Mazgaba Maṣāḥəft

Clavis

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 4904 BM/LIT4904Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the crocodile and the ox
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4905 BM/LIT4905Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the panther and the young man
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4906 BM/LIT4906Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the bread thrown into the droppings of the oxen
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4907 BM/LIT4907Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the incense taken from the vultur
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4908 BM/LIT4908Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the paralytic who was healed
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4909 BM/LIT4909Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the woman who was caned and the cane got broken
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4910 BM/LIT4910Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the man who was healed from his wounds
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4911 BM/LIT4911Miracle Miracle of Takla Hāymānot on the man whose hand was healed
Keywords:
Christian Literature Hagiography Miracle
CAe 4912 BM/LIT4912PrayerEucharist Prayer for the Eucharist
Keywords:
Christian Literature Prayers
CAe 4913 BM/LIT4913IntroductionCath Introduction to the Catholic Epistles
Keywords:
Bible Christian Literature Commentary New Testament Translation
CAe 4914 BM/LIT4914Stones ትርጓሚ፡ ፲ወ፪አዕናቍ፡, Tǝrgʷāme ʾaʿnāqʷ, Interpretation of the 12 precious stones
Keywords:
Christian Literature Commentary
CAe 4915 BM/LIT4915PhysA ድርሳን፡ ዘብጹዕ፡ ፊሳልጎስ፡, Dǝrsān za-bǝṣuʿ Fisālgos, Homily of the blessed Physiologus
Keywords:
Christian Literature Natural Sciences Homily Translation
CAe 4916 BM/LIT4916PhysB ዜና፡ ምሳሌያት፡ ዘጠቢብ፡ ፊስአልጎስ፡, Zenā mǝssāleyāt za-ṭabib Fisǝʾalgos, History of the similitudes of the wise Physiologus
Keywords:
Christian Literature Natural Sciences Translation
CAe 4917 BM/LIT4917PhysC ዜና፡ ጥበብ፡ ዘፊስአልጎስ፡ ጠቢብ፡, Zenā ṭǝbab za-Fisǝʾalgos ṭabib, History of the wisdom of the wise Physiologus
Keywords:
Christian Literature Natural Sciences Translation
CAe 4919 BM/LIT4919MalkeaAbranyos መልክአ፡ አብራንዮስ፡ ዘደብረ፡ ጥሉል፡, Malkǝʾa ʾAbrānyos za-Dabra Ṭǝllul, -hymn to ʾAbrānyos of Dabra Ṭǝllul
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 4920 BM/LIT4920MalkeaFileppos መልክአ፡ ፊልጶስ፡ ዘደብረ፡ ቢዘን፡, Malkǝʾa Filǝṗṗos za-Dabra Bizan, -hymn to Filǝṗṗos of Dabra Bizan
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry
CAe 4921 BM/LIT4921MalkeaEstifanos መልክአ፡ እስጢዳኖስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡, Malkǝʾa ʾƎsṭifānos za-Gunda Gunde
Keywords:
Hagiography Poetry Christian Literature
CAe 4922 BM/LIT4922HagVit Life of Lālibalā
Keywords:
Hagiography History And Historiography
CAe 4924 BM/LIT4924HagMir1 King Lālibalā and the three Angels
Keywords:
Hagiography Miracle
CAe 4925 BM/LIT4925HagMir2 How the river swallowed Lālibalā's honey and then spit it out
Keywords:
Hagiography Miracle
CAe 4926 BM/LIT4926HagMir3 How Lālibalā became like a poor person
Keywords:
Hagiography Miracle Christian Literature
CAe 4927 BM/LIT4927HagMir4 Lālibalā and a rebel
Keywords:
Hagiography Miracle
CAe 4928 BM/LIT4928HagMir5 How a prayer to Lālibalā saved a rich woman
Keywords:
Hagiography Miracle
CAe 4929 BM/LIT4929HagMir6 How a prayer to Lālibalā saved a man
Keywords:
Hagiography Miracle
CAe 4930 BM/LIT4930HagVirt Story about virtuous Deeds of Lālibalā
Keywords:
Hagiography Miracle
CAe 4934 BM/LIT4934PrayerAbsolution ጸሎተ፡ ሥርየተ፡ ኀጢዓት፡ , Ṣalota śǝryata ḫaṭiʾāt, Prayer of Absolution of Sins
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 4935 BM/LIT4935Kaleb ዜናሁ፡ ለአፄ፡ ካሌብ፡, Zenāhu la-ʾaḍe Kāleb, History of king Kāleb
Keywords:
History And Historiography Translation
CAe 4936 BM/LIT4936Constan ታሪከ፡ ንጉሠ፡ ነገሥት፡ ዘዓቢይ፡ ቈስጠንጢኖስ፡, Tārik nǝguśa nǝgǝśt za-ʿabiy Qʷasṭanṭinos, History of king Constantine the Great
Keywords:
History And Historiography
CAe 4937 BM/LIT4937Sylves ገድለ፡ ቅዱስ፡ ስልቤስትሮስ፡ ሊቀ፡ ጳጳስ፡ ዘሀገረ፡ ሮሜ፡, Gadla qǝddus Sǝlbestǝros liqa ṗāṗas za-hagara Rome, History of Sylvester, pope of Rome
Keywords:
History And Historiography Hagiography Christian Literature
CAe 4938 BM/LIT4938Leo ገድለ፡ ሌዎን፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ ካጣኒን፡, Gadla Lewon, ʾepis qoṗos za-hagara Kāṭānin, History of Leo, bishop of Catania
Keywords:
History And Historiography Hagiography Christian Literature
CAe 4939 BM/LIT4939Yopidi ገድሉ፡ ወዜናሁ፡ ለአባ፡ ዮጲዲዮን፡ ዘገዳመ፡ ማርያም።, Gadlu wa-zenāhu la-ʾabbā Yoṗidiyon za-gadāma Māryām, History of ʾabbā Yoṗidiyon from the monastery of Mary
Keywords:
Hagiography Christian Literature
CAe 4940 BM/LIT4940Longin ገድለ፡ ለንጊኖስ፡ ጻድቅ፡, Gadla Langinos ṣādǝq, History of the righteous Longinus
Keywords:
Hagiography Christian Literature
CAe 4941 BM/LIT4941Hippol ታሪክ፡ ዘህልቀተ፡ ዓለም፡ ወዘሐሳዌ፡ መሲሕ፡, Tārik za-hǝlqata ʿālam wa-za-ḥassāwe masiḥ, History on the consummation of the world and the Antichrist
Keywords:
Homily Theology Christian Literature
CAe 4942 BM/LIT4942Sarawita ሠራዊተ፡ መላእክቲሁ፡ ለመድኃኔ፡ ዓለም፡ , Śarāwita malāʾǝktihu la-Madḫāne ʿĀlam, The hosts of the angels of the Saviour of the World
Keywords:
Chants Liturgy Poetry
CAe 4943 BM/LIT4943Martyr ገድለ፡ ቅዱስ፡ ቀሌምንጦስ፡ ወአጋተንጌሎስ፡, Gadla qǝddus Qalemǝnṭos wa-ʾAgātangelos, Martyrdom of Clement and Agathangelos
Keywords:
Christian Literature Translation
CAe 4944 BM/LIT4944History ነገረ፡ ትስብእቱ፡ ለወልደ፡ እግዚአብሔር፡ እግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Nagara tǝsbǝʾtu la-walda ʾǝgziʾabǝḥer ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos, History on the incarnation of Our Lord Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature
CAe 4945 BM/LIT4945Treatise መጽሐፈ፡ ሕይወት፡ በዓለ፡ እግዚአብሔር፡ ፳ወ፱ለታኅሣሥ፡ ዘስሙ፡ ቴዎፋንያ፡, Maṣḥafa ḥǝywat baʿāla ʾǝgziʾabǝḥer 2wa9-la-tāḫśāś za-sǝmu tewofānyā, Treatise of the life for the feast of 29 Tāḫśāś, called Theophany
Keywords:
Christian Literature
CAe 4946 BM/LIT4946Treatise የማርያም፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡ ዘ፲፮ለነሐሴ፡ ስሙ፡ በዓለ፡ ፍልሰታ፡, Ya-Māryām kidāna mǝḥrat za16la-naḥase ǝmu baʿāla fǝlsatā, Treatise for the feast of the assumption of Our Lady Mary
Keywords:
Christian Literature
CAe 4947 BM/LIT4947Treatise ምሥጢረ፡ ጥምቀቱ፡ ለእግዚእነ፡ ወመድኀኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Mǝśṭira ṭǝmqatu la-ʾǝgziʾǝna wa-madḫanina ʾIyasus Krǝstos, Mystery of the baptism of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature
CAe 4948 BM/LIT4948Treatise ገድለ፡ ስምዖን፡ አረጋዊ፡, Gadla Sǝmʿon ʾaragāwi, Life of Simeon the Elder
Keywords:
Christian Literature
CAe 4949 BM/LIT4949Treatise ምሥጢረ፡ ሆሣዕና፡ ምሥጢር፡ ዘውስተ፡ ቍርባን፡, Mǝśṭira hośāʿna mǝśṭir za-wǝsta qʷǝrbān, Mystery of the Palm (Sunday) and mystery of the Eucharist
Keywords:
Christian Literature
CAe 4950 BM/LIT4950Treatise ምሥጢረ፡ ሕማሙ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, Mǝśṭira ḥǝmāmu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos, Treatise on the mystery of the passion of Our Lord Jesus Christ
Keywords:
Christian Literature
CAe 4951 BM/LIT4951DersanaUrael ድርሳነ፡ ኡራኤል፡, Dǝrsāna ʿUrāʾel, Homily of (Archangel) Uriel
Keywords:
Christian Literature Homily Poetry Prayers
CAe 4952 BM/LIT4952History ዜና፡ ልደቶሙ፡ ለነገሥታት፡ እምአዳም፡ እስከ፡ ይእዜ፡, Zenā lǝdatomu la-nagaśtāt ʾǝm-ʾAddām ʾǝska yǝʾǝze, History of the royal genealogy from Adam up till now
Keywords:
Christian Literature History And Historiography
CAe 4953 BM/LIT4953Zagwe ዕድሜ፡ መንግሥቶሙ፡ ወአስማቲሆሙ፡ ለነገሥተ፡ ዛጔ፡, ʿƎdme mangǝśtomu wa-ʾasmātihomu la-nagaśta Zāgʷe, The time of the kingdom and the names of the Zāgʷe kings
Keywords:
History And Historiography
CAe 4954 BM/LIT4954Founda ኈልቈ፡ ዘመን፡ ወሢመተ፡ መንግሥተ፡ ዓለም፡, Ḫʷalqʷa zaman wa-śimata mangǝśta ʿālam, Treatise on the foundation of the kingdom of Ethiopia
Keywords:
History And Historiography
CAe 4957 BM/LIT4957SebhataF ስብሐተ፡ ፍቁር፡ ዘጊዮርጊስ፡, Sǝbḥāta fǝqur za-Giyorgis, ‘’ of St George
Keywords:
Christian Literature Hagiography Poetry Liturgy
CAe 4958 BM/LIT4958Priests ድርሳን፡ በእንተ፡ ክብሮሙ፡ ለ፳፬፡ ካህናተ፡ ሰማይ፡, Homily on the Glory of the 24 Heavenly Priests
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 4959 BM/LIT4959HomilyChildren ድርሳነ፡ ሕፃናት፡, Dǝrsāna ḥǝḍānāt, Homily on the children
Keywords:
Christian Literature Homily
CAe 4960 BM/LIT4960Taabbeyo ሰአሊ፡ ለነ፡ ማርያም፡ ሰአሊ፡ ለነ፡ ማርያም፡ ኀበ፡ ወልድኪ፡ ኄር፡ መድኀኔ፡ ዓለም፡, Saʾali lana Māryām saʾali lana Māryām ḫaba waldǝki ḫer madhane ʿālam, Pray for us, Mary, pray for us, Mary, to your Good Son, Saviour of the World...
Keywords:
Christian Literature Poetry Prayers
Identifiers CAe # Primary Title