Mazgaba Maṣāḥəft

CAe 4723

 

Titles

  • ታሪከ፡ ወልደ፡ አሚድ፡, Tārika Walda ʾAmid (general record), History of Walda ʾAmid
  • ታሪከ፡ ወልደ፡ ዐሚድ፡, Tārika Walda ʿAmid
  • تاريخ ابن العميد, Tārīḫ Ibn al-ʿAmīd
  • المجموع المبارك, al-Maǧmūʿ al-mubārak, The Blessed Collection
  • History
  • Universal Chronicle

Description

General record of the Universal Chronicle by , to be used, when the specific recension is not known. The chronicle was translated twice from Arabic into Gǝʿǝz. The first translation, according to a colophon in the text, took place in the time of and resulted in the α-recension of the work, which contains only the pre-Islamic part. The second translation took place in the time of and and corresponds to the β-recension of the Tārika Walda ʾAmid.

Contributors

  • Alessandro Bausi, general editor
  • Dorothea Reule, editor
  • Solomon Gebreyes, contributor
  • Carsten Hoffmann, contributor

History

Former clavis numbers: 1076

  • Carsten Hoffmann on :
    Updated titles, abstract and bibliography
  • Solomon Gebreyes on :
    Added bibliography and updates text part
  • Dorothea Reule on :
    Added textparts
  • Dorothea Reule on :
    Created entity