Mazgaba Maṣāḥəft

CAe 4718

 

Title

  • ተፈሥሒ፡ ኦእግዝእትየ፡ ማርያም፡, Tafaśśǝḥi ʾo-ʾǝgzǝʾǝtǝya Māryām, Rejoice, oh my lady Mary

Description

This hymn is ascribed to John Chrysostom. The hymn begins with ተፈሥሒ፡ ኦእግዝእትነ፡ ማርያም፡, which is repeated after each stanza. In most manuscripts, it occurs in a longer version, where the hymn is preceded by a preamble varying in structure and length, beginning with እሰግድ፡ ለኪ፡ ወእዌድሰኪ፡ ኦእግዝእትየ፡ ማርያም፡.

Contributors

  • Alessandro Bausi, general editor
  • Dorothea Reule, editor

History

  • Dorothea Reule on :
    Created entity