Mazgaba Maṣāḥəft

Clavis

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 1938 BM/LIT1938Mashaf መጽሐፈ፡ ኪዳን፡, Maṣḥafa kidān, Book of the Covenant
CAe 1939 BM/LIT1939Mashaf መጽሐፈ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡, Maṣḥafa kidāna mǝḥrat, Book of the Covenant of Mercy
Keywords:
Hagiography Christian Literature
CAe 1940 BM/LIT1940Mashaf መጽሐፈ፡ ክርስትና፡, Maṣḥafa krǝstǝnnā (General record), Book of Christening
Keywords:
Liturgy Rituals And Rites Christian Literature
CAe 1941 BM/LIT1941Mashaf መጽሐፈ፡ ልደታ፡ ለማርያም፡, Maṣḥafa lǝdatā la-Māryām, The Book of the Nativity of Mary
Keywords:
Christian Literature Hagiography Apocrypha Translation
CAe 1942 BM/LIT1942Mashaf መጽሐፈ፡ መድኃኒት፡, Maṣḥafa madḫānit, Book of Pharmacy
Keywords:
Christian Literature Magic Medicine
CAe 1943 BM/LIT1943Mashaf Mäṣḥafä mäǧǝsṭi
CAe 1944 BM/LIT1944Mashaf መጽሐፈ፡ መላእክት፡, Maṣḥafa malāʾǝkt, Book of the Angels
CAe 1945 BM/LIT1945Mashaf Mäṣḥafä Mälaʾǝkt
CAe 1946 BM/LIT1946Mashaf Mäṣḥafä mänäkosat
CAe 1947 BM/LIT1947Mashaf መጽሐፈ፡ መቅድመ፡ ከሣቴ፡ ምሥጢር፡, Mäṣḥafä mäqdǝmä käśate mǝśṭir, Book of the Introduction to the Revelation of the Mystery
CAe 1948 BM/LIT1948Mashaf መጽሐፈ፡ ማር፡ ይስሐቅ፡, Maṣḥafa Mār Yǝṣhāq, The book of Mār Yǝṣhāq
Keywords:
Christian Literature Monastic Literature Translation
CAe 1949 BM/LIT1949Mashaf Mäṣḥafä mǝkr
CAe 1950 BM/LIT1950Mashaf Mäṣḥafä mǝsganna
CAe 1951 BM/LIT1951Mashaf Mäṣḥafä mǝśṭir
CAe 1952 BM/LIT1952Mashaf መጽሐፈ፡ ምሥጢር፡, Maṣḥafa mǝśṭir, Book of Mystery
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1954 BM/LIT1954Mashaf መጽሐፈ፡ ምሥጢረ፡ ሰማይ፡ ወምድር፡, Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr, Book of the mysteries of the heaven and the earth
Keywords:
Christian Literature Theology Homily
CAe 1955 BM/LIT1955Mashaf መጽሐፈ፡ ሚላድ፡, Maṣḥafa milād
Keywords:
Christian Literature Homily Theology
CAe 1956 BM/LIT1956Mashaf መጽሐፈ፡ ኑዛዜ፡, Maṣḥafa nuzāze, Book of Confession
Keywords:
Prayers Christian Literature
CAe 1957 BM/LIT1957Mashaf መጽሐፈ፡ ቀሌምንጦስ፡, Maṣḥafa Qalemǝnṭos, Book of Clement
Keywords:
Christian Literature Translation Canon Law Apocrypha
CAe 1958 BM/LIT1958Mashaf መጽሐፈ፡ ቀንዲል፡, Maṣḥafa qandil, Book of the Lamp (General record)
Keywords:
Christian Literature Rituals And Rites Translation
CAe 1959 BM/LIT1959Mashaf መጽሐፈ፡ ቄደር፡, Maṣḥafa qedar, Book of the Jar
Keywords:
Christian Literature Rituals And Rites Translation
CAe 1960 BM/LIT1960Mashaf መጽሐፈ፡ ቅዳሴ፡, Maṣḥafa qǝddāse, Book of the Consecration
Keywords:
Christian Literature Missal Liturgy
CAe 1961 BM/LIT1961Mashaf መጽሐፈ፡ ሰዓታት፡, Maṣḥafa saʿātāt, Book of the Hours
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 1962 BM/LIT1962Mashaf Mäṣḥafä säwasǝw wagǝss wämäzgäbä qalat ḥaddis
CAe 1964 BM/LIT1964Mashaf MäṣḥafäSäwiros kalǝʾ
CAe 1965 BM/LIT1965Mashaf መጽሐፈ፡ ስደት፡, Maṣḥafa sǝddat
Keywords:
Christian Literature History And Historiography
CAe 1966 BM/LIT1966Mashaf Mäṣḥafä śǝllase
CAe 1967 BM/LIT1967Mashaf Mäṣḥafä śǝnä fǝṭrät
CAe 1968 BM/LIT1968Mashaf መጽሐፈ፡ ሥርዓት፡ ዘወጽአ፡ እመንበረ፡ ማርቆስ፡ ሐዋርያ፡ እመካነ፡ መዓልቃ፡ , Maṣḥafa śǝrʿāt za-waṣʾa ʾǝm-manbara Mārqos ḥawāryā ʾǝm-makāna maʿāllǝqā, Book of the Rules
Keywords:
Christian Literature Liturgy
CAe 1969 BM/LIT1969Mashaf Mäṣḥafä täkahǝdo bähaymanot (Zämufti)
CAe 1970 BM/LIT1970Mashaf መጽሐፈ፡ ተክሊል፡, Maṣḥafa taklil, Book of the Marriage Ritual
CAe 1971 BM/LIT1971Mashaf Mäṣḥafä Täsǝʾǝlotä Antǝyakos
CAe 1972 BM/LIT1972Mashaf Mäṣḥafä täzkär
CAe 1973 BM/LIT1973Mashaf መጽሐፈ፡ ተዝካሩ፡ ለመድኃኔ፡ ዓለም፡, Maṣḥafa tazkāru la-madḫāne ʿalam, Book of the Commemoration of the Saviour of the World
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 1974 BM/LIT1974Tefut Mäṣḥafäṭefut
CAe 1975 BM/LIT1975Mashaf መጽሐፈ፡ ጥምቀት፡, Maṣḥafa ṭǝmqat, Book of the Baptism
CAe 1976 BM/LIT1976Mashaf መጽሐፈ፡ ጥንተ፡ ሃይማኖት፡, Maṣḥafa ṭǝnta hāymānot, Book on the Beginning of Faith
Keywords:
Christian Literature Theology Commentary
CAe 1977 BM/LIT1977Mashaf Mäṣḥafä ṭǝzzǝta
CAe 1978 BM/LIT1978Mashaf መጽሐፈ፡ ጦማር፡, Maṣḥafa ṭomār, Book of the Letter
Keywords:
Christian Literature Theology Apocrypha Translation
CAe 1979 BM/LIT1979Mashaf መጽሐፈ፡ ዚቅ፡ ዘጐንደር፡, Maṣḥafa ziq za-Gʷandar, The Book of Ziq of Gʷandar
Keywords:
Christian Literature Chants Liturgy
CAe 1980 BM/LIT1980Mashaf Mäṣḥafä ḉäwata śǝgawi wämänfäsawi
CAe 1981 BM/LIT1981Mashaf Mäṣḥafäṗaṗṗas
CAe 1982 BM/LIT1982Mashaf መጽሐፈ፡ ፀሓይ፡ , Maṣḥafa ḍaḥāy, Book of the Sun
Keywords:
Bible Christian Content Christian Literature Old Testament
CAe 1983 BM/LIT1983Mashaf Mäṣḥafäʿǝräfta wäfǝlsäta
CAe 1984 BM/LIT1984Mashet Mäṣḥetä ʾamin
CAe 1985 BM/LIT1985Mashet Mäṣḥetä Ityoṗya, per.
CAe 1986 BM/LIT1986Mashet Mäṣḥetä lǝbbunna
CAe 1987 BM/LIT1987Mashet Mäṣḥetä Sälomon
CAe 1988 BM/LIT1988Mathaf Matḥaf
CAe 1989 BM/LIT1989mawadd መወድስ፡, Mawaddǝs, Praises [for Sundays]
Keywords:
Christian Literature Chants Liturgy
Identifiers CAe # Primary Title