BM/LIT1911masali masālik
CAe 1912 BM/LIT1912Mashaf Mäṣḥaf bäʾǝntä 12 aʾǝban
Keywords:
Christian Literature Theology
CAe 1913 BM/LIT1913Mashaf Mäṣḥafä Aksum
Keywords:
Christian Literature History And Historiography Chronicles
CAe 1914 BM/LIT1914Mashaf መጽሐፈ፡ አንትያኮስ፡, Maṣḥafa ʾAntǝyākos, Book of Antiochus
Keywords:
Christian Literature Translation
CAe 1915 BM/LIT1915Mashaf መጽሐፈ፡ አርድእት፡, Maṣḥafa ʾardǝʾt, Book of the Disciples
Keywords:
Magic Apocrypha Christian Literature Beta Esrael Literature
CAe 1916 BM/LIT1916Mashaf Mäṣḥafä ʿarke
CAe 1917 BM/LIT1917Mashaf መጽሐፈ፡ አሥልጢ፡, Maṣḥafa ʾaśǝlṭi, Lectionary
CAe 1918 BM/LIT1918Mashaf መጽሐፈ፡ ባሕርይ፡, Maṣḥafa bāḥrǝy, The Book of the Pearl
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1919 BM/LIT1919Mashaf መጽሐፈ፡ ባሕርይ፡, Maṣḥafa bāḥrǝy, The Book of the Pearl
Keywords:
Christian Literature Rituals And Rites
CAe 1921 BM/LIT1921Mashaf መጽሐፈ፡ ብርሃን፡, Maṣḥafa bǝrhān, The Book of Light
Keywords:
Christian Literature Theology
CAe 1922 BM/LIT1922Mashaf መጽሐፈ፡ ዶርሆ፡, Maṣḥafa dorho, Book of the rooster
Keywords:
Apocrypha Christian Literature
CAe 1923 BM/LIT1923Mashaf መጽሐፈ፡ ዕረፍታ፡ ለማርያም, Maṣḥafa ʿǝraftā la-Māryām
Keywords:
Christian Literature Hagiography Apocrypha
CAe 1924 BM/LIT1924Mashaf Mäṣḥafä ʿǝrgäta lämaryam
CAe 1925 BM/LIT1925Mashaf መጽሐፈ፡ ፈላስፋ፡ ጠቢባን፡, Maṣḥafa falāsfā ṭabibān (general record), The book of the wise philosophers
Keywords:
Christian Literature Theology Philosophy Translation Paks2
CAe 1926 BM/LIT1926Mashaf መጽሐፈ፡ ፈውስ፡ መንፈሳዊ፡, Maṣḥafa faws manfasāwi (General record), Book of Spiritual Medicine
Keywords:
Christian Literature Rituals And Rites
CAe 1927 BM/LIT1927Mashaf Mäṣḥafä fäws
CAe 1928 BM/LIT1928Mashaf መጽሐፈ፡ ፍልሰታ፡ ለማርያም፡, Maṣḥafa fǝlsatā la-Māryām
CAe 1929 BM/LIT1929Mashaf መጽሐፈ፡ ፍልሰቱ፡ ለተክለ፡ ሃይማኖት፡, Maṣḥafa fǝlsatu la-Takla Hāymānot (general record), Book of the Translation of Takla Hāymānot
Keywords:
Christian Literature Hagiography
CAe 1930 BM/LIT1930Mashaf Mäṣḥafä fidäl bǝzäräba tǝgrǝñña
CAe 1931 BM/LIT1931Mashaf መጽሐፈ፡ ግንዘት፡, Maṣḥafa gǝnzat (general record), Book of the Funeral Ritual
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers Rituals Rituals And Rites
CAe 1932 BM/LIT1932Mashaf መጽሐፈ፡ ግጻዌ፡, Maṣḥafa gǝṣṣāwe, Lectionary
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1933 BM/LIT1933Mashaf መጽሐፈ፡ ሓዊ፡, Maṣḥafa ḥāwi, Book of Ḥāwi
Keywords:
Christian Literature Theology Monastic Literature Translation Paks2
CAe 1935 BM/LIT1935Mashaf Mäṣḥafä ḥǝggǝgat ʿabäyt
CAe 1936 BM/LIT1936Mashaf መጽሐፈ፡ ሕማማቲሁ፡ ወዜና፡ ስቅለቱ፡ ወቅትለቱ፡ ለእግዚእነ፡, Maṣḥafa ḥǝmāmātihu wa-zenā sǝqlatu wa-qǝtlatu la-ʾƎgziʾǝna, Book of Suffering and Narration of the Crucifixion and Killing of our Lord
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 1937 BM/LIT1937Mashaf Mäṣḥafä Ḥiqar
Identifiers CAe # Primary Title