Mazgaba Maṣāḥəft

Clavis

 

Identifiers CAe # Primary Title
CAe 3516 BM/LIT3516Epistle First Epistle to the Corinthians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3517 BM/LIT3517Epistle መልእክተ፡ ጳውሎስ፡ ዳግማዊ፡ ኀበ፡ ሰብአ፡ ቆሮንቶስ።, Malʾǝkta Ṗāwlos dāgmāwi ḫaba sabʾa Qorontos, Second Epistle to the Corinthians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3518 BM/LIT3518Epistle Epistle to the Galatians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3519 BM/LIT3519Epistle Epistle to the Ephesians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3520 BM/LIT3520Epistle Epistle to the Philippians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3521 BM/LIT3521Epistle Epistle to the Colossians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3522 BM/LIT3522Epistle First Epistle to the Thessalonians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3523 BM/LIT3523Epistle Second Epistle to the Thessalonians
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3524 BM/LIT3524Epistle Epistle to the Hebrews
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3525 BM/LIT3525Epistle First Epistle to Timothy
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3526 BM/LIT3526Epistle Second Epistle to Timothy
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3527 BM/LIT3527Epistle Epistle to Titus
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3528 BM/LIT3528Epistle Epistle to Philemon
Keywords:
Christian Literature New Testament Bible Translation
CAe 3529 BM/LIT3529Daniel Daniel, Book of
Keywords:
Christian Literature Old Testament Bible
CAe 3530 BM/LIT3530OldTes Old Testament
Keywords:
Christian Literature Old Testament Bible
CAe 3531 BM/LIT3531Sarsa Chronicle of Śarḍa Dǝngǝl
Keywords:
History And Historiography Chronicles Christian Literature Paks2
CAe 3532 BM/LIT3532Tergw ትርጓሜ፡ ዘኩፋሌ፡, Tǝrgʷāme za-kufāle, Commentary on the book of Jubilees
Keywords:
Commentary
CAe 3533 BM/LIT3533Martyr ስምዑ፡ ለቅዱስ፡ ስምዖን፡ ወልደ፡ ቀለዮጳ፡, Sǝmʿu la-qǝddus Sǝmʿon walda Qalayoṗā, The Martyrdom of St Simon the son of Cleopas (surnamed Judas or Nathaniel)
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3535 BM/LIT3535Martyr ስምዑ፡ ለቅዱስ፡ ሉቃስ፡, Sǝmʿu la-qǝddus Luqās, Martyrdom of St Luke
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3536 BM/LIT3536Martyr ስምዑ፡ ለቅዱስ፡ ፊልጶስ፡, Sǝmʿu la-qǝddus Filǝṗṗos, The Martyrdom of St Philip
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3537 BM/LIT3537Acts ግብሮሙ፡ ለእንድርያስ፡ ወለበርተሎሜዎስ፡, Sǝmʿomu la-ʾƎndrǝyās wa-la-Bartalomewos, The Martyrdom of Sts Andrew and Bartholomew
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3538 BM/LIT3538Martyr ስምዑ፡ ለቅዱስ፡ እንድርያስ፡, Sǝmʿu la-qǝddus ʾƎndrǝyās, The Martyrdom of St Andrew
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3539 BM/LIT3539DeathJohn The Death of St John son of Zebedee
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3540 BM/LIT3540Preaching ስብከቱ፡ ለቅዱስ፡ ማቲያስ፡ ዘሰበከ፡ በውስተ፡ ሀገረ፡ በላዕተ፡ ሰብእ፡, Sǝbkatu la-qǝddus Mātiyās za-sabaka ba-wǝsta hagara balāʿta sabʾ, The Preaching of St Matthias who preached in the country of the cannibals
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3541 BM/LIT3541Acts መጽሐፈ፡ ግብሩ፡ ለቅዱስ፡ ያዕቆብ፡ ወልደ፡ ዘብዴዎስ፡, Maṣḥafa gǝbru la-qǝddus Yāʿqob walda Zabǝdewos, Book of the Acts of St James son of Zebedee
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3542 BM/LIT3542Martyr ፪ዘቶማስ፡ ሐዋርያ፡ ዘገብረ፡ ዳግም፡, 2za-Tomās ḥawāryā za-gabra dāgǝm, The Acts of St Thomas, II
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation
CAe 3543 BM/LIT3543Martyr ስምዑ፡ ለቅዱስ፡ ያዕቆብ፡, Sǝmʿu la-qǝddus Yāʿqob, Martyrdom of St James (the son of Alpheus)
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Hagiography Translation Paks1
CAe 3549 BM/LIT3549Ammest አምስቱ፡ ምግባራት፡, ʾAmmǝstu mǝgbārāt, The five (good) deeds
Keywords:
Christian Literature Theology
CAe 3556 BM/LIT3556Fables Fables of Luqmān
Keywords:
Miscellanea
CAe 3557 BM/LIT3557Salota , Ṣalota rǝqet,
Keywords:
Christian Literature Prayers
CAe 3559 BM/LIT3559Asmata አስማተ፡ እግዚእነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡, ʾAsmāta ʾǝgziʾna wa-madḫānina ʾIyasus Krǝstos, Names of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Keywords:
Magic Christian Literature
CAe 3560 BM/LIT3560Chrfaith Untitled Amharic treatise on the Christian faith
Keywords:
Amharic Literature Theology Christian Literature Paks2
CAe 3561 BM/LIT3561Creation Untitled Amharic treatise on the creation and the creatures
Keywords:
Christian Literature Natural Sciences Theology Amharic Literature
CAe 3562 BM/LIT3562Temhert ትምህርተ፡ አበው፡, Tǝmhǝrta ʾabaw, Doctrine of the Fathers
Keywords:
Christian Literature Theology
CAe 3563 BM/LIT3563Zenaha ዜና፡ ሃይማኖት፡, Zenā Hāymānot, History of the Faith
Keywords:
Christian Literature
CAe 3571 BM/LIT3571Litonz ሶበ፡ አኮ፡, Soba ʾakko, If (the Lord) had not been (with us)
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 3575 BM/LIT3575Mashaf መጽሐፈ፡ ሰዓታት፡, Maṣḥafa saʿātāt, Book of the Hours, Horologium
Keywords:
Christian Literature Liturgy Prayers
CAe 3576 BM/LIT3576Saatat መጽሐፈ፡ ሰዓታት፡, Maṣḥafa saʿātāt, Book of the Hours, Horologium
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 3577 BM/LIT3577GizeS ጊዜ፡ ጸሎት፡, Gize ṣalot, Time of Prayer
Keywords:
Christian Literature Prayers Liturgy
CAe 3578 BM/LIT3578Prayer ጸሎት፡ ዘቅዱስ፡ ቆጵርያኖስ, Ṣalot za-qǝddus Qoṗrǝyānos, Prayer of Cyprian (long recension)
Keywords:
Christian Literature Prayers Magic
CAe 3579 BM/LIT3579Prayer ጸሎት፡ ዘቆጵርያኖስ፡ በዘይሥዕር፡ መናፍስተ፡ ርኩሳን፡ ወበዘያወግዝ፡ ሰይጣናት፡, Ṣalot za-Qoṗrǝyānos ba-za-yǝśǝʿʿǝr manāfǝst rǝkusān wa-ba-za-yāwaggǝz sayṭānāt, Prayer of Cyprian (short recension)
Keywords:
Christian Literature Prayers Magic
CAe 3581 BM/LIT3581Bookof Book of Ezra
Keywords:
Christian Literature Bible Old Testament
CAe 3582 BM/LIT3582Prayer ጸሎት፡ ወአስተብቍዖት፡ ኀበ፡ እግዝእትነ፡ ማርያም፡ ዘይትነበብ፡ በሌሊት፡, Ṣalot wa-ʾastabqʷǝʿot ḫaba ʾǝgzǝʾǝtǝna Māryām za-yǝtnabbab ba-lelit, Prayer of supplication to Our Lady Mary in two parts, recited at night
Keywords:
Prayers Christian Literature
CAe 3583 BM/LIT3583Prayer Prayer for the protection from illnesses, accidents and witchcraft
Keywords:
Magic Prayers
CAe 3584 BM/LIT3584Intro Introductive exhortation to the Taʾammǝra Māryām
Keywords:
Christian Literature Apocrypha Liturgy Hagiography
CAe 3585 BM/LIT3585Taamme ተአምረ፡ ማርያም፡, Taʾammǝra Māryām, Miracles of Mary (without introduction and Canon of al-Muʿallaqa)
Keywords:
Christian Literature Miracle Apocrypha Hagiography
CAe 3586 BM/LIT3586Miracle Miracle of Mary: Miracle of Hildephonsus (Dexius) of Toledo
Keywords:
Christian Literature Miracle Apocrypha Hagiography
CAe 3587 BM/LIT3587Miracle Miracle of Mary: Miracle of a poor monk whom Mary gave a garment
Keywords:
Christian Literature Miracle Apocrypha Hagiography
CAe 3588 BM/LIT3588Miracle Miracle of Mary: Miracle of a picture of Mary speaking to a worker
Keywords:
Christian Literature Miracle Apocrypha Hagiography
CAe 3589 BM/LIT3589Miracle Miracle of Mary: Miracle of a Jew of ʾAḫmīm
Keywords:
Christian Literature Miracle Apocrypha Hagiography
Identifiers CAe # Primary Title