Mazgaba Maṣāḥəft

CAe 6935

 

Title

  • Tārika Walda ʾAmid (α-recension)

Description

The α-recension of the Tārika Walda ʾAmid is the first translation of this work from Arabic into Gǝʿǝz. According to a colophon in the text, the translation took place at the time of . It contains only the pre-Islamic part, but not the parts on the history after the rise of Islam and no list of patriarchs as the β-recension. According to 140-141 both recension have been translated from the 'old recension' of the Arabic version of the Tārīḫ Ibn al-ʿAmīd, that is represented by the manuscript ANT of the Antonius monastery in Egypt.

Contributors

  • Alessandro Bausi, general editor
  • Carsten Hoffmann, editor

History

Former clavis numbers: 1076

  • Carsten Hoffmann on :
    Created entity